Significado de "meyan kökü" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MEYAN KÖKÜ EM TURCO

meyan kökü

O QUE SIGNIFICA MEYAN KÖKÜ EM TURCO

alcaçuz

Meyan

Meyan é uma planta perene herbácea da família das leguminosas, que pode ser datada até 120-150 cm. Sua terra natal é a Rússia e a China. As flores pequenas, azuladas e roxas têm uma altura de 0,8-1,2 cm. As folhas têm 7-15 centímetros de comprimento e há uma estrutura radicular que atinge 1 metro de altura abaixo do solo. Cresce nos países mediterrânicos, sudeste da Europa e partes da Ásia.

Meyan, yaklaşık 120–150 cm'e kadar boylanabilen, Baklagiller ailesinden çok yıllık bir çalımsı bitkidir. Anavatanı Rusya ve Çin'dir. Küçük, mavimsi, mor çiçekleri 0,8–1,2 cm boyundadır. 7–15 santimetre boyunda yaprakları ve toprağın altında boyu 1 metreye ulaşan bir kök yapısı vardır. Akdeniz ülkelerinde, güneydoğu Avrupa'da ve Asya'nın bazı kesimlerinde yetişir.

definição de meyan kökü no dicionário turco

xícaras de chá Uma planta herbácea perene (Glycyrrhiza glabra), que é utilizada na produção de bebidas medicinais e refrescantes, com seis camadas de feijão moído, de 30 a 60 cm de altura, com folhas fúcsia, azulado, flores roxas e doces.

meyan kökü Fasulyegillerden, 30-60 cm yükseklikte, tüysü yapraklı, mavimsi, mor çiçekli, tatlı olan toprak altı bölümleri hekimlikte ve serinletici içkilerin yapımında kullanılan, çok yıllık otsu bir bitki (Glycyrrhiza glabra).

TRADUÇÃO DE MEYAN KÖKÜ

Conheça a tradução de meyan kökü a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de meyan kökü a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meyan kökü» em turco.

• Tradutor português - chinês: 甘草
• Tradutor português - espanhol: regaliz
• Tradutor português - inglês: licorice
• Tradutor português - hindi: नद्यपान
• Tradutor português - arabe: عرق السوس
• Tradutor português - russo: лакрица
• Tradutor português - português: alcaçuz
• Tradutor português - bengali: যষ্টিমধু
• Tradutor português - francês: réglisse
• Tradutor português - malaio: likuoris
• Tradutor português - alemão: Lakritze
• Tradutor português - japonês: 甘草
• Tradutor português - coreano: 감초
• Tradutor português - javanês: licorice
• Tradutor português - vietnamita: cam thảo
• Tradutor português - tâmil: அதிமதுரம்
• Tradutor português - marata: ज्येष्ठमध
• turco: meyan kökü
• Tradutor português - italiano: liquirizia
• Tradutor português - polonês: lukrecja
• Tradutor português - ucraniano: лакріца
• Tradutor português - romeno: licorice
• Tradutor português - grego: γλυκόριζα
• Tradutor português - africâner: drop
• Tradutor português - sueco: lakrits
• Tradutor português - norueguês: lakris

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MEYAN KÖKÜ»

Descubra o uso de meyan kökü na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meyan kökü e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi Yıllıği - Sayfa 97

9- Meyankökü'nün en çok tanınanı şunlardır: Adi meyankökü (Eczacılık meyan- kökü) Glycyrrhıza glabra; Dikenli Meyankökü (La Reglisse herise); Amerika Meyankökü (La Reglisse d'Amerique) ; Glandulifera (La. variete glandulifera) ; Odun ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1975

Asıl efendiler: Levantenler - Sayfa 33

Meyankökü ve Forbes hükümranlığı MacAndrews & Forbes, Londra firmaları için meyankökü (liquorice) ticareti yapan bir içecek şirketiydi. Bu şirket, Suriye'de dağlardan meyankökü toplatarak bunları İngiltere'ye naklediyordu. Meyankökü ...

Osman Öndeş, 2010

Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 331

Kokusu özel, tadı önce tatlı ve sonra acımsıdır. Avrupa piyasasında kabuğu soyulmamış meyan kökü (Radix Liquiritiae naturalis) ve kabuğu soyulmuş meyan kökü (Radix Liqu- iritiae mundata) olmak üzere iki cins meyan kökü bulunmaktadır.

Turhan Baytop, 1984

1929 dünya buhranında Türkiye'nin iktisadi politika arayışları

Ayrıca meyan kökünden (Coco) tabir edilen müferrih bir meşrup yapılmaktadır. Meyan kökünden ayrıca bal çıkarılarak bu da nikotinin tesirini azaltma için tütüncülükte bilhassa pipo tütünü imalinde kullanılır. Memleket dahilinde, gerek kök, ...

İlhan Tekeli, ‎Selim İlkin, 2009

Efsane Gibi Adam: - Sayfa 36

Babam “Sağol Tahir Bey gelirken Uzun Çarşı'ya uğradık, orada karnımızı doyurduk, teşekkür ederim,” dedi. “Peki, sana bir kahve, çocuğa da bir meyan kökü,” dedi Tahir Bey ve hemen adamına seslendi “Akifhemen bir orta, bir sade, bir de ...

Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013

Hastalıklar & Çareler

Hastalıklar & Çareler kitabında hastalıklar hakkında kısa bir bilginin yanısıra o hastalığın geleneksel tedavisine yardımcı olacak bütünleyici tıp teknikleri olan Hipnoterapi, Fitoterapi , Akupunktur, Akupres, Meditasyon, ...

Sevinç Sultan Yazla, 2015

Bizim İzmirimiz - Sayfa 65

İzmir ve çevresinde çok eski yıllardan beri üretilen ve ihraç edilen maddelerden birisi de meyan balıdır. Tarlalarda zararlı madde kabul edilen ve toplanıp atılan meyan kökünden meyan balı elde etmek için kurulan şirketlerden ilki İngilizlere ait ...

Melih Gürsoy, 1993

Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 76

Bunun için: İncir, kabuksuz meyan kökü, baldırı kara, ayva çekirdeği, bezr-i katûnâ ve benefsîc 5er, çekirdeksiz kızıl üzüm ve hatmî tohumu 10'ar, su 450 dirhem ve sepistân 20, unnâb 10 aded karıştırılıp, su 100 dirhem kalıncaya kadar ...

İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004

TSKB'nin öyküsü - Sayfa 162

Bu bitkinin kökünün ekstraksiyonu yoluyla glikarizin elde edilir. Bu da tütün terbiyesinden ilaç sanayiine, diyet şekerlemelerinden kolalı içeceklerin özüne kadar pekçok yerde kullanılır. Meyan kökü Türkiye'nin geleneksel ihraç mallarından ...

Erol Üyepazarcı, 1995

Birinci uluslararası Aşağı Büyük Menderes Havzası tarih, ...

Evliya Çelebi Seyahatnamesinde30 de uzun uzun anlatılan bir bitki, yani meyankökü yüzyıllardır burada yetişmektedir. Mc Andrews and Forbes Company adına İngiliz tüccar John Forbes tarafından 1 860 yılında burada kurulan fabrika bu ...

Adil Adnan Öztürk, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEYAN KÖKÜ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meyan kökü no contexto das seguintes notícias.

Sığınmacıların geçim kaynağı: Meyan kökü

Suriye'deki iç savaştan kaçarak sığındıkları Türkiye'de yaşam mücadelesi veren sığınmacılar, ilaç sanayisi için meyan kökü toplayarak ailelerinin geçimini ... «Dünya Gazetesi, set 15»

Her derde deva “Meyan Kökü”

Karaman'da aktarlık yapan Ayşe Sümeyra Atacan, meyan kökünden yapılan şerbetin vücutta ki su tutma kapasitesini dengelediğini belirterek, Ramazan ayı ile ... «Yeni Meram, jul 15»

RAMAZANDA SUSUZLUĞA KARŞI MEYAN KÖKÜ ŞERBETİ

Ünal, meyan kökü şerbetini daha çok Doğu bölgesindeki insanların kullandığını belirtti. Meyan kökü şerbetinin üzerine buz kütlesi koyulduğunu, 7-8 saat sonra o ... «Milliyet, jun 15»

(ÖZEL HABER) RAMAZAN AYINDA SUSUZLUĞA KARŞI “MEYAN …

Bitlis'in Ahlat ilçesinde aktarlık yapan Cüneyt Ayazer, meyan kökünden yapılan şerbetin vücutta ki su tutma kapasitesini dengelediğini belirterek, Ramazan ayı ... «Milliyet, jun 15»

MEYAN ŞERBETİ HEM SERİNLETİYOR HEM ŞİFA VERİYOR

Gündüz, meyan kökü kapsülünün, iltihap önleyici etkisi olduğu için hepatit hastalığında ise günde düşük dozda kullanılmasının yararlı olduğunu söyledi. Meyan ... «Milliyet, jun 15»

Meyan kökü şerbetini eksik etmeyin

Dr. Ömer Coşkun, iftar ve sahurda içilecek bir bardak meyan kökü şerbetinin susuzluk hissinin giderilmesine yardımcı olacağını söyledi. «Milliyet, jun 15»

Batmanda Meyan Kökü Satışları Başladı

Batmanda her yıl yaz mevsimi ile beraber piyasada satılan meyan kökü (Ava susé) suyu ... Kentin çeşitli noktalarında meyan şerbeti satan İkbal; "Böbrek doktoru, ... «Haberler, jun 15»

Bahara detoxla arınarak girin

Detoks diyetinde günde bir defa meyan kökü çayı önerdiğini belirten Hale Taşgın, “Meyan kökünü aktarlardan satın alabilirsiniz ve demleme usulü çayınızı ... «Milliyet, mar 15»

Sigarayı bırakmak için meyan kökü

'Ben sigarayı bırakmak isteyenlere en başta meyan kökünü öneriyorum. Meyan kökünün içindeki etken maddeler vücuttaki nikotin ihtiyacını kaldırmaya son ... «Haber7.com, set 14»

Meyan Kökü Şerbetinin Zararları Neler? - Meyan Kökü Şerbetinin …

Dr. Yahya Sağlıker, özellikle Adana ve Güneydoğu bölgesinde yaygın tüketilen meyan kökü şerbetinin (aşlama) bazı hastalıklarda insan vücuduna zararlı ... «Canlı Haber, jul 14»