Significado de "orta direk" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ORTA DIREK EM TURCO

orta direk

O QUE SIGNIFICA ORTA DIREK EM TURCO

Ortadirek

Ortadirek

Pólo médio ou intermediário; Um conceito usado na sociedade turca para descrever um segmento de pessoas de "renda baixa e fixa", como pequenos funcionários públicos, aposentados, pequenos comerciantes, pequenos agricultores. O Oriente Médio cobre uma grande parte da sociedade e, portanto, é um ator importante da economia e da política do país. O conceito foi usado pela primeira vez por Turgut Özal como um slogan eleitoral.

Ortadirek veya orta direk; Türkçede toplumun küçük memur, emekli, küçük esnaf, küçük çiftçi gibi "düşük ve sabit gelirli" kişilerden oluşan kesimini tanımlamakta kullanılan bir kavram. Ortadirek, toplumun geniş bir kesimini kapsar ve buna bağlı olarak ülke ekonomisi ve siyasetin önemli aktörlerindendir. Kavram ilk kez Turgut Özal tarafından, bir seçim sloganı olarak kullanılmıştır.

definição de orta direk no dicionário turco

pólo central O pólo que fornece distribuição centralizada de peso e distribuição equilibrada na barraca ou em várias estruturas. / O segmento da sociedade que consiste em servidores públicos, aposentados, pequenos comerciantes, pequenos agricultores e pessoas estreitas e mal conquistadas.

orta direk Çadırda veya çeşitli yapılarda merkezî ağırlığı yüklenen ve dengeli dağılımı sağlayan direk. / Toplumun memur, emekli, küçük esnaf, küçük çiftçi gibi dar ve sabit gelirli kişilerden olu şan kesimi.

TRADUÇÃO DE ORTA DIREK

Conheça a tradução de orta direk a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de orta direk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orta direk» em turco.

• Tradutor português - chinês: 中间极
• Tradutor português - espanhol: palo medio
• Tradutor português - inglês: middle pole
• Tradutor português - hindi: बीच पोल
• Tradutor português - arabe: القطب المتوسطة
• Tradutor português - russo: средний полюс
• Tradutor português - português: poste Médio
• Tradutor português - bengali: মধ্যম মেরু
• Tradutor português - francês: pôle Moyen-
• Tradutor português - malaio: tiang tengah
• Tradutor português - alemão: Mitte Pole
• Tradutor português - japonês: 真ん中のポール
• Tradutor português - coreano: 중간 극
• Tradutor português - javanês: Pole tengah
• Tradutor português - vietnamita: giữa cực
• Tradutor português - tâmil: நடுத்தர முனையில்
• Tradutor português - marata: केंद्र खांब
• turco: orta direk
• Tradutor português - italiano: palo centrale
• Tradutor português - polonês: słup środkowy
• Tradutor português - ucraniano: середній полюс
• Tradutor português - romeno: pol de mijloc
• Tradutor português - grego: μεσαίο πόλο
• Tradutor português - africâner: middel paal
• Tradutor português - sueco: mittstången
• Tradutor português - norueguês: midten pol

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ORTA DIREK»

Descubra o uso de orta direk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orta direk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Özal'a laf söyletmen arkadaş - Sayfa 71

1985 yılına gelindiğinde Özal hala umutlu, hala umut dağıtıyordu: - 1985yılı ekonomi ve ortadirek bakımından daha kolay olacak. Fakat öyle olmuyor ve ortadirek zam paketleri ard arda açıldıkça, paketlerden çıkan küçük kazıklatın kurbanı ...

Ender Arol, 1989

Romanı Konuştular:

Naci: Fakatbelki her zamana uygulanamaz bu. 'Orta Direk'e uygulanamaz. Çünkü 'OrtaDirek' bence biçiminibulmuş bir romandır. Yaşar Kemal: Hayırfakat, polisiye kurgu demek istemedim. Sürükleyicilik dedim. İsteseydim Orta Direk'te hiçbir ...

Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014

Ağacın Çürüğü:

Adını Ortadirek koymam da bundan. Yaşamın ortadireği, insanın direncidir. Geçen gün Norveçten bir yazar geldi,benimle konuşma yapmakiçin. “Bütünromanlarınızda istediğiniznedir?” dedi.Saniyesinde söyledim, birtek sözcükle: “Direnç” ...

Yaşar Kemal, 2014

Yaşar Kemal: yazar, eser, üslup - Sayfa 239

475 1 - ORTADİREK Ortadirek, bazı alegoriler ve semboller üzerine kurulmuş bir romandır. Yazar bunlardan bazılarını kendi açıklamalarında bundan önceki kısımda belirtmişti: "Ortadirek, yaşamın ortadireği, insanın direncidir." Meryemce'nin ...

Ramazan Çiftlikçi, 1997

Globalleşme, popüler kültür ve medya - Sayfa 389

Ortadirek Toplumsal bilimlerin geleneksel 'orta sınıf kavramına Özalcılığın retoriğinde karşılık gelen bir söz 'ortadirek'. Geleneksel toplumbilimin orta sınıf kavramı gelir ve tüketim düzeyi, özellikle de tüketim kalıplarıyla tarif ediliyor. Bu kavram ...

Erol Mutlu, 2005

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 9. cilt - Sayfa 297

Çadırın üzerinde orta direğin kaldıracağı yere gelen orta kısımda orta kolan, yan direklerin kaldıracağı yerlere gelen kenarlarda yan kolanlar yer alır. Çadır kolanları 7 kanat çadıra enine doğrultuda dikilerek tutturulurlar. 15 cm. eninde olan bu ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1974

I. Uluslararası Türk Folklor Semineri bildirileri, 8-14 ... - Sayfa 297

Çadırın üzerinde orta direğin kaldıracağı yere gelen orta kısımda orta kolan, yan direklerin kaldıracağı yerlere gelen kenarlarda yan kolanlar yer alır. Çadır kolanları 7 kanat çadıra enine doğrultuda dikilerek tutturulurlar. 15 cm. eninde olan bu ...

Uluslararası Türk Folklor Semineri, 1974

Derin Derin:

O, Beyoğlu'nun bu dik sokağında denge sağlayan bir orta direk gibiydi. Gerçi 70'li yıllarda henüz Özal ve onun orta direk hikayesi yoktu. Devir Demirel'in devriydi ama babaannem Ecevit'i severdi. Aslında en çok sevdiği ise M. Kemal Atatürk ...

Dilek Ünal, 2009

Eski Konya evleri - Sayfa 86

Bu arada ev yıkıldığı vakıt, meşhur evin orta direği dedikleri ağacı da gördüm. Bu yedi sekiz metre uzunluğunda, elli altmış santim eninde bir çam ağacı olup bir boydan bir boya evin tavanını kaplamış ve bir ucu da dışarı uzanmıştır. Bu orta ...

Arif Nüshet Turgut, 2003

Artık herkes milyoner: Hürriyet sayfalarından ekonominin ... - Sayfa 176

Yaptığımız incelemede şu tablo ortaya çıktı: - Gelirinin yüzde 29'unu aşkın bölümünü yiyecek ve içecek giderlerine ayıran "ortadirek Turgut Bey", gıda maddelerinde yüzde 22,66 oranına ulaşan fiyat artışları karşısında ayda 2 bin 694 liralık ...

Ercan Kumcu, ‎Şevket Pamuk, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTA DIREK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orta direk no contexto das seguintes notícias.

'Orta direk' sayısı 1 milyar kişiyi aştı

Dünyada orta düzey varlık sınıfına mensup insan sayısı 1 milyarı aştı. Rapora göre, geçen yıl Türkiye'de brüt finansal varlıklar yüzde 14.7 büyüdü. Bu da Doğu ... «Milliyet, out 15»

'Orta direk sizlere ömür'

Başta ilimiz olmak üzere, 13 yılda uygulanan tüketim odaklı ekonomik programlar neticesinde orta direk kalmamıştır. Özellikle siyaset ve ticaretin bir arada ... «Hudut Gazetesi, set 15»

Orta direk isyanı

Keçiören Esertepe Mahallesinde, 243 ve 244 sokakların kesiştiği noktada yolun ortasında kalan elektrik direği, sürücülere zor anlar yaşatıyor. Açılışını ... «Hürriyet, ago 15»

Orta direğin durumu endişelendiriyor

De Financiële Telegraaf 'a bir röportaj veren Nibud direktörü Gerjoke Wilmink, yıllık kazancı 30.000 ile 45.000 euro arasındaki orta direk vatandaşın durumunun ... «SonHABER, ago 15»

Bir Türk, kaç Yunan'a bedel?

Yunanistan'da yaşam seviyesi Türkiye'den hâlâ yüksek. Yunanistan'da bir fakirin yaşam standartları, Türkiye'de ancak orta direk bir vatandaşla kıyaslanabilir. «Hürriyet, jul 15»

Orta direk Ankara

Orta direk Ankara. 19.05.2015 Salı. Kentin birçok noktasında, yol ortasında kalan elektrik direkleri, sürücülere zor anlar yaşatırken, kazalara da davetiye çıkarıyor ... «Hürriyet, mai 15»

Sadece Orta Direk Ailelerde Büyümüş Çocukların Bilebileceği 12 …

Çocukluğumuzun hayallerini süsleyen en büyük arzu nesnesi kuşkusuz bisikletti. Günümüzde yerini her ne kadar dokunmatik Apple ürünleri alsa da orta direk ... «ListeList, mar 15»

Yaşar Kemal'in son çağrısı

Bu yüzden İnce Memed'i ve Orta Direk'i ancak üniversite yıllarımda Varoluşçuluk ve Marksizm ile cebelleşirken okudum. Arkasından Ortadirek, Yer Demir Gök ... «Cumhuriyet, fev 15»

Ünlü yönetmen Memduh Ün yoğun bakımda! Memduh Ün kimdir?

Zübük, Orta Direk Şaban, Çöpçüler Kralı gibi tanınan ve sevilen filmlerin yönetmenliğini yapmıştır. Beşiktaş'ın 1940-41 sezonu şampiyon bitiren kadroda futbolcu ... «Sözcü, jan 15»

Orta Sınıfın Alım Gücünün Düştüğünü Gösteren 7 Kalem Harcama

Kendimizi bildik bileli duyduğumuz bir tanım vardır Türkiye'de: Orta sınıf. Sınıfsal ayrımları ülkece pek sevmediğimizden “orta direk” olarak da bilinir bu kavram. «ListeList, nov 14»