Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rumî" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUMÎ EM TURCO

Rumî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUMÎ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «Rumî» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rumî

Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî

Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî

Mevlânâ Celâleddîn-Rûmî, um homem de pensamento poético e um místico. Tasavvufta é o precursor da maneira Mevlevi. Ela é a amiga íntima da princesa Georgian Hatun, que fez os retratos Mevlana e Mevlana Turbes pela primeira vez. Foi assim que surgiram os únicos retratos de Mevlana conhecidos e as espécies de Mevlana. Mevlânâ Celâleddîn-î Rûmî, şâir düşünce adamı ve mutasavvıf. Tasavvufta Mevlevî yolunun öncüsüdür. Mevlana portresini ve Mevlana Türbesini ilk defa yaptıran Prenses Gürcü Hatun ile yakın dosttur. Bilinen tek Mevlânâ portresinin ve Mevlânâ türbelerinin ortaya çıkışı bu şekilde olmuştur.

definição de Rumî no dicionário turco

Rumi Miladi é usado em nome do calendário Rumi, que é um calendário solar 13 dias atrás do calendário. / Relacionado à Anatólia, conectado à Anatólia, morando na Anatólia. / Sobre o Império Bizantino e a pessoa sob a soberania deste império. / A ornamentação dos Seljuks da Anatólia, composta por pergaminhos, folhas e motivos animais. Rumî Miladî takvimden 13 gün geri bir güneş takvimi olan Rumî takvim adında kullanılır. / Anadolu ile ilgili, Anadolu'ya bağlı, Anadolu'da yaşayan. / Bizans İmparatorluğuna ve bu imparatorluğun egemenliği altındaki kimselere ilişkin. / Anadolu Selçukluların ın üslûplaştırdıkları filiz, yaprak ve hayvan motiflerinden oluşmuş dolaşık süsleme.
Clique para ver a definição original de «Rumî» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM RUMÎ


müddeiumumî
müddeiumumî
umumî
umumî

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO RUMÎ

Rum
Rum ateşi
rumba
Rumca
Rumelili
Rumen
Rumence
Rumlaşma
Rumlaşmak
Rumlaştırma
Rumlaştırmak
Rumluk
rumuz
rumuzlu
run
runik
rupi
Rus
Rus ruleti
Rus salatası

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO RUMÎ

Bayra
Melâ
Sa
aza
behi
cehenne
dai
gara
gayriil
gayriniza
hike
hük
il
iltiza
kav
kıs
niza
res
sami
İslâm

Sinônimos e antônimos de Rumî no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «RUMλ

Tradutor on-line com a tradução de Rumî em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUMÎ

Conheça a tradução de Rumî a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de Rumî a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rumî» em turco.

Tradutor português - chinês

鲁米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rumi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rumi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلال الدين الرومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Руми
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rumi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rumi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rumi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルーミー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rumi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரூமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूमी
75 milhões de falantes

turco

Rumî
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rumi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rumi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Румі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rumi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rumi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rumi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rumi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rumi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rumî

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUMλ

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rumî» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre Rumî

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «RUMλ

Descubra o uso de Rumî na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rumî e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tales from Rumi: Mathnawi Selections for Young Readers
Ages 12 years & over. A collection of stories from Rumi's classic opus The Mathnawi, this astounding compilation of over 24,000 verses is carefully adapted for younger audiences.
Ali Fuat Bilkan, 2008
2
Teachings of Rumi
This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books.
Andrew Harvey, 1999
3
Eşrefoğlu Rûmî: hayatı, eserleri ve dîvânı
Turkish poetry; history and criticism.
Mustafa Güneş, 2006
4
The Rumi Collection: An Anthology of Translations of ...
" Also contained here is a biography of Rumi by Andrew Harvey, as well as an introductory essay by Kabir Helminski on the art of translating Rumi's work into English.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Jelaluddin Rumi, ‎Kabir Helminski, 2005
5
RUMI A NEW TRANSLATION
Rumi's poems bring together thedivine and the human, the mystical and the corporeal to create a vivid kaleidoscope of poetic images.While many recent 'translations' have sought to give Rumi's poetry a certain hippy sensibility, robbing it ...
Farrukh Dhondy, 2012
6
Rumi and Islam: Selections from His Stories, Poems, and ...
Offers a new way of thinking about Rumi's poetry, focusing on Rumi's place within the Sufi tradition of Islam and providing readers with an image of the mystical side of the religion-one that has love of God at its core and sublime wisdom ...
Ibrahim Gamard, 2004
7
The Sufi Path of Love: The Spiritual Teachings of Rumi
This is the most accessible work in English on the greatest mystical poet of Islam, providing a survey of the basic Sufi and Islamic doctrines concerning God and the world, the role of man in the cosmos, the need for religion, man s ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎William C. Chittick, 1983
8
Rumi: The Book of Love: Poems of Ecstasy and Longing
Now in paperback, this is the definitive collection of America's bestselling poet Rumi's finest poems of love and lovers.
Coleman Barks, 2005
9
Love's Ripening: Rumi on the Heart's Journey
The poems in this collection, taken from among the master's many volumes of work, focus on one of his greatest themes: how love grows and matures for those on the spiritual path.
Kabir Edmund Helminski, 2010
10
Love Mad: Poems of Rumi
This work presents a translation of his poems from the original Persian texts, rather than a reworking of previous translations, thus providing original renditions of the Rumi's poetry.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rumî [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/rumi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z