Significado de "maymuna dönmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MAYMUNA DÖNMEK EM TURCO

maymuna dönmek

O QUE SIGNIFICA MAYMUNA DÖNMEK EM TURCO

definição de maymuna dönmek no dicionário turco

para retornar ao macaco Para entrar na situação feia e ridícula. Usabilidade.

maymuna dönmek Çirkin ve gülünç duruma girmek. / Uslanmak.

TRADUÇÃO DE MAYMUNA DÖNMEK

Conheça a tradução de maymuna dönmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de maymuna dönmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maymuna dönmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 发疯
• Tradutor português - espanhol: ir mono
• Tradutor português - inglês: go ape
• Tradutor português - hindi: बंदर जाना
• Tradutor português - arabe: الذهاب القرد
• Tradutor português - russo: ошалеть
• Tradutor português - português: Go Ape
• Tradutor português - bengali: রিটার্ন বানর
• Tradutor português - francês: Go Ape
• Tradutor português - malaio: monyet pulangan
• Tradutor português - alemão: verrückt werden
• Tradutor português - japonês: 猿を行きます
• Tradutor português - coreano: 원숭이 이동
• Tradutor português - javanês: kethek bali
• Tradutor português - vietnamita: đi ape
• Tradutor português - tâmil: திரும்ப குரங்குகள்
• Tradutor português - marata: परत माकडे
• turco: maymuna dönmek
• Tradutor português - italiano: Go Ape
• Tradutor português - polonês: Go Ape
• Tradutor português - ucraniano: ошалеть
• Tradutor português - romeno: Go Ape
• Tradutor português - grego: πάει πίθηκος
• Tradutor português - africâner: gaan aap
• Tradutor português - sueco: gå ape
• Tradutor português - norueguês: gå ape

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MAYMUNA DÖNMEK»

Descubra o uso de maymuna dönmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maymuna dönmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hedefine Ulaşmaya Çalışan Kaplumbağa (Türkçe Masal): - Sayfa 28

MAYMUNA DÖNMEK Sıcak bir günde, ağacın gölgesinde Iki aslan dinleniyormuĢ sessizce. Birden ağaçta bir maymun belirip Aslanların rahatını bozmaya baĢlamıĢ. Bir eliyle ağacın dalına tutunup Diğer eliyle baĢlamıĢ kulaklarını çekmeye, ...

Yılmaz Gürbüz, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 269

Masal okumak. Mavi boncuk dağıtmak: Birçok kimseye birden sevgi göstermek. Mayası/sütü bozuk: Aşağılık, Soyu/yaradılışı bozuk, kötü yaradılışlı, soysuz (kişi). Maymuna dönmek: 1) Çirkin ve gülünç duruma gelmek/girmek. 2) Uslanmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 522

gözü; ~ \ utmus köpege (od. maymuna) dönmek hum. 1. in sehr schlechter Verfasssung sein; ganz herunter sein (Person) 2. todmüde, ganz erschöpft sein -den iplige ka- dar bis in die feinsten Einzelheiten, vollständig, ganz erschöpfend -ye ...

Karl Steuerwald, 1988

Diccionario español-turco - Sayfa 220

~iplige dönmek/~ iplik kalmak adelgazar mucho. ~ye iplik geçirmek enhebrar una ... yutmus maymuna dönmek/~ yemis ite dönmek fig. volverse un esqueleto. igne ardi [i:'na ardi] S. pespunte. igneei [i:ne'd3I] S. MED. 1. practicante (que pone ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Tehlikeli Düşünceler

426 | Hayvanla akraba olduğumuzu inkâr etmemiz, bizi en fazla insana benzeyen bir maymun olmaktan çıkarır, maymuna benzeyen insan ... Bu yüzden çoğu insan, hep ilk doğduğu andaki haline, beşiğine, oradan ana karnına dönmek ister.

Bedrettin Şimşek, 2014

Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 65

Gerçeğinize dönmek için onu yaşamınız boyunca aramanız gerekmeyecek. Korkak tavşan ... Kendinizi “Gerçek İnsan” olmaktan uzaklaşırken bulduğunuzda, yere yatıp timsah olun, köpekler gibi havlayın ve maymunlar gibi kaşının. Kollarınızı ...

Mustafa Çay, 2012

Nereye gidiyor bu dünya ; İkinci ses ; Feryad - Sayfa 71

Engels'in meşhur "tnssnın, maymundan insana dönmesinde emeğin rolü iddiasını tersine çevirip insanın insanlıktan çıkıp maymuna dönmesinde emeğin rolü" demek gerekir. Evet. gülüm geriye dönüştür bu. AYLA- Doğru söylüyorsun; üzülme, ...

Bahtiyar Vahabzade, ‎Băkhtii̐ar Vaḣabzadă, 1991

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 112

maymun götü kurtarmak • bir kötülükten zoraki kurtulmak- o baskında götü zor kurtardı, bir daha o işlere girmez. götü ... bir sonuç almadan, eli boş dönmek- ne umutlarla gelmişti, götüne baka baka gitti. götüne batmak (bir şey, birinin) • 1.

Bahattin Sezgin, 2013

Sisli göl: 2005 Türk Dünyası Ömer Seyfettin Öykü Yarışması ...

Orada aslanlar, kaplanlar, maymunlar ve yılanlar ilgimi çekerdi. Tüm köylü Gönen Panayırı'nda olurdu. Köyden gece yarılarına kadar dolmuşlar çalışırdı. Gigi çok geç kalmazdı dönmek için. Döndüğünde annemden işiteceği sözleri çok iyi ...

Salim Nizam, 2011

1001 gece masallari - 3-4. ciltler - Sayfa 764

Buna karar verirsek geriye dönmemiz için sebeb kalmaz, demişler. ... Şeyh Muzaffer bu manzarayı görünce, zavallı zayıf ve hastalıklı maymuna acımış ve maymuncunun yanma yaklaşarak, — Efendi, bu maymunu satar mısın? diye sormuş.

Raif Karadağ, 196

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAYMUNA DÖNMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maymuna dönmek no contexto das seguintes notícias.

Her seçime doğru yollar düzeltilir, asfaltlar yenilenir, açılışlar yapılır …

Seçilmiş Cumhurbaşkanları'na yuh çekmekle, darbeyle gelmiş Cumhurbaşkanları'nın karşısında sustalı maymuna dönmek arasında ne çelişki var, bilin bakalım. «Posta, out 15»