Significado de "lâf anlatmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE LÂF ANLATMAK EM TURCO

lâf anlatmak

O QUE SIGNIFICA LÂF ANLATMAK EM TURCO

definição de lâf anlatmak no dicionário turco

para contar uma história para ouvir, para falar para convencer o outro lado.

lâf anlatmak Sözünü dinletmek, karşıdakini ikna edinceye kadar konuşmak.

TRADUÇÃO DE LÂF ANLATMAK

Conheça a tradução de lâf anlatmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de lâf anlatmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lâf anlatmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 告诉他
• Tradutor português - espanhol: para decirle
• Tradutor português - inglês: to tell him
• Tradutor português - hindi: उसे बताने के लिए
• Tradutor português - arabe: ل أقول له
• Tradutor português - russo: чтобы сказать ему,
• Tradutor português - português: para dizer-lhe
• Tradutor português - bengali: সংক্ষিপ্ত বিবরণ বলতে
• Tradutor português - francês: pour lui dire
• Tradutor português - malaio: untuk memberitahu cerita pendek
• Tradutor português - alemão: um ihm zu sagen
• Tradutor português - japonês: 彼に伝えるために
• Tradutor português - coreano: 그 에게
• Tradutor português - javanês: marang crita cekak
• Tradutor português - vietnamita: để nói cho anh ta
• Tradutor português - tâmil: குறுகிய கதை சொல்ல
• Tradutor português - marata: कथा लहान सांगू
• turco: lâf anlatmak
• Tradutor português - italiano: per dirgli
• Tradutor português - polonês: mu powiedzieć
• Tradutor português - ucraniano: щоб сказати йому,
• Tradutor português - romeno: să-i spun
• Tradutor português - grego: να του πει
• Tradutor português - africâner: om hom te vertel
• Tradutor português - sueco: att berätta för honom
• Tradutor português - norueguês: å fortelle ham

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «LÂF ANLATMAK»

Descubra o uso de lâf anlatmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lâf anlatmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Of not being a Jew - Sayfa 128

... Şiirleşme olgusuyla çöpleşme sürecini birbirine Karıştıran zevatın karşısında Anasını boyayıp babasına satan eşhas Kendini bir şey sanır Ne kimseye lâf anlatabilir ne kimseye lâf atabilirsin Lâf anlatmak lâf atmak onlar eskidenmiş Şimdi her ...

İsmet Özel, 2005

Başkasının Günahına Ağlayan Adam:

Sonrada ikielinibirbirine kavuşturarak tersçevirdi, “İşteböyle olacaklar, tepetaklak gidecekler!” buyurdu. Gelmekte olan kötü günlerin acısını, o anyüreğinde hissetti. Ama baştaki başlara lâf anlatmak imkânsızdı. Herkes kendi kaderine koşardı.

Vehbi Vakkasoğlu, 2005

Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:

“İşimize yarardı.” En kısa boylusu da arkadaşlarının fikrine katıldı. Kaim dudaklarını gere gere: “Öyle. Mengüç'e lâf anlatmak kabil olsaydı atlar şimdi bizimdi.” Konuşmalara hiç katılmamıştı Mengüç. Arkadaşlarının ithamlarını sanki duymuyordu.

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

İntikam:

Annesine lâf anlatmak mümkün değildi. Kadın haklıydı, kocasını kaybetmişti. Evlât acısı tatmak istemiyordu.Aynı fasit daire içinde dönüp durmaktan bunalmışve bıkmıştı. Yüreği sıkışıyor, beyni zonkluyor, gözlerinin önüne eli silâhlı adamlar ...

Ali Erkan Kavaklı, 2000

Demokrasimizin İsmet Paşa'lı yılları: 1944-1973 - Sayfa 251

Sözlerimi doğru buldu, kendisinin de bu tarz tutumları onaylamadığını söyledi, Gürsel'e laf anlatmanın güçlüklerinden söz etti. Gürsel'e laf anlatmak belki güçtü ama, Gürsel'in lafları, olayları mütemadiyen, arzulanmayan bir yöne itiyor, bu yönü ...

Metin Toker, 1993

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 174

Cahile söz anlatmak deveye hendek atlatmaktan güçtür. osml. Câhile lâf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan güçtür. blgr. Cahile söz anlatmak, deveye hendek atlatmaktır. dbrc. Saga lap afilatmak tüyege endek atlatmaktır. kazr. Cahile söz ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Karagöz oyunları: Yeni - Sayfa 64

HACİVAT - Aman be birâder sana lâf anlatmak ne zor şeymiş. Yâni, yaşlandım artık, bir iyilik yapmak istiyorum. KARAGÖZ - Haydaa... Ölümünü mü gördün rüyanda? Mutlaka benim elimledir, senin ölümün! HACİVAT - Söyle bakayım senin ...

Ünver Oral, 2007

Çilli ; kamm 1ǧrısı - Sayfa 247

Memura müdüre lâf anlatmak, köylüye lâf anlatmaktan daha zor. Yok bilmiyorlar, yoksulluk bilmiyorlar. Köylünün tabiatını bilmiyorlar. Dediklerinin, saatinde olmasını istiyorlar. Olmadı mı, «Muhtar kötü, muhtar gevşek!» İstiyorlar ki, elimize bir ...

Fakir Baykurt, 1971

Kilit - Sayfa 76

Sav-Tekin lâf olsun diye değil de gerçek fikri olduğu için: «Niçin alıyoruz?» diye sordu: «Benim anladığım kadar bu iş ... «Ben de senin gibi düşünürüm amma velâkin Tuğrul Beye lâf anlatmak ne mümkün? Alpaslanın bu yaşta her fırsattan ...

Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1973

Tarih meşheri: hatırat - 2. cilt - Sayfa 51

Bu durumda olan salâhiyetliye lâf anlatmak hiç de kolay olmaz. O kadar kanunşinas ve maddeperesttir. Madde der de bir daha demez. Nuh deyip de Peygamber demeyen gibi... Ne kadar uğraşsanız yumuşatamazsınız. Memuriyet hayatımda ...

Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÂF ANLATMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lâf anlatmak no contexto das seguintes notícias.

İşte kaynak

Ali Baturay'ın kulaklarını çınlatayım. Bu yazım tekrarın tekrarının da tekrarı olacak. Ancak hükümetçilik ettiğini sananlara lâf anlatmak, deveye hendek ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, out 15»