Significado de "parmağı olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE PARMAĞI OLMAK EM TURCO

parmağı olmak

O QUE SIGNIFICA PARMAĞI OLMAK EM TURCO

definição de parmağı olmak no dicionário turco

Ser um dedo para influenciar um trabalho negativamente, para se envolver em um trabalho.

parmağı olmak Bir işi olumsuz yönde etkilemek, bir işe karışmış olmak.

TRADUÇÃO DE PARMAĞI OLMAK

Conheça a tradução de parmağı olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de parmağı olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parmağı olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 有一个手指在馅饼
• Tradutor português - espanhol: estar metido en
• Tradutor português - inglês: have a finger in the pie
• Tradutor português - hindi: किस बात में फंसाया होना
• Tradutor português - arabe: تذوق الكعكة
• Tradutor português - russo: приложить руку к чему-л.
• Tradutor português - português: tem um dedo na torta
• Tradutor português - bengali: কোন খারাপ কাজে বিজড়িত হত্তয়া
• Tradutor português - francês: avoir une main à la pâte
• Tradutor português - malaio: Menjadi jari
• Tradutor português - alemão: einen Finger im Spiel
• Tradutor português - japonês: パイに指を持っています
• Tradutor português - coreano: 손을 대다
• Tradutor português - javanês: duwe driji ing kue sing bentuke bunder
• Tradutor português - vietnamita: có một ngón tay trong bánh
• Tradutor português - tâmil: பை ஒரு விரல் வேண்டும்
• Tradutor português - marata: पाय मध्ये एक बोट
• turco: parmağı olmak
• Tradutor português - italiano: avere un mani in pasta
• Tradutor português - polonês: maczać palce w sprawie
• Tradutor português - ucraniano: докласти руку до чогось л .
• Tradutor português - romeno: fi implicat într-o afacere
• Tradutor português - grego: έχουν ένα δάχτυλο στην πίτα
• Tradutor português - africâner: het ´n vinger in die pie
• Tradutor português - sueco: LÄGGA SIG I
• Tradutor português - norueguês: har en finger med i spillet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PARMAĞI OLMAK»

Descubra o uso de parmağı olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parmağı olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 456

parmağı), küçük parmak (serçeparmak). 2. Bir tekerleğin merkezinden çemberine değin uzanan çubukların her biri. 3. İngiliz uzunluğu ölçüsü olan ayak'ın on ikide biri olup 25,4 milimetreye eşittir, "pus. 4. Eski Osmanlı zaman ölçüsünde arşın ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

again, yeniden moda/meshur/popiiler olmak Miniskirts are coming back into fashion. come back to sb phrasal verb If ... or plan ... de/da rolii olmak. yeri olmak, devreye girmek, parmagi olmak We need people to help clean up, and that's where ...

Cambridge University Press, 2009

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 301

Parmağını oynatmak: İşini kolayca yaptırabilmek için görevli kimseye yasa dışı yoldan para vermek, rüşvet vermek. Bak. Para yedirmek. Parmağını yaranın üzerine basmak: Asıl derdi ve onun gerçek kaynağını göstermek. Parmağı olmak: Kötü ...

Asım Bezirci, 1990

Zeybek kültürü sempozyumu - Sayfa 187

Zeybek ezgilerinde özgün olarak cura ve bağlama çalınır. Curaların ölçütleri 40-50 cm bağlamaların ölçüsü ise 80-100 cm arasındadır. Bu boyut Egeye özgüdür. Orta Anadolu'ya doğru çalgının boyutunda artış görülür. Curalardan parmakla ...

Namık Açıkgöz, ‎Mehmet Naci Önal, 2004

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 684

684. Perçenrç 685 Peyker per0era Vaktiyle, başım tıraş edenlerin tepede bıraktıkları. Pir» Perakende pare Parça, kısım; adet, sayı. yekpare, Ur parçadan ibaret, eksiksiz, bütün. parmağı olmak (bir işte) Müdahale etmek, karışmak, kışkırtmak, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 486

s ruln birinin yıkılmasında parmağı olmak; to be- come - in one's speech konuşurken ipin ucunu kaçırmak; to get - in a consplracy bir kompioya katılmış olmak; personally - bizzat ilgilenmek, parmağı olmak. INVOLVEMENT / n / bağlılık, ilgi, ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 153

(Aileye yeni katılan çocuk, gelin ve damadın yeni olması, daha çok ilgi ve iltifat görmesi' dolayısıyla) öncekiler, ikinci plâna ... Bir konuyu çok araştırmak, çok tecrübe sâhibi olmak, çok yaşamış ve görmüş olmak. ... 87 Parmağı olmak (Bir şeyde).

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 91

Meşgul olmak. MEŞGUL ETMEK 1. Vaktini almak, oyalamak, uğraştırmak: Rica ederim, beni meşgul etmeyin = Rica ederim ... Methali olmak. METHALDAR Eli olan, parmağı olan, karışmış. METHALİ OLMAK (Bir işte) Eli olmak, parmağı olmak, ...

Türk Dil Kurumu, 1953

İslamiyet Kanımızda Var 1: - Sayfa 50

Orta parmaktan sonra gelen yüzük parmağı ise Azrail (as)'dır. Bu melek eceli gelen insanların canını almakla görevlidir ve direketki eder. Her nefis ölümü tadacağı için meleğin insanda görevi bir keredir. Son parmak olan serçe parmağı ise ...

Mehmet Güngör, 2015

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 116

Filhakika bütün ulemaelleri dizlerinüzerine yahutbirazdaha geriye uylukların üzerine koymanın müstehap olduğunda ... Namazda şehadet parmağı ileişaret meselesine gelince; bu hususta hem rivayetler hemde ulemanınkavli muhteliftir.

Ahmet Davudoğlu, 2014