Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sadakatsiz" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SADAKATSIZ EM TURCO

sadakatsiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SADAKATSIZ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «sadakatsiz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sadakatsiz no dicionário turco

infiéis. sadakatsiz Sadık olmayan.

Clique para ver a definição original de «sadakatsiz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM SADAKATSIZ


abdestsiz
abdestsiz
adaletsiz
adaletsiz
antetsiz
antetsiz
basiretsiz
basiretsiz
belâgatsiz
belâgatsiz
bereketsiz
bereketsiz
biletsiz
biletsiz
bisikletsiz
bisikletsiz
cemaatsiz
cemaatsiz
cerahatsiz
cerahatsiz
cesaretsiz
cesaretsiz
cibilliyetsiz
cibilliyetsiz
dikkatsiz
dikkatsiz
hakikatsiz
hakikatsiz
itaatsiz
itaatsiz
kabahatsiz
kabahatsiz
liyakatsiz
liyakatsiz
meşakkatsiz
meşakkatsiz
takatsiz
takatsiz
şefkatsiz
şefkatsiz

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO SADAKATSIZ

sada
sadak
sadaka
sadakat
sadakatli
sadakatlilik
sadakatsizlik
sadakatsizlik göstermek
sadak
sadakor
sada
sadaret
sadasız
sade
sade birimler bölüğü
sade kahve
sade kek
sade suya
sadece
sadede gelmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO SADAKATSIZ

ciddiyetsiz
ciltsiz
cür´etsiz
davetsiz
dertsiz
dirayetsiz
ehemmiyetsiz
ehliyetsiz
emniyetsiz
etiketsiz
etsiz
eziyetsiz
eşitsiz
faziletsiz
ferasetsiz
gayretsiz
hamiyetsiz
hareketsiz
haysiyetsiz
çivitsiz

Sinônimos e antônimos de sadakatsiz no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «SADAKATSIZ»

Tradutor on-line com a tradução de sadakatsiz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SADAKATSIZ

Conheça a tradução de sadakatsiz a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de sadakatsiz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sadakatsiz» em turco.

Tradutor português - chinês

不忠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infiel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unfaithful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्वासघात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مخلص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неверными
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infiel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিশ্বস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infidèle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

untreu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浮気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불충실 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không trung thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரோகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविश्वासू
75 milhões de falantes

turco

sadakatsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infedele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewierny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невірними
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infidel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otrogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sadakatsiz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SADAKATSIZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sadakatsiz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre sadakatsiz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SADAKATSIZ»

Descubra o uso de sadakatsiz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sadakatsiz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rengarenk Aşk:
Sadakatsiz,. Nezaketsiz. Aşk. Olur. mu. “Mende Mecnundan füzun(fazla) âşıklık istidadı (kabiliyeti) var Âşık-ı sadık menem (benim) Mecnun'un ancak adı var.” Fuzuli. A. nadolu türkülerinin çoğu öğretici, ders verici cümlelerle doludur. Sadakat ...
Tahir TANER, 2015
2
Gençlik ve Aşk:
... sarsıldınız. İşte o zaman ayrılıksöz konusu olabilir. Onun dışındakiengelleri birlikte aşacak,acılara göğüsgerecek, mutluluğu yakalayacaksınız. Sadakatsiz. AşkYürümez. Sadakat, aşkın “olmazsa olmaz” şartıdır. Bir kere sevdiniz mi, artık.
Cemil Tokpınar, 2002
3
Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 64
[maetraes] [sadakatsizll k] [sadakatsiz olmak] Character. Feelings. Emotions 61. Feelings. Emotions fury (madness) rage (fury). 64 T&P Books. Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words Married couples Family life.
Andrey Taranov, 2013
4
Göç ve Uyum - Sayfa 92
Menşe ülkeye olanan güçlü kültürel yönelimin göçmenin sadakatsız bir durumda olduğunun anlaşılmasına (Bouras, 2013:1222) neden olduğu ortaya konulmaktadır. Göçmenin anavatanı ile siyasi, ekonomik ve kültürel bağları tehdit olarak ...
İbrahim Sirkeci, ‎M. Murat Yüceşahin, ‎Betül Dilara Şeker, 2015
5
Büyü Gibi - Sayfa 253
Polis özel hayatim desmeye basladiginda zaten sadakatsiz bir geçmisi oldugu ortaya çikacakti; polisin isini daha da kolay- lastirmanin bir anlami yoktu. Ya da Deanna'ya öyle söylemis- ti. lsin ash Gregory, kimsenin onlan o gece beraber ...
Karin Slaughter, 2006
6
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Yukarıki bendlerde yazılı fiillerden biri harp zamanında işlenirse verilecek Devlet sırlarından yararlanma, Devlet hizmetlerinde sadakatsizlik MADDE 333. - (1) Görevi dolayısıyla öğrendiği ve Devletin güvenliğinin gizli kalmasını gerektirdiği ...
Erdal Noyan, 2005
7
İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:
Teslimiyeti. ve. Sadakati. Çok. Kuvvetliydi. Ali. İhsan. Tola. CEYLAN, RAHMETLİ, MUZİPTİ. Urfa'dan bir baklava getirmişler. Demişki: “Üstad'ım,bu bozulacak, bunu bozulmayacak biryere gönderelim!” Üstad da: “Hadiöyleyse yiyin!”demiş.
İhsan Atasoy, 2007
8
Kastamonu Fedakârları:
Bu kahramanNazif kardeşimize vegayetciddîve sebatkârve tam alâkadar İnebolu Nurcularına veAhmedi Kureyşîve rüfekalarına, hem bayramlarını, hem devamlı hizmetlerini, hem yüksek sadakatlerini, hem Zülfikâr'ın tab' ve muvaffakiyetini, ...
Ahmed ÖZER, 2014
9
Dava Adamı:
Bir şeyi Allah emrettiği için yapmak ihlâs, emredildiği gibi yapmak sadakattir. Samimiyet, sadakatin mânevî yönü, gerekeni hiçbir şahsî tasarrufa girmeden ve hatta bunu kalbinden bile geçirmeden yerine getirmek fiilî yönüdür. Sadakat iyilik ...
Mehmet AKAR, 2014
10
Bir Gönül İnsanı:
diyerek, idam edilip, parçalanırken bile sadakatini göstermesi... Zeyd İbni Sa'd'ın büyük bir kahramanlık nişanesi izhar ederek Yemame'de aynı sadakatle Resûli Ekrem'in açtığı yol ve çığır için canını feda etmesi... Ve Sa'd İbni Rebi' gibi, ...
Emre Eren, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SADAKATSIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sadakatsiz no contexto das seguintes notícias.
1
Yaptığı intikam planıyla "sadakatsiz" kocasını bayıltan kadın: Fikri …
Kendisini aldattığını öğrendiği eşinin sevgilisinin evine giderek yatağa saklanan ve de kocasının bayılmasına sebep olan İ. U., fikri 16 yaşındaki oğlundan ... «T24, set 15»
2
Yargıtay'dan Katile 'Sadakatsizlik' İndirimi
Adana'da, 4 yıl önce boşanmak isteyen eşi 22 yaşındaki Ezgi Köseoğlu'nu başına 4 el ateş ederek öldüren 33 yaşındaki Mehmet Köseoğlu, ağırlaştırılmış ömür ... «Onedio, abr 15»
3
Penisini ısırıp kopardı
Moldova'da sadakatsiz koca karısını aldatmak için eşinin arkadaşını seçince olanlar oldu. Adam eşinin arkadaşına sarkıntılık edince kadın da adamın penisini ... «Milliyet, mar 15»
4
İnsan kalabilmenin anahtarı : Sadakat
Kendisine ve karşısındaki kişiye değer veren insan sadık olmalıdır. Sadakatsizlik, her şeyden önce insanın kendine saygısı olmadığının bir göstergesidir. «Milliyet, mar 15»
5
En sadakatsiz eşler o ülkede
En sadakatsiz eşler o ülkede. DHA | 19 Şubat 2015 Perşembe - 10:13 | Son Güncelleme : 19 02 2015 - 10:14. Yorum Yaz0. SONRA OKU. En sadakatsiz eşler o ... «Vatan, fev 15»
6
'Sadakatsiz kadının ruhu vicdan azabı; sadık kadının ruhu …
Meşhur Murphy Kanunları'na hepimiz inanmaya meyilliyiz; çünkü şöyle der: “Bir şeyin kötü gitme ihtimali varsa, kesinlikle kötü gider.” Jean Claude Carrière ... «HABERTURK, jan 15»
7
Eski kocasından Ivana Sert'e: Haysiyetsiz ve sadakatsiz...
Ivana'nın 400 bin liralık tazminatı az bulması Yurdal Sert'i çileden çıkardı. Sert, karar düzeltme talebinde "Haysiyetsiz bir yaşam sürdü.Tazminatı hiç hak etmiyor" ... «Yirmidort Haber, dez 14»
8
Kralın annesi sadakatsiz çıktı
İngiltere'de 15. yüzyılda tahtta bulunan Kral 3. Richard'ın iskeletinde yapılan DNA analizinin sonucu ülkede kraliyet verasetinin sorgulanmasına ve kraliyet ... «YeniÇağ, dez 14»
9
Evlilikte sadakatsizliği en çok kimler yapıyor?
Günümüzde kadın olsun erkek olsun farketmez, evlilik ilişkisinde yaşanan sadakatsizlik sorunuyla bol miktarda çalışıyoruz. Danışmanlık hizmeti almaya gelen ... «Haber7.com, nov 14»
10
Erkeklerin ihanet etmediğine inandırmak için: "Binbir Gündüz …
"Binbir Gece Masalları", kadınların vefasız ve sadakatsiz olmadıklarını kanıtlamak için anlatılırken, "Binbir Gündüz Masalları" ise erkeklerin vefasız olabilme ... «Cumhuriyet, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sadakatsiz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/sadakatsiz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z