Significado de "saldırgan" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SALDIRGAN EM TURCO

saldırgan

O QUE SIGNIFICA SALDIRGAN EM TURCO

agressão

Saldırganlık

A agressão é um fenômeno de letalidade que indica a atitude do assalto que os animais tomam para se proteger e a área em que vivem, para estabelecer uma determinada etapa na comunidade. Mais ou menos, todos os vertebrados e alguns invertebrados passam suas vidas ou parte de suas vidas em um ambiente particular e estão expostos àqueles que querem entrar nesta área, por exemplo, mostrando os dentes de seus cachorros da casa, lambendo ou o inchaço do pêlo nos pescoços. Se este show não pode parar aqueles que querem entrar no campo da vida, uma luta que pode resultar em morte pode começar. Pode evitar combates, dando ao animal o mesmo tipo de estranho que quer entrar na sala de estar, dando sinais de amolecimento e vestindo um pescoço rígido. O domínio dos animais em suas próprias comunidades geralmente ocorre como agressão ou como resultado do combate. No decorrer de uma galinha, os estágios de comida e espaço são fornecidos com combate, e não são necessárias novas lutas para que a situação continue; basta mostrar apenas a ameaça.

Saldırganlık, hayvanların kendilerini ve yaşadıkları alanı korumak, topluluk içinde belirli bir aşama sırası kurmak için benimsedikleri saldırı tavrını belirten hayvanbilim terimi. Aşağı yukarı bütün omurgalılar ile omurgasızların bir bölümü, yaşamlarını ya da yaşamlarının bir bölümünü belirli bir çevrede geçirir, bu alana girmek isteyenlere, örneğin ev köpeğinin dişlerini göstermesi, hırlaması, boynundaki tüylerin kabarması gibi bir tehdit gösterisinde bulunurlar. Bu gösteri, yaşama alanına girmek isteyenleri durduramazsa, ölümle sonuçlanabilecek bir dövüş başlayabilir. Hayvanın yaşama alanına girmek isteyen, aynı türden bir yabancıysa, yumuşatıcı işaretler vererek ve boyuneğer tavır takınarak, dövüşü önleyebilir. Hayvanların kendi toplulukları içinde üstünlük sağlamaları da çoğunlukla ya saldırganlık gösterisi ya da dövüş sonucunda gerçekleşir. Bir tavuk sürüsünde, yiyecek ve yer konusundaki aşama sırası dövüşle sağlanır ve durumun sürüp gitmesi için yeni dövüşler gerekmez; yalnızca tehdit gösterisinde bulunmak yeterlidir.

definição de saldırgan no dicionário turco

agressão agressiva atacando alguém sem agitação, atacando a estrutura (estado, ninguém, animal).

saldırgan Kışkırtan olmadan başkasına saldıran, yapısında saldırma özelliği olan (devlet, kimse, hayvan) mütecaviz.

TRADUÇÃO DE SALDIRGAN

Conheça a tradução de saldırgan a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de saldırgan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saldırgan» em turco.

• Tradutor português - chinês: 进攻
• Tradutor português - espanhol: ofensiva
• Tradutor português - inglês: offensive
• Tradutor português - hindi: आक्रमण
• Tradutor português - arabe: هجوم
• Tradutor português - russo: наступление
• Tradutor português - português: ofensivo
• Tradutor português - bengali: আক্রমণাত্মক
• Tradutor português - francês: offensive
• Tradutor português - malaio: menyakitkan
• Tradutor português - alemão: Offensive
• Tradutor português - japonês: 攻撃
• Tradutor português - coreano: 공격
• Tradutor português - javanês: nyerang
• Tradutor português - vietnamita: tấn công
• Tradutor português - tâmil: தாக்குதல்
• Tradutor português - marata: आक्षेपार्ह
• turco: saldırgan
• Tradutor português - italiano: offensivo
• Tradutor português - polonês: obraźliwy
• Tradutor português - ucraniano: наступ
• Tradutor português - romeno: ofensator
• Tradutor português - grego: προσβλητικός
• Tradutor português - africâner: offensief
• Tradutor português - sueco: offensiv
• Tradutor português - norueguês: offensiven

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SALDIRGAN»

Descubra o uso de saldırgan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saldırgan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Orta Asya'da ABD, Rusya ve Çin: Stratejik Denge Arayışları: - Sayfa 25

Savunmacı realistlere göre, devletlerin birincil endişesi güçlerini maksimize etmek değil, sistemdeki durumlarını muhafaza etmektir, saldırgan realistlere göre ise hayatta kalmak için en iyi strateji, gücü muhafaza etmek değil, onu arttırmaktır.

Ainur Nogayeva, 2011

Teori ve Uygulamalar ile TCP/IP ve Ağ Güvenliği: Teori ve ... - Sayfa 538

Pasif saldırıda saldırgan ağ içerisinde iletilen verilerin yapısına dokunmadan ağ içerisinde iletilen verilere ulaşmaya çalışır. Kulak misafiri (eavesdropping) olarak nitelendirebileceğimiz saldırı türünde saldırgan iletilen mesajların içeriğini ...

Can Okan Dirican, ‎Baris Simsek, ‎Ismail Yenigul, 2007

Psikanalizin "Öteki" Yüzü: Heinz Kohut - Sayfa 290

Uygun cinsel ve saldırgan tepkiler de bu amaçlara katkıda bulunurlar. Lichtenstein'ın (1977) tartıştığı gibi, özellikle cinsel gereksinimler için, cinsel ve saldırgan gereksinimlerin bu gereksinimlerin nesneleri tarafından nasıl karşılandığı da ...

Yavuz Erten, ‎Nafi Mitrani, ‎Melis Tanık, 2004

Masallar ve Toplumsal Cinsiyet

PROPP'A. GÖRE. MASALLARIN. 31. İŞLEVİ: 182. “Biçimlerin incelenmesi dönüşümlerin incelenmesidir.” Goethe183 1 Aileden biri evden uzaklaşır. 2 Kahraman bir yasakla karşılaşır. 3 Yasak çiğnenir. 4 Saldırgan bilgi edinmeye çalışır.

Melek Özlem Sezer, 2015

Aile ve şiddet: Türkiye'de eşler arası şiddet - Sayfa 18

SALDIRGANLIĞA VE ŞİDDETE İLİŞKİN GENEL DEĞERLENDİRME Saldırganlık ve dolayısıyla şiddet bağlamındaki tüm bu tespitleri özetlemek açısından Freedman, Sears ve Carlsmith'in "özet" tespitleri, konunun genel çerçevesini ...

Celalettin Vatandaş, 2003

Birleşmiş Milletler ve Uluslararası Eşitsizlik: - Sayfa 9

Bu bağlamda Konsey, barışa yönelik herhangi bir tehdidin olduğunu, barışın bozulduğunu ya da saldırgan bir fiilin varlığını saptarsa (39. madde), bunun müsebbibi olan devlete karşı gereken tedbirleri alır. Konsey'in önünde ilgili devlete ...

Berdal Aral, ‎Siyaset Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı, 2013

Seri Katiller - Sayfa 313

O gece eve giren saldırgan iki yaşlı kadını vahşi bir biçimde dövmüştü. Kadınları ertesi sabah bahçeyi düzenlemeye gelen bahçıvan buldu. iki kadın da kanlar içindeydi, dehşete kapılan adam zaman geçirmeden polis ve ambulans çağırdı.

Fikret Topallı, 2013

Bitcoin: Eşten-eşe Nakit Ödeme Sistemi: - Sayfa 6

Hesaplamalar Dürüst zincirden daha hızlı şekilde alterantif bir zincir oluşturmaya çalışan saldırganın senaryosunu ele alalım. Eğer bunu başarabilse bile bu olay sistemi yoktan para var etmek, ya da hiç sahip olmadığı bir parayı elde etmek ...

Satoshi Nakamoto, 2014

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... salatalık cucumber salatalık gherkin saldırgan aggressor saldırgan assailant saldırgan assaultive saldırgan attacker saldırgan offensive saldırganlık aggression saldırganlık aggressiveness saldırma attacking saldırmak assail saldırı assault ...

Gilad Soffer, 1964

Çocuk ve Biz:

Zamanlarının boşa gitmesi yanında, çoğu şiddet içerikli, savaş ve dövüş sahneleriyle dolu olan bu oyunlar, onlarda saldırganlık duygularını besliyor. Başa çıkamadıkları gerçek dünyadan kaçıp sanal bir mutluluk veren suni bir dünyaya ...

İbrahim Ünal, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALDIRGAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saldırgan no contexto das seguintes notícias.

Engelli silahlı saldırgan

Bartın'da bir kişi cep telefonu bayisine silahla saldırdı. Saldırganın silahı tutukluk yapınca iş yeri sahibi şahsı etkisiz hale getirerek olası bir cinayeti önledi. «Milliyet, ago 15»

Boğaziçi Üniversitesi'nde saldırgan dehşeti

Öğrenci ile bu kişi arasında arbede yaşandı. Elinde jilet bulunduğu öğrenilen saldırgan genç kızı ellerinden yaralandı. Öğrencinin çığlıkları üzerine yan odada ... «Hürriyet, ago 15»

Datça'da Kar Maskeli Saldırgan Cinayetine 3 Gözaltı

Datça'da kar maskeli saldırgan cinayetine 3 gözaltı MUĞLA'nın Datça İlçesi'ndeki bir pansiyonda oturan dört kişiden üçüne kurşun yağdıran, birinin ölümüne ... «Haberler, ago 15»

Cizre'de polis karakoluna silahlı saldırı: 1 saldırgan ölü

Şırnak'ın Cizre ilçesinde polis karakoluna silahlı saldırı düzenleyen 4 kişiden biri ölü olarak ele geçirilirken, biri yaralı üç saldırgan ise olay yerinden kaçtı. «Vatan, jul 15»

Saldırgan Şahıs, Kavga Ettiği Gencin Boğazını Döner Bıçağıyla Kesti

Kaçan kişinin ardından elinde döner bıçağıyla tekrar olay yerine gelen saldırgan, bıçağı olay yerine bırakarak izini kaybettirdi. Olay yerinde toplanan kalabalık ... «Haberler, jul 15»

BİSİKLETLİ SALDIRGAN OPERASYONLA YAKALANDI

Düzce'de Geçtiğimiz Mayıs ayında bir kişiyi bıçakla ağır yaralayan saldırgan, Düzce Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şubesi ekiplerinin operasyonu ile yakalandı. «Milliyet, jul 15»

Saldırgan yanlış çifti hedef seçti

Odada yaşanan silahlı çatışmada de Caro üç yerinden kurşunlandı ancak hayati tehlikesi bulunmadığı bildirildi. Saldırgan ise polis tarafından otoparkta bulundu ... «Hürriyet, jul 15»

Köpeği tüfekle öldüren saldırgan serbest bırakıldı

Edirne'de bir inşaatın bahçesindeki bekçi köpeğini pompalı tüfekle vuran Yüksel Kuvanç, polis ekiplerince yakalandı. İfadesi alınan Kuvanç, serbest bırakıldı. «Halkın Gazetesi Birgün, jun 15»

İşte o saldırgan!

Fransa ve Kuveyt'teki saldırıların ardından Tunus da teröre hedef oldu. Tunus'taki iki turistik otelin plajını basan silahlı saldırgan 37 kişiyi öldürdü.Polisle girdiği ... «Vatan, jun 15»

Sinop'ta dört saldırgan 'arkadaşlarının intikamını almak' gerekçesiyle …

Sinop'ta üçü 18 yaşından küçük dört kişi genç bir kıza tecavüz etti. İfadeleri alınan saldırganlar genç kızın 'arkadaşlarını terk ettiği' gerekçesiyle intikam almak ... «Halkın Gazetesi Birgün, jun 15»