Significado de "ölü helvası" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÖLÜ HELVASI EM TURCO

ölü helvası

O QUE SIGNIFICA ÖLÜ HELVASI EM TURCO

definição de ölü helvası no dicionário turco

inferno morto Uma farinha ou sêmola cozida na casa morta e distribuída aos convidados.

ölü helvası Ölü evinde pişirilip konuklara dağıtılan un veya irmik helvası.

TRADUÇÃO DE ÖLÜ HELVASI

Conheça a tradução de ölü helvası a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ölü helvası a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ölü helvası» em turco.

• Tradutor português - chinês: 死酥糖
• Tradutor português - espanhol: halva muertos
• Tradutor português - inglês: dead halva
• Tradutor português - hindi: मृत लपसी
• Tradutor português - arabe: الحلاوة الطحينية الميتة
• Tradutor português - russo: умер халва
• Tradutor português - português: halva mortos
• Tradutor português - bengali: মৃত halva
• Tradutor português - francês: halva morts
• Tradutor português - malaio: halva mati
• Tradutor português - alemão: Toten Halva
• Tradutor português - japonês: 死んでハルヴァ
• Tradutor português - coreano: 죽은 할바
• Tradutor português - javanês: halva mati
• Tradutor português - vietnamita: halva chết
• Tradutor português - tâmil: இறந்த halva
• Tradutor português - marata: मृत halva
• turco: ölü helvası
• Tradutor português - italiano: halva morto
• Tradutor português - polonês: martwe chałwa
• Tradutor português - ucraniano: помер халва
• Tradutor português - romeno: halva mort
• Tradutor português - grego: νεκρά χαλβά
• Tradutor português - africâner: dooie halva
• Tradutor português - sueco: död Halva
• Tradutor português - norueguês: dead halva

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖLÜ HELVASI»

Descubra o uso de ölü helvası na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ölü helvası e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 157

Pirinç unu helvaları arasında, yukarıda bahsedilen memuniyeden sonra en meşhuru Bursa'nın “ishakiye helvası"ydı. Buna dövülmüş bâdem ve bazen ... Ölü helvası olarak hâlâ un helvası veya irmik helvası yapılır. Anadolu'nun bazı yerlerinde ...

Priscilla Mary Işın, 2008

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 172

irmik helvası pamuk helvası susam helvası keten helvası tahin helvası un helvası kar helvası gaziler helvası peynir helvası kenevir helvası kudret helvası kâğıt helvası ölü helvası yaz helvası pekmez helvası koz helvası merdi venkovası çöp ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Arap Aleviliği: Nusayriler - Sayfa 247

Ölüm Törenleriyle İlgili Yemekler: Ölü Helvası: Ölü evinde üçüncü (bazı yerlerde ilk) gün ölü helvası yapılır, baş sağlığı için gelenlere ikram edilir. Helva yapılırken ve yenirken ölünün ruhuna fatiha oku11ll1r. Yedi Yemeği: Ölümün yedinci (bazı ...

İsmail Onarlı, 2006

Unutulmuş Ne Varsa:

Bugünkü neslin artık anlayamayacağı “ahiretlik”, “ahiret kardeşliği”, “ecinniler”, “iyi sıhhatte olsunlar” gibi ifadeler veya “hacı kurbanı”, “lohusa şerbeti”, “nazarlık”, “ölü helvası”, “sünnet mevlidi” gibi adetler ve bu adetler etrafında oluşan zengin ...

Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

Zorba:

Nikos Kazancakis. 1. Ortodokslarda, kaynatılmış buğday ve şekerle yapılan ve bizim “ölü helvası”na benzeyen bir tür tatlı. (Ç.N.) I Onu ilk kez Pire'de tanıdım. Girit'e gidecek vapura binmek.

Nikos Kazancakis, 1984

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 485

Malatya halkının haftalardır ilgi ile izledikleri fok Yaşar'ın ölüm haberi ve insan gibi yapılmış olan ölü töreni için, üzgün olan burunsuz İsmail'le Hanefi Taşan'a, ... İsmail'in eşi, un helvası yapıp lunaparkta bulunan işçi ve izleyicilere dağıttı.

Hilmi Taşkın, 2011

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 1. cilt - Sayfa 399

... 352 Otuz Köy Camii 374-375 Ölme 292 Ölü aşı 299 Ölü ekmeği 299 Ölü helvası 114 Ölü lokması 299 Ölüleri Yad Günü 267 Ölüm iyiliği 39 Ölüm-teri 103 Ölünün eşyası 209 Ömrü bitti 117 Ömrün kesilmesi 117 Ömür bağışlama 245 Örümcek ...

Yaşar Kalafat, 2007

Vakayiname: - Sayfa 167

Yahu yazı yazmak ölü helvası değil ki ölüden sonra helva dağıtayım. Ben ancak yurdumdan faşizan zalim iktidarlar defolup gittikten sonra ölü helvası gibi tatlı yazarım. Ömrüm yetmez de ölürsem elbet arkamdan bir yazan çıkar. Bu zalim ...

Musa Anter, 1992

Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 240

Kadınların akşam ölü evinde toplanmasına "Gece Evi" denilir, gelenlere katmer dağıtılır. ... Yörede müberak üç ayların başlamasıyla evlerde pişiler yapılır, bazı esnaflar da bir araya gelerek irmik helvası ve pide yaptırıp hayır için dağıtırlar.

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997

Damla damla Erzurum - Sayfa 138

öLÜ HELvASl: Cenaze kaldinldiktan sonra ölü için cenaze evinde helva pislrllir. Bu helvanin yapil- masi içln lüzumlu un seker ve yag disardan getirilir veya çarsidan alinir. Cenaze evinde bulunan maizeme- den ölü helvasi yapilmaz. 4.

Sebahattin Bulut, 1989