Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sabahlık" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SABAHLIK EM TURCO

sabahlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SABAHLIK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «sabahlık» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sabahlık no dicionário turco

Vestido de manhã Desgastado temporariamente nas manhãs. / Morning-related, sabático; até que estivéssemos tristes. É único para Sabah. sabahlık Sabahları yataktan kalkınca geçici olarak giyilen üstlük. / Sabahla ilgili, sabaha özgü; sabaha yetecek kadar. / Sabaha özgü olmak üzere.

Clique para ver a definição original de «sabahlık» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM SABAHLIK


akşamlık sabahlık
akşamlık sabahlık
allahlık
allahlık
cerrahlık
cerrahlık
ferahlık
ferahlık
fersahlık
fersahlık
gümrahlık
gümrahlık
hayırhahlık
hayırhahlık
ikrahlık
ikrahlık
küstahlık
küstahlık
meddahlık
meddahlık
nikâhlık
nikâhlık
padişahlık
padişahlık
silâhlık
silâhlık
siyahlık
siyahlık
şahlık
şahlık

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO SABAHLIK

sabah sabah
sabah yeli
sabaha çıkmamak
sabaha doğru
sabahçı
sabahçı kahvesi
sabahı bulmak
sabahın köründe
sabahki
sabahlama
sabahlamak
sabahlar hayrolsun
sabahları
sabahlatma
sabahlatmak
sabahleyin
sabahlı
sabahtan
sabahtan akşama
sabahyıldızı

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO SABAHLIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
acımasızlık
adacılık
adaklık
adamcıllık
adamlık
lık
açmalık
açmazlık
açıklık
açısal uzaklık

Sinônimos e antônimos de sabahlık no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «SABAHLIK»

Tradutor on-line com a tradução de sabahlık em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SABAHLIK

Conheça a tradução de sabahlık a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de sabahlık a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sabahlık» em turco.

Tradutor português - chinês

housecoat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bata de casa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

housecoat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्री का चोग़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

housecoat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

housecoat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robe de chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hoskut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hausmantel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

部屋着
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실내복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

housecoat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

housecoat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

housecoat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

housecoat
75 milhões de falantes

turco

sabahlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vestaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

housecoat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

housecoat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

housecoat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamerjassie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

housecoat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

housecoat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sabahlık

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SABAHLIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sabahlık» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre sabahlık

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SABAHLIK»

Descubra o uso de sabahlık na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sabahlık e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 362
SABAHLIK: Genç kızlar ve kadınlar için sabahlık tıpkı erkeklerdeki ropdöşambr rüyaları gibi yorumlanır. Rüyasında güzel, temiz, yeni, güzel renkli sabahlık giydiğini gören genç kız, bekâr kadın iyi bir evlilik yapar. Güzel renkli kadife sabahlık ...
Gülten Suveren, 2004
2
Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 224
Sabahlık, Gecelik Entarinin yakası daha açık, fistolu ve süslü, farbelalı etekli ve bileklere kadar uzun kollu, düğme yerine kurdelayla bağlanır daha renkli biçimi sabahlık olarak giyilir. Kadın gece kıyafeti gittikçe pijamadan uzaklaşırken akşam ...
Kudret Emiroğlu, 2001
3
Doğu'nun kadın mirası - Sayfa 67
Bu ayıpların ilki de sabahlık giymiyordum ve içki içmiyordum. Bu da hepimizin mutaassıp dindarlar olduğumuz anlamına geliyordu onlara göre. Ben sabahlık giymiyordum. Çünkü annem bana sabahlık giymeyi öğretmemiş- ti. Dinî gerekçelerle ...
Doğan Ertuğrul, 2005
4
Kısa öykü ve dilbilimsel eleştiri - Sayfa 103
BELİRTEÇLER "Biraz sonra" "Sabahlığını giymiş olarak" "Sinema şeridi gibi, gözlerimin önünden" 'Herhalde" SIFATLAR "Bu" "Cinsel açlığın pençesinde sarsılıp titreyen" Daha önceki olayla bağlantı (1. tümce) kurmaktadır Öznenin bir kadın ...
Aysu Erden, 2002
5
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 39
Atha'an. Shadanara. geri kalanlardan daha fazla güvenilebilirdi. "İki lamba yak, sonra bana bir sabahlık ve terlik getir," dedi, bacaklarını yatağın kenarından sarkıtarak. Liandrin yaldızlı üç ayağı üzerindeki kapaklı kum çanağının durduğu ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
6
Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü
Tony sabahlıkla oturuyordu; sabahlık giymeyi pek seviyordu. Hiçbir şey onun için şıkbir sabahlıktan daha güzelolamazdı. Babasının evindebu tür sabahlıklara izin verilmediğinden, şimdievli birkadınolarak bunun keyfini çıkarmak istiyordu.
Thomas Mann, 2014
7
Eldivenler, hikâyeler - Sayfa 26
Kapmm arkasmda, etekleri ve kol ağızları eprimiş sabahlığı asılıydı. Bütün bu manzara içinde, bana en mahzun gelen şey, o sabahlık oldu. Bir kadmın bütün sabahlarmm söndüğünü söylüyordu. Artık bir daha, uyanır uyanmaz yatağmdan ...
Murathan Mungan, 2009
8
Toplu öyküler - 2. cilt - Sayfa 108
Kapının arkasına kırmızı bir sabahlık asmış. Ona baktığımı anlamıştı: "Ne bileyim, heveslendim işte," demişti yüzünde yine o uçuk pembelikle. "İlk giyiyorum böyle birşeyi. Kahverengi ile gri renkten başkasını giymemiştim. Gecelik, sabahlık ...
Adalet Ağaoğlu, 2002
9
SUÇ 2: Bir ceza avukatından gerçek hikâyeler
Yatakta doğruldu ve üzerine bir sabahlık giydi. Sabahlık ona büyük geliyordu, içinde kaybolmuş gibi görünüyordu. Yerler linolyum döşeliydi, her yer dezenfektan kokuyordu, lavabonun bir kenarı kırıktı. Alexandra'nın yanındaki yatakta başka ...
Ferdinand von Schirach, 2012
10
Makaleler - Sayfa 261
Omuzuma bir sabahlık atarak kalktım açtım. Balıkçı pantolonlu bir genç, sakal bırakmış, saç baş perîşan. Benden yazı kağıdı istiyordu. Bu laubaliliğe hayli içerledimse de başımdan savmak için verdim. Az sonra tekrar küt küt, haydi ben tekrar ...
Safiye Erol, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SABAHLIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sabahlık no contexto das seguintes notícias.
1
YOKSA SİZ CLİNOMANİA HASTASIMISINIZ?
Mesela uyanıp yataktan kalkacaksanız başucunuzda yastığınızın yanında sizi kaplayıp saracak bir sabahlık veya yumuşak bir bornoz bulundurun. Böylece ... «Milliyet, out 15»
2
Fevzi Özgönül - [Yaşam Koçu]
Uyanıp yataktan kalkacaksanız başucunuzda yastığınızın yanında sizi kaplayıp saracak bir sabahlık veya yumuşak bir bornoz bulundurun. Böylece yataktan ... «Meydan Gazetesi, set 15»
3
Film gibi aldatma karakolda bitti
Karısı ise üzerinde sabahlık ile kapıyı açtı. Hızla eve dalan adam, salonda bir erkek iç çamaşırı ile çorabı görünce deliye döndü. Evi arayan M.A.İ., çocuklarının ... «Vatan, set 15»
4
İş adamı karısını çocuklarının öğretmeniyle basınca...
Karısı ise üzerinde sabahlık ile kapıyı açtı. Hızla eve dalan adam, salonda bir erkek iç çamaşırı ile çorabı görünce deliye döndü. Evi arayan M.A.İ., çocuklarının ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, set 15»
5
Doğum çantanız hazır mı?
-Sabahlık ve mutlaka 2 adet şal. Bu şallar yatarken emzirme sırasında boynunuzu örtmek de çok kullanışlı olacaktır. -3-4 tane Çorap. Yaz bile olsa doğumhane ... «Milliyet, mai 15»
6
Sabah kalkarken yaptığımız en büyük hatalar
Sabah yataktan kalktığınızda vücut ısınız evin ısısından her zaman daha yüksektir bu yüzden kalkarken mutlaka üzerinize sabahlık veya hırka almalısınız. «Sözcü, mai 15»
7
Erotik Gecelikler
Erotik gecelikler, diğer iç giyim modellerinden oldukça şık ve çekicidir. Bayanlar için üretilmiş olup dantelli, transparan ve tül gecelik sabahlık olarak da ... «Haber 27, abr 15»
8
Yaşam da diziler ve filmlerdeki kadar değişmedi mi?
Eski Türkiye'nin ekrana ve beyaz perdeye yansıtılan zengin adam tiplemesini sabahlık giyen Hulusi Kentmen simgelerdi. Zengin adamın şımarık ve güzel kızı da ... «Sabah, abr 15»
9
Güzelliğin sırrı kaliteli uyku
Sıcacık bir battaniye, rahat bir sabahlık, yumuşacık bir patico hem evde keyifli zaman geçirmenizi hem de deliksiz bir uykuyla geçecek geceye sizi hazırlıyor. «Milliyet, mar 15»
10
Yeni Türkiye'nin görüntüleri eskisinden çok farklı
Eski Türkiye'de "Zengin"i sabahlık giyen Hulusi Kentmen simgelerdi... Zengin adamın kızı da, jüponlu etekliğini ve twinsetini giyip, köşkün salonunda parti verirdi ... «Sabah, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sabahlık [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/sabahlik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z