Significado de "kör kurşun" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KÖR KURŞUN EM TURCO

kör kurşun

O QUE SIGNIFICA KÖR KURŞUN EM TURCO

definição de kör kurşun no dicionário turco

bala cega Uma bala, uma bala punk que faz com que alguém morra ou seja ferido por outra pessoa ou alguém que tenha sido baleado sem propósito.

kör kurşun Bir başkasına veya amaçsız atıldığı hâlde bir kimsenin ölmesine veya yaralanmasına sebep olan kurşun, serseri kurşun.

TRADUÇÃO DE KÖR KURŞUN

Conheça a tradução de kör kurşun a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kör kurşun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kör kurşun» em turco.

• Tradutor português - chinês: 盲人领
• Tradutor português - espanhol: plomo ciegos
• Tradutor português - inglês: blind lead
• Tradutor português - hindi: अंधे का नेतृत्व
• Tradutor português - arabe: قاد الأعمى
• Tradutor português - russo: разводье, кончающееся тупиком
• Tradutor português - português: blind lead
• Tradutor português - bengali: অন্ধ নেতৃত্ব
• Tradutor português - francês: conduit un aveugle
• Tradutor português - malaio: membawa buta
• Tradutor português - alemão: blinden führen
• Tradutor português - japonês: ブラインドリード
• Tradutor português - coreano: 블라인드 리드
• Tradutor português - javanês: wuta timbal
• Tradutor português - vietnamita: chì mù
• Tradutor português - tâmil: குருட்டு முன்னணி
• Tradutor português - marata: आंधळ्याने
• turco: kör kurşun
• Tradutor português - italiano: piombo cieco
• Tradutor português - polonês: niewidomy prowadzić
• Tradutor português - ucraniano: розводдя , кінчається тупиком
• Tradutor português - romeno: plumb orb
• Tradutor português - grego: τυφλή μόλυβδο
• Tradutor português - africâner: blind lei
• Tradutor português - sueco: blinda bly
• Tradutor português - norueguês: blind ledelsen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KÖR KURŞUN»

Descubra o uso de kör kurşun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kör kurşun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkiye'de terör: 30 Ocak-1 Şubat 1980 - Sayfa 243

Sen hiç oğul emzirdin mi kör kurşun? Oğlu Mustafa Saraçoğlu'nun anısına bu adla bir Güldeste yayımlayan Ali Saraçoğlu, babalığın bütün acılı yüreğiyle yazdığı ağıtta soruyor : Sen hiç oğul emzirdin mi kör kurşun Alıny azısından kara ölüm ...

Abdi İpekçi, ‎Gazeteciler Cemiyeti (Turkey), 1980

Ateşin Düştüğü Yer: - Sayfa 41

Hangi kör kurşun vurdu seni kardeşim. Annem Annem ben nasıl söylerim sana oğlunun, koçunun kör kurşunlara geldiğini. İbrahim birden yere yığılıyor. Ali ağlıyor ALİ Ahmet Abi şuradan soğuk su al kolonya var mı? ibrahim Abi. İbrahim Abi.

Elvin Ekşioğlu, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 663

Muhtar köpürüyor, köylülere ağzına geleni söylüyordu. kör s. ve a. Far. ... Kör lambayla kitap okumaya çalışıyordum. ... kör kör parmağım gözüne "her şey çok açık, bunu görmemek için kör olmak gerek" anlamında söylenir, kör kurşun amaçsız ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Hicret Yolları (Yurt Dışı Hatıraları -15):

Bir kör kurşun gelse, kimin haberi olurdu ki... Nihayet yerleşim yerine varmışlardı. Bir şoför onları bekliyordu. Okula yakın bir yereindirip dönüverdi.Okul; şehrin biraz dışında, ağaçlariçinde bir yerdi. Avlu kapısındaniçerigirdiler, uzunvekoridor ...

Ömer Şamil K., 2014

İtiraf Ediyorum:

Pekâlâ bir kör kurşun da ona isabet edebilirve hayatından olabilirdi. Bakış açılarıda farklıydı. Kameraman mümkün olduğu kadar kalabalıkların hareketini görüntülemişti. Kendisi ise kalabalığa yön veren,onları ajiteeden vetaşatıpsilah ...

Ali Erkan Kavaklı, 1998

Adalet'in Hayali: - Sayfa 138

Özellikle Server Tanilli'nin Uygarlık Tarihi kitabını okuyup not etti. Hasan İzzettin Dinamo'nun Gecekondumdan Şiirler'ini ve Ali Saraçoğlu'nun Sen Hiç Oğul Emzirdin mi Kör Kurşun adlı şiir kitabını okudu, notlar aldı. Aradan bir hafta, iki hafta, ...

Kamuran Ekinci, 2013

Esrarlı Gece:

Olaydan olayakoşuyordu. Bir kör kurşun, Deniz'in hayatına sonvermişti. Ne yazık ki babasının yanlış eğitimi “benoğlumu çağdaş ve ilerici yetiştireceğim” diye dinden, imandanuzak tutması, bu hazin sonu hazırlamıştı. Arkadaşımıniçi yanıyordu.

Halit Ertuğrul, 2004

Boşluk ( Şiir Kitabı ): - Sayfa 35

GECE Kimine yorgan olur karanlıkta örtersin, Bana da zehir olur acıları demlersin, Kör kurşun gibi hedefini bilmez sekersin, Bazen beni, bazen de sevenleri delersin, Korkular doldurursun ufacık yüreklere, Boğarsın aydınlığı dağ, tepe ...

Yusuf YILDIZ, 2015

Kuğulu Park Cinayeti: - 1. cilt - Sayfa 268

-Oğlum, Dodo dayınıza kör kurşun işlemediğin öğrenemediniz mi? On altı mermi bedenimizde çakılı duruyor. Tamam, hadi dön işine bir daha olmasın. Çaycı elindeki tepsisiyle çay ocağına döndüğünde, Dodo masaya gelen çayına şekeri atıp ...

Ali Bayram, 2015

Özgürleşme eylemi: köy enstitüleri - Sayfa 130

Özgürlük savaşımında yaşamlarını yitiren gençlerimizin anısına bir şiir güldestesi düzenleyen oğul yanığı Ali Saraçoğlu, tüm babaların, Türkiye ananın ağzından soruyordu: "Sen hiç oğul emzirdin mi kör kurşun?" Ama kör kurşun acımasızdı.

Mehmet Başaran, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÖR KURŞUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kör kurşun no contexto das seguintes notícias.

MAGANDA KURŞUNU SEYİR HALİNDEKİ OTOMOBİLE İSABET ETTİ

Polisin daha önce uyarı ve tedbirlerine rağmen magandaların açtığı ateş sonucu havadan düşen kör kurşun Mustafa Aksoy (30) idaresindeki 55 DM 605 plakalı ... «Milliyet, set 15»

Hakkari'de kör kurşun 9 yaşındaki çocuğun canını aldı

Hakkari'nin Şemdinli ilçesi'nden Yüksekova İlçesi'ne giden minibüste yolcu olarak bulunan Afganistanlı 9 yaşındaki kız, nereden geldiği belli olmayanan ... «Posta, set 15»

Hava Değişimine Gelen Askeri Kör Kurşun Öldürdü

Kentin Yeni Mahalle semtinde bulunan evlerinin önünde oturan Bahri Külter'e dün gece nerden geldiği belli olmayan bir kurşun isabet etti. Sırt bölgesinden ... «Aktif Haber, ago 15»

Kör Kurşun Küçük Çocuğun Başına İsabet Etti

Mardin'in Nusaybin ilçesinde balkonda oyun oynayan küçük bir çocuğun başına henüz nerden geldiği bilinmeyen kurşun isabaet etti.Ailesi tarafından hemen ... «Haber Port, ago 15»

Asker annesinin isyanı: Büyüt, besle, okut, bir kör kurşunla devirsinler

Bingöl'ün Karlıova İlçesi'nde şehit olan askerlerden Jandarma Uzman Çavuş Haşim Dirik'in memleketi Manisa'nın Sarıgöl İlçesi'nde bir asker annesinden, hem ... «Zaman Gazetesi, ago 15»

Kör Kurşunla Ölen Genç Toprağa Verildi

Dün akşamda arkadaşımız evinin balkonunda otururken gelen bir kurşunla hayatını kaybetti" dedi. Abdullah Özdal'ın cenazesi defnedildikten sonra Dörtyol ... «Aktif Haber, jul 15»

Kör kurşun 19 yaşındaki Muhammet'i buldu

Değirmenözü Köyü ile Patnos arasında nereden geldiği belli olmayan kör bir kurşunla hayata veda eden Muhammet Zenger'e Kalaşnikof marka otomatik silahla ... «Milliyet, jul 15»

Sarıyer'de Annesinin Koynunda İken Kör Kurşun Hedefi Oldu

Sarıyer'de Annesinin Koynunda İken Kör Kurşun Hedefi Oldu. İstanbul Sarıyer' de iki kişi arasında bilinmeyen bir sebeple başlayan kavga, çatışmaya dönüştü. «Kamu Sosyal, jun 15»

Kars'tan Bursa'ya Uzanan Kan Davası.. Sokak Ortasında Kör …

Sokak Ortasında Kör Kurşunla Öldürdüler. Bursa' da sabah saatlerinde işe gitmek için evinden çıkan 32 yaşındaki Fırat Bahçıvan, aralarında kan davası olduğu ... «Kamu Sosyal, jun 15»

22 yaşındaki genç, nereden geldiği belirlenemeyen kör kurşun ile öldü

Arkadaşları ile gezmeye çıkan 22 yaşındaki Volkan Öner, nereden geldiği belirlenemeyen kör kurşun ile hayatını kaybetti. Gece geç saatlerde arkadaşları ile ... «Yeni Ülke, jun 15»