Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "özentisiz" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÖZENTISIZ EM TURCO

özentisiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÖZENTISIZ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «özentisiz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de özentisiz no dicionário turco

feito sem atenção, feito sem atenção, feito sem cuidado. özentisiz Özenti olmadan yapılan, özenti gösterilmeden yapılan, özenmeden yapılan.

Clique para ver a definição original de «özentisiz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÖZENTISIZ


belgisiz
belgisiz
belirtisiz
belirtisiz
bellisiz
bellisiz
betisiz
betisiz
bilgisiz
bilgisiz
bilisiz
bilisiz
esintisiz
esintisiz
etkisiz
etkisiz
garantisiz
garantisiz
girintisiz
girintisiz
hamisiz
hamisiz
ilgisiz
ilgisiz
ilişkisiz
ilişkisiz
içkisiz
içkisiz
kesintisiz
kesintisiz
plisiz
plisiz
çelişkisiz
çelişkisiz
çinisiz
çinisiz
çivisiz
çivisiz
çizgisiz
çizgisiz

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÖZENTISIZ

özendirme
özendirmek
özene bezene
özengen
özengenlik
özeni
özenilme
özenilmek
özenip bezenmek
özen
özenli
özenme
özenmek
özensiz
özensizlik
özenti
özentici
özenticilik
özentili
özerk

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÖZENTISIZ

abdestsiz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
ahenksiz
ailesiz
an´anesiz
antetsiz
apresiz
aptessiz
bahanesiz
bahçesiz
sevgisiz
silisiz
simetrisiz
tepkisiz
tesellisiz
vergisiz
yetkisiz
üzengisiz

Sinônimos e antônimos de özentisiz no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÖZENTISIZ»

Tradutor on-line com a tradução de özentisiz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖZENTISIZ

Conheça a tradução de özentisiz a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de özentisiz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «özentisiz» em turco.

Tradutor português - chinês

简单地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simplemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

simply
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ببساطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

просто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simplesmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেবল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simplement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einfach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

単に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간단히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn giản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுமனே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त
75 milhões de falantes

turco

özentisiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semplicemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

po prostu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pur și simplu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eenvoudig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helt enkelt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rett og slett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de özentisiz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖZENTISIZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «özentisiz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre özentisiz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖZENTISIZ»

Descubra o uso de özentisiz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com özentisiz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osmanlı divan şiiri üzerine metinler - Sayfa 169
Sartre, bir konusmasinda söyle der: Günümüzde рек çok gencin deyise aldirdiklan yok, insanin ne söyleyecegi varsa onu özentisiz bir biçimde söylesin, olsun bitsin, diyorlar.Benim de özentisiz olmasini diledigim deyi§; her çeyden once, üc ya ...
Mehmet Kalpaklı, 1999
2
Günce, 1953-1955: yaşantı - Sayfa 63
Hani şu sade denilen, özentisiz denilen edebiyat yok mu, işte o soydan bir şairaneliği, bir samimîliği var. Anlıyorum o kitapları niçin sevdiklerini: Çok kişiler hoşlanır samimîlikten. Görmüyor musunuz? bir kitabı övmek istediler mi, en çok ...
Nurullah Ataç, 2000
3
Günce - Sayfa 58
Bir takım çocukluk anıları (hatıraları) hani şu sade denilen, özentisiz denilen edebiyat yok mu, işte o soydan, bir gairaneliği, bir samimiliği var. Anlıyorum o kitapları niçin sevdiklerini: Çok kişiler hoşlanır samimilikten, srörmüyor musun? Bir kitabı ...
Nurullah Ataç, 1960
4
Keskin
İnce yon- tulu taşlarla sekiz kenarlı boyutları birbirinden farklı özentisiz inşa edilmiş bir kümbettir. Girişi doğuya bakar, eşiktaşı devşirme mermer diğer duvar yüzeyleri sarı ve kırmızı renkli yöresel taşlardır. Üç dilimli kemerli bir şekilde inşa ...
Muzaffer Şener, ‎Bayram Sakallı, 1995
5
Bir bakıma: şiir üzerine, roman üzerine, oyun üzerine, ... - Sayfa 79
Ancak, bir tanesi o noktaya «özentisiz deyiş» ile varmağa çalışıyor, ötekisi ise özentili söyleyişle3... Ne olursa olsun, her ikisi de, edebiyatın dilden doğduğunu, dilin bütün olanaklarını kurcalamak, kullanmak gerektiğini benimsiyor, anlatım ...
Cevdet Kudret, 1977
6
The Psychopolitics of the Oriental Father: Between ... - Sayfa 206
Özenti in Turkish is a curious word, not readily translatable into European languages. One meaning of the root, özen, is 'meticulous attention'. The infinitive, 'özenmek' is both 'to pay meticulous attention' and 'to emulate'. Özenti, however ...
Bülent Somay, 2014
7
Oksuz Kirpi:
Önceleri sineye çekmeyiyeğlerken sonraları çekilmezbir kocakarı edasıyla müdahaleci bile olmuştu. Fakat Elif'i arkadaşlarının dışlamasındaki öncelikli konuonu özenti bulmalarıydı. Moda, trend, kozmopolit kelimelerinin hemen karşısında ...
Hüdayi CAN, 2014
8
Sözcükbilime giriş - Sayfa 51
1. 5. 6. Özentiye Dayalı Sözlük Aktarımları Özenti daha çok yüzeysel bir hayranlık ve benzetme çabasıdır. Bu açıdan bakıldığında, başka dilleri bilen kişilerin kısa süreliğine de olsa o dilden ödünçleme yoluyla alınan sözcükleri özensiz biçimde ...
V. Doğan Günay, 2007
9
Türkçenin çağdaş sorunları - Sayfa 122
netici-yönetilen ilişkisi, özenti ve modalaşma gibi dil dışı konular gündemdedir. Bu tür alıntılara özenti alıntıları (prestige / intimate borrowings) denilmektedir. Alt katman dili, üst katman diline ancak bilgi alıntıları verebilirken, üst katman dili, ...
Gürer Gülsevin, ‎Erdoğan Boz, 2006
10
Orhan Kemal - Sayfa 229
Orhan Kemal'in anlatımı genellikle konuşma diline çok yakın, oldukça rahat özentisiz, açık ye işlektir. Bu özellikler ve çoğunlukla olayların, kişilerin pek derinliğe inilmeden dış görünüşleriyle saptanması onların bir çırpıda, çala- kalem yazıldığı ...
Asım Bezirci, ‎Hikmet Altınkaynak, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖZENTISIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo özentisiz no contexto das seguintes notícias.
1
Acımız büyük... Fikret Otyam'ı kaybettik
Önce kalemi, sonra fırça ve tuvaliyle insanın peşine düşmüştür Fikret Otyam. Özentisiz, taklitsiz, kuvvetli bir görme ve algılama gücüyle, zaman zaman durağan, ... «Turizm Haberleri, ago 15»
2
Örnek şehir
Abartısız, özentisiz ama son derece modern kafeler, restoranlar var. Yahu, Bodrum'daki, çığırından çıkmış Barlar Sokağı'na “İşte olması gereken budur” ... «Agos, mai 15»
3
Erdoğan'ı Gaziantep'ten Hangi Terzi Giydiriyor..
Çoğu zaman özentisiz giyiniyormuş algısı uyandıran Erdoğan'ın yakın çalışma arkadaşlarının iddiasına göre, bunun böyle olmasını kendisi istiyor.. Sebebi ise ... «Gaziantephaberler.com, mai 15»
4
Merve Boluğur'u makyajsız görenler küçük dilini yuttu!
Her daim bakımlı hali ile görmeye alışık olduğumuz Merve Boluğur bu kez makyajsız haliile herkesi şaşırttı. Güzel oyuncu Merve Boluğur, özentisiz giyim tarzıyla ... «Teknokule, abr 15»
5
Hakan Aysev: Trafikten bıktım, Urla'ya sığındım
Tipi güzelse ona bir paket yapıyorlar. Genelde o paket çok ucuz, çok özentisiz oluyor. Ve belki kendi istekleri, kendi bestelerini yapsalar daha başarılı olacaklar. «Türkiye, abr 15»
6
Yasemin Allen Makyajsız Görüntülendi
Sevgilisi le baş başa yemek yiyen güzel oyuncunun makyajsız ve özentisiz hali dikkatlerden kaçmadı. Bu hali güzel oyuncunun makyajlı hali arasındaki farkı ... «Son Dakika, jan 15»
7
O'Henry'nin Bill hikayesi
Yalın dili, yayımlandığı çağı yansıtması, özentisiz kalemi ve doğal anlatımı nedenleriyle Amerikan edebiyatının en güçlü öykü yazarlarından biri olarak bilinen, ... «Milliyet, dez 14»
8
Haftanın Primadonna'sı; Melis Alphan
Pantolon Terkos Pasajı'ndan alınmış gibi ütüsüz ve özentisiz, soluk rengiyle evlere şenlik! Son vuruş kırmızı kaban ise gerçekten hangi çizgide olduğu belli değil ... «Gecce, dez 14»
9
YABANCI GÖZÜYLE ATATÜRK VE TÜRK İNKILÂBI -6-
İfadesi sade, özentisiz ve herkesin anlayabileceği düzeydedir. Onun içinden tek bir düşünce geçer: uygarlık. Mustafa Kemal'e göre, Türkiye hiçbir sınırlama söz ... «YeniÇağ, nov 14»
10
Nobel'in melankoli yılı: Patrick Modiano
Eleştirmen Bernard Pivot onun ünlü polisiye yazarı Georges Simenon gibi yalın, özentisiz bir dili olduğunu söylüyor. Ben de, felsefi açıdan, zamanı ele alışını ... «T24, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Özentisiz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ozentisiz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z