Significado de "köşeyi dönmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KÖŞEYI DÖNMEK EM TURCO

köşeyi dönmek

O QUE SIGNIFICA KÖŞEYI DÖNMEK EM TURCO

definição de köşeyi dönmek no dicionário turco

para ser rico em nenhum momento. Adquirir o poder social e econômico no caminho curto e sem incorrer em grande trabalho.

köşeyi dönmek Hiçbir çaba göstermeden kısa sürede zengin olmak. / Kısa yoldan ve büyük bir emek harcamadan sosyal ve ekonomik güç edinmek.

TRADUÇÃO DE KÖŞEYI DÖNMEK

Conheça a tradução de köşeyi dönmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de köşeyi dönmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «köşeyi dönmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 转个弯
• Tradutor português - espanhol: doblar la esquina
• Tradutor português - inglês: turn the corner
• Tradutor português - hindi: कोने बारी
• Tradutor português - arabe: انعطف
• Tradutor português - russo: завернуть за угол
• Tradutor português - português: dobrar a esquina
• Tradutor português - bengali: সংকট কাটিয়ে ওঠা
• Tradutor português - francês: passer le moment critique
• Tradutor português - malaio: menghidupkan sudut
• Tradutor português - alemão: um die Ecke
• Tradutor português - japonês: 角を曲がります
• Tradutor português - coreano: 모서리 를 돌려
• Tradutor português - javanês: nguripake sudhut
• Tradutor português - vietnamita: quẹo qua góc đường
• Tradutor português - tâmil: மூலையில் திரும்ப
• Tradutor português - marata: कोपरा चालू
• turco: köşeyi dönmek
• Tradutor português - italiano: girate l´angolo
• Tradutor português - polonês: skręcać za róg
• Tradutor português - ucraniano: завернути за ріг
• Tradutor português - romeno: da colțul
• Tradutor português - grego: γυρίστε το κόρνερ
• Tradutor português - africâner: draai die hoek
• Tradutor português - sueco: aktivera hörnet
• Tradutor português - norueguês: slå hjørnet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KÖŞEYI DÖNMEK»

Descubra o uso de köşeyi dönmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com köşeyi dönmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Turgut Alp:

Alelacele ihtiyar kadına veda edip köşeyi dönmek üzerebulunan arkadaşlarına yetişti. Bir süre endişelerinin mahiyetini düşündü. Sonra Turgut'a söylemeye karar verdi: “Turgut, Meryem Hatun evde yokmuş.” Turgut yine arkadaşınınalay ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

İletişim ve dil devrimi - Sayfa 206

"Köşeyi dönmek" tamlaması ise, ilk önce "köşeyi dönmek" düz-anla mıyla kullanıldı; daha sonra, ( yasal ya da yasa-dışı bir yolla kısa sürede zen gin olmak) anlamıyla bileşik sözcük oldu; zamanla ara-ek düşerek "köşe dönmek'' biçimine ...

Ömer Demircan, 2000

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 164

parasız kimse, züğürt köşe olmak dey far t, • çok para kazanmak köşeli far t, • sümük köşeyi dönmek dey, bkz. e köşe olmak kötelemek • ellemek, okşamak, sıvazlamak kötürüm a. • sandalye, tabura vb. oturulacak eşya kötüye boğmak 164 ...

Bahattin Sezgin, 2013

Sıcak Külleri Kaldı:

Babanla ikimiz bunca yıl çalıştık, ala ala bu kulübeyi alabildik. O da yirmi yıl taksitle. Şuraya bak. Ne kadar hırsız, uğursuz varsa köşeyi dönmüş. Böyle diyorlar şimdi: Köşeyi dönmek diyorlar. Atatürk bu memleketi, böyle olsun diye kurtarmadı.

Oya Baydar, 2000

Muhabir: 12 Eylül Kuşları

Kariyer hırsı ile yanıp tutuşan genç bankacıların takıldıkları mekanlar ve bu bankacılarla işlerini yürütmek isteyen, bir an evvel köşeyi dönmek için yanıp tutuşan Yuppi takımı, en büyük İsviçre bankalarının yer aldığı Paradeplatz'a bir taş atımlık ...

Mustafa Yoker, 2011

Limonlu Pastanın Sıradışı Hüznü:

Birikip kabaran büyük dalgayla ona iyice yaklaştım, o da bana sokuldu ve bunlar arabayla bir köşeyi dönmek, yeni ve telaşlı sapa yollara girmek, yerçekiminin bizi giderek aşağılara çekmesi gibiydi, amasonraikimiz birden durmaya, her şeyi ...

Aimee Bender, 2014

Deniz Bitti

Salona giren liderlerini yaka paça omuzlayıp, “Türkiyeeee seninlee guurruur duyuyor” diye tepinen, tüm hayalleri günün birinde sırtladıkları ağabeyleri gibi sevgi pahasına, insan pahasına, köşeyi dönmek olan “karizmatik maskeli” gençler ...

Arif Nacaroğlu, 2014

Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 16

Bir an önce köşeyi dönmek isteyenler yani emek vermeden bir yerlere gelmek isteyenler çoğalmıştı. Anlayacağınız sahtekârlık artmıştı... Bir de Yahudi tüccarlarına karşı tavır koyanlar vardı nedense. Ben her gün çalışırdım hem de gece gündüz ...

Hayri Can, 2015

Kader Kapımı Çaldı:

Cemal bürokapısını çarpıp dışarıçıktı. Sokağa fırlayacaktı. SelahattinBey kapı sesinekulak kabarttı. Nikel kaplamayaptığıkapı tokmaklarını havuzdan çıkardı.Askıya taktı.Yenilerini havuza indirdi. Pencereye koştu. Cemal köşeyi dönmek üzereydi ...

Ali Erkan Kavaklı, 2010

Sunguroğlu Çalınan Hazine:

Adımlarını hızlı atıyordu. Çıkıp gittiler. Sunguroğlu hemen ayağa kalktı. Yedikleri yemeğin iki kat fiyatını sofraya bırakıp yürüdüler. Dışarı çıktıklarında şövalye Metiyüs'le at uşağı Dragos köşeyi dönmek üzereydiler. Peşlerine takıldılar. On dakika ...

Yavuz Bahadıroğlu, ‎Nesil Yayınları, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÖŞEYI DÖNMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo köşeyi dönmek no contexto das seguintes notícias.

'Takım tutar gibi parti tutmayalım'

Devleti yönetmek için bilgi, birikim gerekir. Kinin ve öfkenin devlet yönetiminde yeri yoktur. Hiçbirisi devleti yönetemedi, devleti yönetmeyi köşeyi dönmek sadılar. «Milliyet, out 15»

Kültürde yoksanız, yok olmaktan kurtulamazsınız!

... derinlikli bir tutkunun ürünü olduğunu idrak edemeyecek kadar köşeyi dönmek gibi, üzerinde nefes alıp verdiği ülkenin kültürünü, değerlerini tarumar etmeyi ... «Yeni Şafak, set 15»

Dünya ikinciliğimiz kutlu olsun!

... Facebook sansüründe Dünya ikincisi, benzin fiyatında dünya şampiyonuysak, hepimiz yaşamı sürdürmek ile köşeyi dönmek arasına sıkışmışsak, dopingde de ... «Milliyet, jul 15»

Başarılı Şirketlerin Fırsatı Görüp Köşeyi Döndükleri 6 İş Modeli

Özetle herkes köşeyi dönmek istiyor. Köşeyi dönerken ya mevcut koşullarda hareket edenler var ya da koşullar içinde yeni yollar keşfedenler. Son yıllarda bu ... «ListeList, jul 15»

Köşede bekleyen tehlike

Genellikle “köşeyi dönmek” dilimizde olumlu bir anlam taşır. Deyim, birkaç adım sonra talih kuşunun başımıza konacağı, bunun da pek zahmete girmeden ... «BUGÜN, jun 15»

Kılıçdaroğlu: Köşeyi dönmek istemiyorum

İnsanımı seviyorum, onlara hizmet etmek istiyorum. Köşeyi dönmek istemiyorum, Türkiye köşeyi dönmeli, vatandaş zengin olmalı, bunun hesabını yapıyorum.". «ntv.com.tr, mai 15»

Kılıçdaroğlu: ''Bizim Gemimiz Yok''

'Ben köşeyi dönmeyeceğim' diyen Kılıçdaroğlu, ' Her hükümet köprü, yol yapar. ... Ben köşeyi dönmek istemiyorum, milletim köşeyi dönsün istiyorum. «Onedio, mai 15»

Kılıçdaroğlu: "Ben Siyasete Köşeyi Dönmek İçin Girmedim"

Kılıçdaroğlu'nun seçim otobüsünden vatandaşları selamlaması- Miting alanından görüntüler- CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun miting konuşmöası ... «Haberler, mai 15»

"Biz vatandaşı düşünüyoruz, onlar köşeyi dönüyor"

Ben siyasete köşeyi dönmek için girmedim. Sabahın 6'ında oğlumu arayıp "paraları sıfırladın mı?" demeyeceğim. Ben Samsun'da açlıktan ölen Kübra bebeği ... «AjansHaber.com, mai 15»

Kılıçdaroğlu: Ahlaklı siyaset yok, köşeyi dönmek isteyen başbakan …

Çünkü siyasetçi köşeyi dönmek için başbakan olmuş durumda. Köşeyi dönmek için bakan olmuş durumda. Köşeyi dönmek için belediye başkanı olmuş ... «Pirsus Haber, mai 15»