Significado de "şeftali" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ŞEFTALI EM TURCO

şeftali

O QUE SIGNIFICA ŞEFTALI EM TURCO

pêssegos

Şeftali

Pêssego, uma fruta do verão da família das rosas. O pêssego, que se pensa que se espalhou da China para o mundo, é um símbolo de longa vida e imortalidade. É suculento e doce. É uma planta que ama o clima temperado. Geralmente vive há 30 anos. Na Turquia, a maioria das regiões da Bursa e do Mediterrâneo são a agricultura. O suco é fresco e o suco de frutas é feito removendo o suco. O valor econômico desta fruta é alto e muito consumido. A árvore geralmente tem 2 e 2,5 metros de comprimento e dá frutos no verão. É instável contra os burros. O kernel de pêssego também pode ser usado como combustível fora de sua ampla gama de usos. O grande número de folhas que cobrem a árvore e as bordas dos quais têm 2-5 cordões de gaze na alça são roscados, de cor verde e legíveis. As flores rosa que se abrem cedo na primavera e antes da folha são semelhantes à grama selvagem. Segundo as variedades, existem muitos tipos de frutos de pêssego maduros de junho a setembro. O kernel de pêssego pode ser usado como combustível de casca e, após algum processamento físico, também pode ser usado como alimentação animal granular na semente.

Şeftali, gülgiller familyasından bir yaz meyvesi. Dünyaya Çin'den yayıldığı düşünülen şeftali, uzun yaşam ve ölümsüzlük sembolüdür. Bol sulu ve tatlıdır. Ilıman iklimi seven bir bitkidir. Genellikle 30 yıl yaşar. Türkiye'de en çok Bursa ve Akdeniz bölgelerinde tarımı yapılır. Meyvesi taze tüketildiği gibi suyu çıkarılarak meyve suyu yapılır. Bu meyvenin ekonomik değeri yüksek olup çok tüketilmektedir. Ağaç boyu genellikle 2 ve 2,5 metre olup yaz mevsiminde meyve verirler. Dona karşı dayanıksızdır. Şeftalinin içinin geniş kullanım alanının dışında çekirdeği de yakıt olarak kullanılabilir. Çok sayıda olan ve ağacı örten yaprakları, sapında 2-5 adet balozu bezi bulunan kenarları dişli, yeşil renkli ve ok ucu biçimlidir. İlkbaharda erkenden ve yaprağından önce açan pembe renkli çiçekleri yabani güle benzer. Çeşitlerine göre Haziran'dan Eylül ayına kadar olgunlaşan şeftali meyvelerinin pek çok çeşidi vardır. Şeftali çekirdeği, kabuğu yakıt olarak kullanılabilir ayrıca bazı fiziksel işlemlerden sonra çekirdeğin içerisindeki tanecik hayvan yemi olarak da kullanılabilir.

definição de şeftali no dicionário turco

Peach Gülgillerden, uma árvore de cor rosa (Persica vulgaris), 8-10 m de altura, crescendo em regiões temperadas. A fruta doce e suculenta desta árvore.

şeftali Gülgillerden, ılıman bölgelerde yetişen, 8-10 m yükseklikte, pembe renkli bir ağaç (Persica vulgaris). / Bu ağacın tatlı ve sulu meyvesı.

TRADUÇÃO DE ŞEFTALI

Conheça a tradução de şeftali a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de şeftali a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «şeftali» em turco.

• Tradutor português - chinês: 桃子
• Tradutor português - espanhol: duraznos
• Tradutor português - inglês: peaches
• Tradutor português - hindi: आड़ू
• Tradutor português - arabe: خوخ
• Tradutor português - russo: персики
• Tradutor português - português: pêssegos
• Tradutor português - bengali: পীচ
• Tradutor português - francês: pêches
• Tradutor português - malaio: pic
• Tradutor português - alemão: Pfirsiche
• Tradutor português - japonês: 桃
• Tradutor português - coreano: 복숭아
• Tradutor português - javanês: peaches
• Tradutor português - vietnamita: đào
• Tradutor português - tâmil: பீச்
• Tradutor português - marata: peaches
• turco: şeftali
• Tradutor português - italiano: pesche
• Tradutor português - polonês: brzoskwinie
• Tradutor português - ucraniano: персики
• Tradutor português - romeno: piersici
• Tradutor português - grego: ροδάκινα
• Tradutor português - africâner: perskes
• Tradutor português - sueco: persikor
• Tradutor português - norueguês: ferskener

9 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ŞEFTALI»

Descubra o uso de şeftali na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com şeftali e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rüya Tabirleri:

Rüyada şeftali ağacının dibinedüşmüş şeftaliyi topladığını görmek, çok hasta bir adamdan gelecek mala işârettir. Rüyada tatlıbir şeftali yediğini görmek, şehvetve arzusundan istediğine nâil olmaya arzusunakavuşmaya işârettir. Rüyada acıve ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:

MEYVE AROMALI İÇECEK Bu gruptaki ürünler, içime hazır aromalı içecek ve suyla karışıtırılarak hazırlanan içecek tozu olarak iki grupta ele alınacaktır. a) Meyve ( Şeftali ) Aromalı İçecek AÜrünü Su, şeker (fruktoz/glikoz şurubu), asitliği ...

Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014

Yilligi - 12-13. ciltler - Sayfa 204

Gerçekten Türkiyede şeftali istihsalatı 90,000 tona yükselecek surette artmış bulunduğu halde, son senelerde şeftali istihsalatında başda gelen problem, bunların kıymetlendirilmesi olmaktadır. Memleketimizde şeftali yetişme sahası oldukça ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1962

Kertenkele Çukuru: Milliyetçilik-Dünyevileşme-Kemalizm

Alışveriş boyunca, kafalarında sadece iki kelime oynaşır: ucuz veiyi. Ötesi düşünülmez.Meselâ, kimse, şeftaliyi Allah'ınbir nimeti, ikramıolarak düşünemez. Şeftali, pazarda ancak ucuz şeftali,pahalı şeftali, iyi şeftali,kötü şeftali olarakvardır.

Metin Karabaşoğlu, 2012

Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...

Malzemeler: - 4 su bardağı taze şeftali dilimlenmiş 1/3 bardak beyaz şeker- 1 yemek kaşığı koyu rom, isteğe bağlı Topping: - 1 fincan yulaf - 1/2 su bardağı kahverengi şeker dolu - 1/4 su bardağı un - 1/2 çay kaşığı tarçın - 1/4 su bardağı ...

Nam Nguyen, 2015

Oyuncak Tamirhanesi:

yapıldığı bilinmeyen sözde şeftali suyunu ise, afiyetle içer. El değerek kurutulmuş, el değerek satılan inciri almaz; ama 'el değmeden hazırlanmıştır' yazılı paketlenmiş şekerlemelere pek meraklıdır. Eh, kaç kişininninesi, benimninem gibi, ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

Bursa köyleri - 1. cilt - Sayfa 45

İsabeyde bol mikdarda Ayva, Şeftali, Kiraz, Elma, Armut yetişir. Bilhassa Ayva ve Şeftali bu köyün özel mahsûlleri arasında yer almaktadır. Halk bahçe ziraatinde bilgili ve tec-^ rübelidir. Burada yetiştirilen şeftaliler arasında: Mayıs çiçeği, ...

Hüsnü Ortaç, 1946

Sessizlik Ülkesi:

Patlamış mısırı andıran çiçekler, bir gelini andıran ağaç. Armut ağacının dal uçlarında taptaze bir yeşil duruyor. Komşumuzun diktiği şeftali ağacı gözüme daha bir güzel görünüyor. Her şeye ama her şeye ilk defa görüyormuşçasına bakıyorum.

Gülbahar Reçber, 2014

Çaylak Yazar İş Başında: - Sayfa 58

“ŞEFTALİ”. de. Şeftali meyvelerin en hasıdır, dedi. “Büyük sözü dinlemek gerek” deyip bir kez daha seslendim: -Bilgeee! Şeftali dersem çık! ŞEft. aaaLİİİ! Anlaşılan Bilge bugün meyve yemek istemiyordu. Yaşlı teyzenin yanında oturan yaşlı ...

Fatma Çağdaş Börekçi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ŞEFTALI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo şeftali no contexto das seguintes notícias.

BÜYÜKŞEHİR YETKİLİLERİ, MISIR VE ŞEFTALİ ÜRETİCİLERİNİN …

... kapsamında Mısır ve şeftali üreticileri ile bir araya gelerek sorunlarını dinledi. ... Güzelyayla ve Çağlarca Mahalleleri'nde ise şeftali hasadı ziyaretinde bulundu. «Milliyet, set 15»

"Geç şeftali" üreticisinin altın yılı

ERCAN ÖZÇETİN - Türkiye'nin şeftali üretim merkezlerinden Çanakkale'nin Lapseki ilçesinde, diğer bölgelerdeki iklim koşullarının kalite ve tonajı olumsuz ... «Haber7.com, set 15»

Otomobil şeftali bahçesine devrildi: 3 yaralı

Kontrolden çıkan Yörük'ün kullandığı otomobil, şeftali bahçesine devrildi. Kazada sürücü Zafer Yörük ile yakınları Ayşe Yörük (47) ve Pınar Sevgi (21) yaralandı. «Akşam, set 15»

Tokat'taki şeftali üreticilerinin 'terör' endişesi

TOKAT'ta merkeze bağlı Kemalpaşa Köyü'ndeki şeftali üreticiler, son günlerde Doğu ve Güneydoğu'da artan terör olayları ve yol kesmeler dolayısıyla şeftali ... «Hürriyet, ago 15»

Rusya sahte “Türkiye” sertifikalı 73 ton şeftali ve nektarini imha etti

... “Türkiye üretim” yazan sahte belgeli 73 ton şeftali ve nektarin imha edildi. ... 73 ton şeftali ve nektarinin Türkiye'de üretildiğini gösteren sahte belgelerden ... «Hürriyet, ago 15»

Şeftali fiyatı çiftçiyi mutlu etti

Üzümlü Mahallesi'nde şeftali hasadına katılan Erdemli Ziraat Odası Başkanı Ahmet Öger, gazetecilere yaptığı açıklamada, ürünlerin kalitesinin ve rekoltesinin ... «Memurlar, ago 15»

Aksaray Şeftali Yüklü Kamyon Takla Attı: 1 Ölü, 1 Yaralı

AKSARAY'da şeftali yüklü kamyon, sürücüsünün direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu önce bir akaryakıt istasyonunun direğine, ardından ağaçlara çarpıp, ... «Haberler, ago 15»

Selçuk'ta Şeftali Festivali Buruk Geçti

Bu yıl buruk geçen festivalde, en iyi reçel ve en iyi şeftali üreticisi yarışmaları da düzenlendi. Jürinin yaptığı seçimler sonucunda en iyi şeftali reçeli yarışmasında ... «Haberler, ago 15»

Selçuk İlçesi Şeftali Festivali İle Renklenecek

BELEVİ ŞEFTALİ FESTİVALİ BU YIL 25 TEMMUZ 2015 CUMARTESİ GÜNÜ BAŞLAYACAK. BELEVİ MAHALLESİ'NDE GERÇEKLEŞECEK FESTİVAL İÇİNSE ... «Hürriyet, jul 15»

Kemalpaşa Köyünden Yurt İçine Şeftali Sevkıyatı

Kiraz hasadından sonra şeftali hasadının başlandığı köyde kamyonlara yüklenen şeftaliler yurt içi ve yurt dışına gönderiliyor. Yaklaşık 20 yıldır şeftali işi ile ... «Haberler, jul 15»