Significado de "meydan dayağına çekmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MEYDAN DAYAĞINA ÇEKMEK EM TURCO

meydan dayağına çekmek

O QUE SIGNIFICA MEYDAN DAYAĞINA ÇEKMEK EM TURCO

definição de meydan dayağına çekmek no dicionário turco

Desafie todo o interior ou muito batendo.

meydan dayağına çekmek Herkesin içinde veya çok dövmek.

TRADUÇÃO DE MEYDAN DAYAĞINA ÇEKMEK

Conheça a tradução de meydan dayağına çekmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de meydan dayağına çekmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meydan dayağına çekmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 接受挑战的跳动
• Tradutor português - espanhol: tomar la paliza desafío
• Tradutor português - inglês: take the challenge beating
• Tradutor português - hindi: चुनौती मार ले
• Tradutor português - arabe: اتخاذ الضرب التحدي
• Tradutor português - russo: принять вызов избиение
• Tradutor português - português: tomar a batida desafio
• Tradutor português - bengali: চ্যালেঞ্জ প্রহার নেওয়া
• Tradutor português - francês: prendre le battement de défi
• Tradutor português - malaio: mengambil pukulan cabaran
• Tradutor português - alemão: nehmen die Herausforderung zu schlagen
• Tradutor português - japonês: チャレンジ打撃を受けます
• Tradutor português - coreano: 도전 박동 을
• Tradutor português - javanês: njupuk tantangan ngantem
• Tradutor português - vietnamita: có những thách thức đánh đập
• Tradutor português - tâmil: சவாலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
• Tradutor português - marata: आव्हान पराभव घेणे
• turco: meydan dayağına çekmek
• Tradutor português - italiano: accettare la sfida battitura
• Tradutor português - polonês: przed uderzeniami wyzwanie
• Tradutor português - ucraniano: прийняти виклик побиття
• Tradutor português - romeno: ia bataie provocare
• Tradutor português - grego: να λάβει την ήττα πρόκληση
• Tradutor português - africâner: neem die uitdaging klop
• Tradutor português - sueco: ta utmaningen stryk
• Tradutor português - norueguês: ta utfordringen juling

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MEYDAN DAYAĞINA ÇEKMEK»

Descubra o uso de meydan dayağına çekmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meydan dayağına çekmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 733

0 mevzua girmek asıl konuya gelmek, asıl konuyu ele almak. mevzuat, -tı [mevzu:a:t] ç. a. ... zaman bulmak (ya da bulamamak), meydan dayağı kalabalık içinde atılan dayak, (birini) meydan dayağına çekmek herkesin içinde dövmek, (bir şeye) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Meydan dayağı - Sayfa 180

Bunları kanun hükmü ile ipe çekmek varken kesmek niçin- dir?.. Böyle ağır bir suçu niçin işlediler?.» Demirci yorulmuştu. Bitkindi. En çok, büyük saygı duyduğu Tahir Efendi'den utanmıştı. Tahta sandalyeye çöktü. « — Eğer bu işi kanuna ...

Tahir Kutsi Makal, 1977

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 74

DAYAK Allah yarattı dememek [Birini iyice dövmek] • Leşini* çıkarmak • Pöstekisini» (leşini) sermek • Meydan dayağı çekmek • Sopa atmak • Ayağının altına almak • Falakaya yatırmak • Sırtı* kaşınmak [Dayağı gerektirecek hare. ketleri bilhasa ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Davasi. Savunma - Sayfa 53

Arkasında birkaç manga coplu asker, tamamen savunmasız 20-25 kadına meydan dayağı çekmek: İşte faşistlerin kahramanlığı budur. Cezaevlerinde uygulanan baskı ve zulüm 1973 yaz aylarından itibaren tutukluların birliği ve dayanışması ...

Türkiye İhtilalci İşçi Köylü Partisi, 1974

İşkence - Sayfa 35

bir müddet sonra sona erdirip, beni yerden kaldırdılar ve yukarıda tariflerini ve adını verdiğim şahıslardan birkaç tanesi ellerine coplar alarak bana meydan dayağı çekmeye başladılar. Bir müddet sonra etrafımı secememe- ye ve bulanık ...

Güner Samlı, 1973

Adressiz sorgular - Sayfa 392

Değil şınav çekmek, ayağa kalkmak için bile kollarımı kullanamaz durumdayım. Sınav çekmeyince bu kez caniler, sırtıma ... Sürekli askı, elektrik,' f alaka, soğuk duş ve meydan dayağı zinciri sürüp gidiyor. Diğer yandan, psikolojik işkence ve' ...

Yaşar Ayaşlı, 1989

Edebiyatımızda isimler ve terimler - Sayfa 371

Hikâyeleri: Delitay (1982), Karadon (1987). Romanlan: Meydan Dayağı (1977), Kamyon (1979). Röportajlan: İçgöç ... Yazar, dikkat çekmek için makalesine çarpıcı başlık koyar. Okuyucunun asıl ilgisini çeken giriş ve sonuç bölümleri olduğu ...

Arslan Tekin, 1995

1980 sonrası Türk sineması'nda akla zarar filmler - Sayfa 28

Odasında çekmeye çalıştığı son filmi belki de onu yaşama bağlayacak tek şey gibi göama o da yönetmenin intiharını ... kıskançlık krizine kapılan bankacı, yönetmenin odasını darmadağın .edince hane halkından adeta meydan dayağı yer.

Tunca Arslan, 2009

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 430

... muharrik; ajan provokatör -kation / tahrikât. kiçkirti; meydan okuma; provokasyon 2katorisch kiçkirtici, tahrikâmiz, ... die Beine werfen ayagini kaydirmak; ~ beziehen süpürge sapi yemek; dayaktan geçmek; odun çekmek; kötek (dayak, cop, ...

Karl Steuerwald, 1974

Bütün filmleriyle Yılmaz Güney - Sayfa 159

Oturan dayağı yer. Kahvedekiler Kudret'i ... Meydanda topladığı ev sahiplerine, fabrika kurulup hizmete girdiğinde herkesin iş sahibi olacağı sözünü verir. Evlerin ... Ali Bey'in diğer iki adamı, Fakülteli (Tuncer Necmioğlu) ile Amcaoğlu (Senih Orkan), halkı kendi yanlarına çekmek için çeşitli vaatlerde bulunurlar. Karşılarına ...

Agâh Özgüç, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEYDAN DAYAĞINA ÇEKMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meydan dayağına çekmek no contexto das seguintes notícias.

Kürkçü: Taksim 1 Mayıs'a açılsın

Halkı meydan dayağına çekmek halkı gazlamakla, bütün İstanbul'u savaş alanına çekmek, Taksim'i insanlardan koruyacağım derken, bütün İstanbul'u ... «Milliyet, abr 15»