Significado de "peynir helvası" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE PEYNIR HELVASI EM TURCO

peynir helvası

O QUE SIGNIFICA PEYNIR HELVASI EM TURCO

Abóbora de queijo

Peynir helvası

O queijo é feito com queijo, farinha, açúcar, água ou leite, margarina e óleo líquido. É importante usar queijo de ovelha oleosa e sem salmoura. No entanto, dependendo da localidade, a preferência do queijo e a forma como é feita podem variar, mas é absolutamente necessário que o queijo é sem sal. Em geral, o queijo é derretido em pequenos pedaços em um fogo leve. Esta mistura de queijo derretido é adicionada após a adição da farinha e é adicionada água açucarada. Um cheesecake é um tipo de sobremesa quente. É uma sobremesa pertencente à região da Trácia. É servido de duas maneiras, cozido e não cozido.

Peynir helvası, ana malzemeleri olan peynir, un, şeker, su ya da süt, margarin ve sıvı yağ ile yapılmaktadır. Yağlı, tuzsuz koyun peyniri kullanılması önemlidir. Yine de yöreye göre peynir tercihi ve buna dayalı olarak yapılış biçimi farklılaşabilmektedir ama muhakkak peynirin tuzsuz olması gerekmektedir. Genel olarak peynir küçük parçalar halinde hafif ateşte eritilir. Un kavrulup şekerli su ilave edildikten sonra bu karışıma eritilen peynir de eklenir. Peynir helvası sıcak tüketilen bir tatlı türüdür. Trakya yöresine ait bir tatlıdır. Fırınlanmış ve fırınlanmamış olmak üzere iki şekilde tüketime sunulur.

definição de peynir helvası no dicionário turco

Queijo grelhado É uma sobremesa feita com queijo grelhado de gordura e salgadinho branco, depois de misturar os ovos, adicionando farinha, óleo e açúcar e ravioli para assar.

peynir helvası Rendelenmiş yağlı ve tuzsuz beyaz peynire, yumurta karıştırdıktan sonra un, yağ ve şeker eklenmesi ve kısık ateşte pişirilmesiyle yapılan bir tatlı türü.

TRADUÇÃO DE PEYNIR HELVASI

Conheça a tradução de peynir helvası a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de peynir helvası a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peynir helvası» em turco.

• Tradutor português - chinês: 奶酪酥糖
• Tradutor português - espanhol: queso halva
• Tradutor português - inglês: cheese halva
• Tradutor português - hindi: पनीर लपसी
• Tradutor português - arabe: الحلاوة الطحينية الجبن
• Tradutor português - russo: сыр халва
• Tradutor português - português: queijo halva
• Tradutor português - bengali: পনির halva
• Tradutor português - francês: fromage halva
• Tradutor português - malaio: keju halva
• Tradutor português - alemão: Käse Halva
• Tradutor português - japonês: チーズハルヴァ
• Tradutor português - coreano: 치즈 할바
• Tradutor português - javanês: keju halva
• Tradutor português - vietnamita: phô mai halva
• Tradutor português - tâmil: பாலாடைக்கட்டி halva
• Tradutor português - marata: चीज halva
• turco: peynir helvası
• Tradutor português - italiano: formaggio halva
• Tradutor português - polonês: ser chałwa
• Tradutor português - ucraniano: сир халва
• Tradutor português - romeno: brânză halva
• Tradutor português - grego: τυρί χαλβά
• Tradutor português - africâner: kaas halva
• Tradutor português - sueco: ost Halva
• Tradutor português - norueguês: ost halva

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PEYNIR HELVASI»

Descubra o uso de peynir helvası na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peynir helvası e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Classic Turkish Cookery - Sayfa 204

Peynir. helvasi. CHEESE HELVA This simple village helva is soft, soothing and delicious. It is made with unsalted soft cheese, for which ricotta could he substituted. Serves 2-3 8oz/225g lor (p. 26) or köy peyniri (p. 219) 1 tablespoon plain flour ...

Ghillie Basan, 1997

Arapgir - Sayfa 72

Helva ufak yuvarlak toplar yapılarak üzerine badem konularak da tabağa dizilebilir. Hüsnü Akkaya bazı yerlerde bu helvanın un değil irmik ile yapıldığını belirtmiştir. Peynir Helvası: Tavada yağ eritilir, unu konup kavrulur. Önce ıslatıldıktan ...

Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008

500 yıllık Osmanlı yemek kültürü: günümüze uyarlanmış 99 ... - Sayfa 2

... Beyaz kadayif □ Pirinq baklavasi (Bir qesit helva) i □ Kadayif mücveri □ Tiltil baklavasi I □ Yufkali kadayif □ Revani ... Saray tel kadayifi t □ Pirinq helvasi □ Beyaz kadayif ' □ Özbek helvasi □ Kaymakli kadayif 1 □ Taze peynir helvasi ...

Marianna Yerasimos, 2002

Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 102

Peynir helvası : Yağlı peynir belli miktarda İrmak ve şeker ile yapılır. Nişe helvası : Nişasta şeker ve pekmez ile yapılır. Haç helvası : Kavrulmuş un ve şeker ile yapılan bu helva eskiden hayvan sırtında Hacca gidenlerin, Yemene askere ...

Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982

Edirne helva sohbetleri ve kış gecesi eğlenceleri - Sayfa 55

TARİK-I TABH BÖYLE OLUR Kİ: (YUKARDA ZİKREDİLEN UN HELVASI GEYLANDA BİR ÇEŞİT YEMEKTİR. ... TAZE PEYNİR HELVASI: Tuzsuz taze peyniri tencere ile ateşe vaz' ile (yerleştirip) parclene (parça Jarça ola) ve kefçe ile (kepçe ...

Ratip Kazancıgil, 1993

Tunceli'de Şavaklılar - Sayfa 79

İnken şerbet (Şekerli su) yerine pekmez kullanılırsa; buna, «Pekmez Helvası» denir. Peynir helvasına gelince : Taze peynir ufalanıp tavaya atılır, un çalınıp devamlı karıştırılır. Kendi yağıyla kavrulan peynirden un kokusu çekilince toz şeker ...

Yusuf Gül, 1976

Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 435

Bu sade helvanın, halis un ile yufka gibi açıldıktan sonra kat kat üst üste serilmesi ve orta ... Evlerde irmik helvasından21 başka pekmezli, unlu, helva, nişe helvası, peynir helvası, hac helvası22 çeşitleri yapılır. [/7. Milletlerarası Türk Folklor ...

M. Sabri Koz, 2002

YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 81

... soğanlı kebap, domatesli kebap ve cağırtlak kebabı, erik tavası, dolma eziği, lövlez dürümü, semsek, mumbar, ağzı açık, ağzı yumuk, peynir helvası, keme boranisi, boram, dövmeli kelle, mukaşşerli pilav çiğköfte şarput balığı Pekmez, pestil, ...

HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014

Pembe Gözlükler:

Babaannemin peynir helvası, annemin çorbası, Hatice'yle Çağla'nın salatası derken akşama güzel bir menü hazırladık. Babaannemin ısrarıyla dükkâna Muammer enişteyle Ethem ağabeye de telefon ettik, geldiler. Bol demli çay ve doyumsuz ...

Fatma Pekşen, 2014

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 151

Dört okka kâğıt kebabı ile bir okka peynir helvası yemiş de kalkıvermiş. O zaman bizim mahkeme başkâtibi: "Şimdi inandım, bu herif peri kızıyla evli. Ayşe'yi de peri kızının lâfıyla dövüyor" demiş. Peri kızı kıskandığından Avcu emminin aklına ...

Kemal Tahir, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEYNIR HELVASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peynir helvası no contexto das seguintes notícias.

TRAKYA TÜM TATLARIYLA YÖREX FUARI'NDA

Toplam 20 firmanın il ticaret ve sanayi odaları çatısında katıldığı fuarda Tekirdağ köftesi, Edirne peyniri, Hayrabolu Tatlısı, Peynir Helvası, Poyralı dokumaları, ... «Milliyet, out 15»

Biga köfteleri İstanbul'da

Tatlı olarak da peynir tatlısı ve peynir helvası gibi yöresel alternatifler... Sabahları da kahvaltı servisi yapıyorlar. Müşterilerin en çok tercih ettiği lezzetler Biga ... «Milliyet, ago 15»

Tuna'dan Dardanelspor'a destek!

Tuna`nın futbolculara Çanakkale'den getirdiği peynir helvası ikramı memnuniyet yarattı. Ziyaret sonrasında açıklamada bulunan MHP Milletvekili Kürşat Tuna ... «Çanakkale Olay, jul 15»

Beslenme Uzmanından Bayramda Beslenme Uyarısı

Çanakkale'nin meşhur tatlısı olan peynir helvasının da bayramlarda tercih ... ikramlıkları için baklavanın alternatif olduğu gibi peynir helvası da alternatif olabilir. «Sabah, jul 15»

Karaköy'ün esnaf yüzü: Simitçi, kahveci, gazozcu...

Mesela üzeri creme brûle gibi çıtır çıtır peynir helvası... Uğurlu, o civara yolu düşen herkesin radarında olmalı. BİR SOHBET: WRITERS'TE ZÜLFÜ LİVANELİ. «Hürriyet, jun 15»

Hemen Bugün Güzel İlimiz Çanakkale'ye Yerleşmek İçin 23 Mantıklı …

Fakat eğer Çanakkale'ye bir şekilde yolunuz düşerse, peynir helvasını denemeden geçmeyin. Bu helvayı tadanların Çanakkale'ye temelli göçmek gibi planlar ... «Onedio, mai 15»

Köfteden 1.500 dönüm tarla

Mestan Özcan, Özcanlar Köfte mönüsünde klasik olarak Tekirdağ Köftesi, piyaz, hayrabolu tatlısı, peynir helvası ve çorbaların bulunduğunu söylüyor. Eti, ayranı ... «Hürriyet, mai 15»

'Bizim Lezzetlerimiz' bu hafta sonu başlıyor

... nefis Çerkez lezzeti Libje, nesilden nesle aktarılan eski bir yemek olan Gukkuri, Kahramanmaraş'a özgü tuzsuz peynirle yapılan enfes tat peynir helvası var. «Hürriyet, abr 15»

İstanbul'un en yenileri

Ama krem brule tekniğiyle üstü çıtır çıtır yapılan peynir helvası gibi baştan yaratılan lezzetler de... Uğurlu, Kantin müdavimlerine hiç yabancı değil aslında. «Milliyet, abr 15»

"Çanakkale Tanıtım Günleri" başladı

Çanakkale'nin Ezine peyniri, peynir helvası, Çan seramiği, Bayramiç elması, Lapseki kirazı gibi yöresel lezzetlerinin stantların olduğu etkinlikte, Çanakkale ... «Bugün Gazetesi, jan 15»