Significado de "ortalığı birbirine katmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ORTALIĞI BIRBIRINE KATMAK EM TURCO

ortalığı birbirine katmak

O QUE SIGNIFICA ORTALIĞI BIRBIRINE KATMAK EM TURCO

definição de ortalığı birbirine katmak no dicionário turco

para adicionar turbulência à turbulência.

ortalığı birbirine katmak Kargaşa çıkarmak.

TRADUÇÃO DE ORTALIĞI BIRBIRINE KATMAK

Conheça a tradução de ortalığı birbirine katmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ortalığı birbirine katmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortalığı birbirine katmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 弄得一团糟
• Tradutor português - espanhol: hacer un lío
• Tradutor português - inglês: make a mess
• Tradutor português - hindi: गड़बड़ करना
• Tradutor português - arabe: جعل حالة من الفوضى
• Tradutor português - russo: сорить
• Tradutor português - português: fazer uma bagunça
• Tradutor português - bengali: বিশৃঙ্খলা তৈরি করা
• Tradutor português - francês: faire un gâchis
• Tradutor português - malaio: membuat kacau-bilau
• Tradutor português - alemão: kleckern
• Tradutor português - japonês: 台無しにします
• Tradutor português - coreano: 엉망으로 만들
• Tradutor português - javanês: nggawe kekacoan
• Tradutor português - vietnamita: thực hiện một mess
• Tradutor português - tâmil: குழப்பம் அடைகிறேன்
• Tradutor português - marata: गोंधळ
• turco: ortalığı birbirine katmak
• Tradutor português - italiano: pasticciare
• Tradutor português - polonês: naśmiecić
• Tradutor português - ucraniano: смітити
• Tradutor português - romeno: încurca lucrurile
• Tradutor português - grego: κάνει ένα χάος
• Tradutor português - africâner: maak ´n gemors
• Tradutor português - sueco: göra en enda röra
• Tradutor português - norueguês: rote

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ORTALIĞI BIRBIRINE KATMAK»

Descubra o uso de ortalığı birbirine katmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortalığı birbirine katmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Şark Kızı:

Medine yine beniparka bırakmıştı. Kendiside az ileride yiyecek bir şeyler almakiçin caddenin karşısına geçiyordu. İki Mağdur İnsan Ardından saniyeler geçmeden müthiş birfren sesi duyuldu, sonra da ortalığı birbirine katan çığlık.

Halit Ertuğrul, 2005

Yükseklik Korkusu:

Dünya yüzündeki tek görevi ortalığı birbirine katmak, altüst etmek olan küçükbirsokak serserisi,ukala bir velet. Üstüne üstlük, Yusef hayatımdagördüğüm en çirkin çocuklardan biri. O küçücük suratının sağı solu yamrıyumru, kara kuru ve çarpık; ...

Paul Auster, 2014

Emirdağ Lahikası Üzerine-1:

Çünkü çığlık sesleri gittikçe artıyorve çocuk standdanayrılmak istemiyordu. Hemen ufak çocuğun yanına koşarak susturmak için Kahraman Fil çocuk hikayesi kitabını aldımve çocuğa uzattım. Çocuk arabasında oturan ve ortalığı birbirine katan, ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Cimri kirpi - Sayfa 10

Serinlik, ilk su zerreciklerinin toprağa düşmesiyle kendini belli etmeye başladığında, ortalığı birbirine katan fırtınalar, yağmurlar ve şimşekler, yerlerini uzaklardan duyulan zarif bir su sesine terk etmişti. Toprakana bir erkek tanrı doğurmuştu: ...

Vecdi Çıracıoğlu, 2003

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 147

BDBD, s. 93; YNG, s 272; EMDF, s. 94, 120 Ortalığı birbirine katmak. Herkesi birbirine düşürmek, öfke ile herkese saldırmak, herkesi haşlamak. ",. ev, en müthiş öfkelerinden birene şahit olmuş, ortalığı birbirine katmıştı." Mİ, s. 84 Ortalığı tutmak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Suç ve Ceza (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-13):

Küçücük bir acınız olsa, on paralık yumurtası için ortalığı birbirine katan tavuklara dönersiniz! Üstelik burada bile başka yazarların düşüncelerini çalarsınız! Ruhlarınızda bağımsız bir hayattan iz bile yok! Damarlarınızda da kan yerine serum ...

F. Mihayloviç DOSTOYEVSKI, 2015

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 437

2. içinde barınılan ev, oda gibi yer : Ortalığı sOpürmek. $ Ortalık ağarmak sabah olmaya başlamak. Ortalık düzelmek karışıklık yok olmak, tedirginlik kalmamak. Ortalık kararmak aksam olmak. Ortalığı birbirine katmak kargaşa çıkarmak.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Dedim: "Ah!": Turkce "Off"-2 - Sayfa 171

Genç bir adam hastanede sağa sola saldırdıysa, "Hasta çocuğuyla ilgilenilmediğini söyleyen genç baba ortalığı birbirine kattı. " başlığı bu haber için en uygun başlıktır; ama çoğu kez ortalığı değil, Türkiye'yi birbirine katmak söz konusudur.

Feyza Hepçilingirler, 2000

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 189

Çakmağı olan. cahmaglı tü- feng (tapanca) Çakmaktaşı veçelik veya demir parçasıyla vurularak ateşlenen ilkel silah. Çahnaşdırmağ f. Ortalığı birbirine katmak, karıştırmak,karışıklık çıkarmak. Çahnaşığ is. Karışıklık, çahnaşığ düşmek Heyecanlı ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Liderler hapishanesi: 12 Eylül günlükleri - Sayfa 129

Bu arada hiçbir başarı gösteremeyen savaşçıların naraları, çığlıkları, gürültüleri ortalığı birbirine katıyordu. Özellikle Çamkıran'ın farenin ardından koşarken "Hayda," diyerek attığı naralar bütün tutukevini görültüye boğuyordu, iki sopa, ...

Oral Çalışlar, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTALIĞI BIRBIRINE KATMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortalığı birbirine katmak no contexto das seguintes notícias.

Kobider: Bize Ne Kobani'den

Şimdi de DAEŞ'in Kobani'de saldırılarını arttırmasının bahane bilenler, 2014 yılında olduğu gibi tekrar Türkiye'de ortalığı birbirine katmak gayretinde oldukları ... «Kamu Gündemi, jun 15»

Melih Gökçek: Suikastler olabilir

Bu isimlerden bir tanesine suikast yaparak ortalığı birbirine katmak, ortalığı kan gölüne çevirmek. Veya iki tane işadamını öldürecekler, ya da Gezi eylemlerinde ... «Radikal, jun 13»