Significado de "naza çekmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE NAZA ÇEKMEK EM TURCO

naza çekmek

O QUE SIGNIFICA NAZA ÇEKMEK EM TURCO

definição de naza çekmek no dicionário turco

Atuar relutante em se divertir com o comportamento desejável.

naza çekmek Istekli olduğu hâlde yapmacıklı davranışlarla isteksiz gibi davranmak.

TRADUÇÃO DE NAZA ÇEKMEK

Conheça a tradução de naza çekmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de naza çekmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naza çekmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 瞄准平局
• Tradutor português - espanhol: avistar un empate
• Tradutor português - inglês: Sighting a draw
• Tradutor português - hindi: एक ड्रॉ देखा
• Tradutor português - arabe: تحري بالتعادل
• Tradutor português - russo: Наведение на ничью
• Tradutor português - português: avistar um empate
• Tradutor português - bengali: naza ড্র
• Tradutor português - francês: Observation d´un tirage au sort
• Tradutor português - malaio: naza seri
• Tradutor português - alemão: Sichtung ein Unentschieden
• Tradutor português - japonês: ドローを目撃
• Tradutor português - coreano: 무승부 를 관찰
• Tradutor português - javanês: Naza babak
• Tradutor português - vietnamita: nhìn thấy một trận hòa
• Tradutor português - tâmil: naza டிராவில்
• Tradutor português - marata: naza अनिर्णित
• turco: naza çekmek
• Tradutor português - italiano: avvistare un pareggio
• Tradutor português - polonês: Z widokiem na remis
• Tradutor português - ucraniano: Наведення на нічию
• Tradutor português - romeno: reperare o remiză
• Tradutor português - grego: κατόπτευση μια ισοπαλία
• Tradutor português - africâner: die waarneming ´n trekking
• Tradutor português - sueco: observation oavgjort
• Tradutor português - norueguês: sikter uavgjort

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «NAZA ÇEKMEK»

Descubra o uso de naza çekmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naza çekmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

(LYS2012) nato kafa nato mermer Çok zorve geçanlayan insanlar için kullanılır. naza çekmek Bir şeyi hemen kabul etmemek, naz yapmak. nazı geçmek Dilediğini yaptıracak kadar hatırı sayılmak. ne akar ne kokar Kimseye ne faydası, ...

Rahime Sönmez, 2013

Afrodit Buhurdanında Bir Kadın

Yorgun argın eve dönünce, başını dizine yaslıyacağı bir anasıolmasını Yıldızne kadar isterdi!“Göğsüm ağrıyor, soğuk almışım!” diye kendini naza çekmek, üzerine titriyen anneciğinin üzüntülütelâşını seyretmek kimbilir ne doyulmaz bir zevkti!

Reşat Enis, 2014

Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 131

... LEUTEANSPRECHENI arkadaşım kardeş/kardeşim abi/birader abla/yenge hocam usta ahbap millet □ FLIRTENUNDMEHRI naza çekmek kesişmek mein Freund/meine Freundin Bruder/Schwester/mein Bruder/ meine Schwester informelle ...

Gregor Vetter, 2009

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 427

Sevgilinin özellikleri sayılırken en çok nazdan söz edilir: Kal ları mihrapıır gözler ltaramî Lisanından döker Tanrı kelamı ... bu yaram kurııılmam gayr (Halk iürküsü) Naz etmek, (kendini) naza çekmek, (birine) nazı geçmek, (birinin) nazını çekmek ...

Nurettin Albayrak, 2010

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 766

(birine) nazı geçmek (o kimsece) hatırı sayılmak, (birinin) nazını çekmek onun her istediğini yerine getirmek. nazar a. Ar. 1 esk. göz atma, bakma, bakış. 2 esk. bir konuyla ilgili görüş. 3 belli kimselerde, özellikle gözlen mavi olanlarda ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 143

264 Naza çekmek (Kendini). Kendisinden istenen bir şeyi yapmaya isteksiz gibi davranmak. "... o da dâima hafiften naza çekerek, hava sıcaksa ter silmek, soğuksu..." Mİ, s. 123 Nazı geçmek (birine). İstediğini yaptıracak kadar hatırı sayılmak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 140

-iyilik bilmez -tuz ekmek hakki bilmez. bkz -AL- ÇAK. k: -VEFALl. ;^ nazlanmak -naz etmek (yapmak) -süzütmek. ... -kendini naza çékmek -minn kinn etmek -äküzün altinda iL. buzagi arama'k -müstagni davrdnmak -süzüm sü- C züm süzülmek.

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 421

Naylon gazeteci. naz o. Far. İsteksiz gibi görünme, yapmacıklı, çekingen davranış : "Çok naz âsık usandırır." § (Kendini) Naza çekmek kendisinden istenen bir şeyi yapmaya isteksiz gibi davranıp, sonunda yapmak. nazar a. Ar. Bakış. § Nazar ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 994

NAZLANMAK — Kendisini naza çekmek • Cilve yapmak • Kırıtmak • Nağme yapmak [Yalandan ve nazlanarak söz söylemek] • Yan çizmek (İşin zorluğunu görünce, ben yapamam diyerek yan çizdi) • Lalapaşa eğlendirmek [Nazlı birini ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 137

Kendini naza çekmek: Kendisinden beklenen isi tekrar tekrar rica edilmedikçe yapmamak, kendini dir hem dirhem sat- mak, kendini agira satmak. Ala gözlü benli dilber Bir gün gelsen bize dogru Seni sevdim can ü dilden Çekme kendin naza ...

M. Ali Tanyeri, 1996