Significado de "sıkıntı çekmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SIKINTI ÇEKMEK EM TURCO

sıkıntı çekmek

O QUE SIGNIFICA SIKINTI ÇEKMEK EM TURCO

definição de sıkıntı çekmek no dicionário turco

viva em dificuldade ou pobreza.

sıkıntı çekmek Zorluk veya yoksulluk içinde yaşamak.

TRADUÇÃO DE SIKINTI ÇEKMEK

Conheça a tradução de sıkıntı çekmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sıkıntı çekmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sıkıntı çekmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 通过拧干
• Tradutor português - espanhol: ir a través del escurridor
• Tradutor português - inglês: rough it
• Tradutor português - hindi: रिंगर के माध्यम से जाना
• Tradutor português - arabe: تذهب من خلال العصارة
• Tradutor português - russo: пройти через мясорубку
• Tradutor português - português: passar pelo espremedor
• Tradutor português - bengali: ভিজা কাপড় হইতে জল নিংড়াইবার যন্ত্র মধ্য দিয়ে যেতে
• Tradutor português - francês: aller dans le tordeur
• Tradutor português - malaio: Masalahnya
• Tradutor português - alemão: gehen in die Mangel
• Tradutor português - japonês: つらい経験を経ます
• Tradutor português - coreano: 시련 을 통해 이동
• Tradutor português - javanês: mbukak liwat wringer
• Tradutor português - vietnamita: đi qua các máy quay ép
• Tradutor português - tâmil: wringer செல்ல
• Tradutor português - marata: समस्या
• turco: sıkıntı çekmek
• Tradutor português - italiano: passare attraverso il strizzatore
• Tradutor português - polonês: przejść przez magiel
• Tradutor português - ucraniano: пройти через м´ясорубку
• Tradutor português - romeno: du-te prin storcător
• Tradutor português - grego: περάσουν από το στραγγιστό
• Tradutor português - africâner: gaan deur die wringer
• Tradutor português - sueco: gå igenom wringer
• Tradutor português - norueguês: gå gjennom wringer

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SIKINTI ÇEKMEK»

Descubra o uso de sıkıntı çekmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sıkıntı çekmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Necat: - Sayfa 28

Anne eğer çocuğu büyütürken sıkıntı çekmeseydi aralarındaki sevgi de gelişmezdi. Bu sıkıntılar çok faydalıdır. Sevgi bağlarını ve yakınlıkları güçlendirir. Aynı şekilde ilmî konularda sıkıntı çekmek olmasaydı insanların farklı seviyeleri nasıl ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, ‎Seyyid Atik Ahmed, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

“Çocuklarının para sıkıntısı çekmesini istemez; onlara bol harçlık verirdi.” (ÖSS1993) sıkıntıya gelememek Zor vesabır gerektiren işleri yapamamak. sınır çizmek (çekmek) Geçilmesi istenmeyen bir limit belirlemek. “İlk ürününü basılı görmekten ...

Rahime Sönmez, 2013

İlk Mesajlar

... ve sıkıntı çekmek anlamına gelen “emgemek” sözcüıünden geliyor. xu halde emek ve alın teri sözcükleri, koÔturma sonucu terlemek, baÔkasından almamak için kendisi çalıÔmak, koÔturmak, ter dökmek, bunun için zahmet ve sıkıntı çekmek ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Nefs-i levvamede kişinin en önemli direği salât ikamesi olur; aklı şaşar! Salât bahsinde göreceğiz, Rabbim, kavrayabilenlerden eylesin inşaAllah bizi. Ama bu yolda en güzeli nedir? Nefs-i levvamede ilerleyebilmek için illa sıkıntı çekmek mi ...

Yılmaz Dündar, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 932

4 mec. zorlayarak, bunaltarak sorguya çekmek, sıkıştırmak. sıkılaşmak (nsz) sıkı duruma gelmek. sıkılgan s. utanıp ... 0 sıkıntı basmak can sıkıntısı duyumsamak, çok sıkılmak, içi daralmak, sıkıntı çekmek 1) zorluk ve yokluk içinde yaşamak.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:

Allahü teâlâya yakınlık derecelerine ulaşmakiçin, riyâzetler, mücâhedeler çekmek, uğraşmak,(İnâbet), (İrâdet) yolunda olur.Buyol, (Tâlibler) yoludur. Peygamberlerin götürüldüğü ictibâ yolu ise, (Murâdlar) yoludur. Birinci yolda, sıkıntı çekerek ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Birine bağımlı olmak, birinin eline bakmak. zar çekmek: Birinigörmek arzusuyla yanıptutuşmak, içiniçin ağlamak. zar ... söylemek. zähmetçekmek: Çok çalışmak, sıkıntı çekmek, zahmet çekmek. zähmet hakı: Yapılaniş karşılığında ödenen ücret, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Gülistan:

Amacına ulaşmış iyitalihli insanlar, ilerdesıkıntı çekeriz diye korkularından neden şimdiden sıkıntı çeksinler? Ey gönle neşe veren dost! Hadi şen ol.Yarın olabilecek bir bela için bugünden sıkıntı çekmek iyi değildir. Çocuktekrar dedi: “Bu ...

Şeyh Sadi-i Şirazi, 2013

İslam Ahlakı:

Cennet lezzetlerinin tadını alabilmek için, önce acı, sıkıntı çekmek lâzım değildir. Çünki, Cennetdeki bedenin yapısı, dünyâdakigibideğildir. Dünyâdaki beden, yokolacakbir hâlde yaratıldı. Takrîben yüz sene dayanacak kadar sağlamdır.

Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013

Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:

Mektupta şöylediyordu: “Bana gelen habere göre arkadaşın sana sıkıntı veriyormuş. Allahseni hakâret görmek, sıkıntı çekmek için yaratmadı. Bize gel, sana iyi davranalım.” mektubu okur okumaz: “Bu da bir başka belâ” dedim. Tandıra götürüp ...

Muhittin Akgül, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIKINTI ÇEKMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sıkıntı çekmek no contexto das seguintes notícias.

'Yalnızca insanlar değil insanlık da batıyor'

Yarınlarda daha büyük sıkıntı çekmek istemiyorsak o çocukların yarın büyüyeceğini görelim. Onların eğitimine daha çok önem verelim ve onları eğitelim. «Posta, out 15»

Göçün etkileri Washington D.C'de masaya yatırıldı

Yarınlarda daha büyük sıkıntı çekmek istemiyorsak, o çocukların yarın büyüyeceğini görelim. Onların eğitimine daha çok önem verelim ve onları eğitelim. «Milliyet, out 15»

Hayrettin ALBAYRAK

Sıkıntı çekmek istemeyen bugünden kombinesini alır, rahat rahat maçına girer. Tüm tribünlerin kombinesini satıyorum. Maraton ve kale arkası için 5 TL indirim ... «Özgür Kocaeli, out 15»

Çanakkale'de Tatilcilerin Dönüş Çilesi Başladı

Çanakkale'de, Kurban Bayramı'nın üçüncü gününde tatilciler yollara düştü. 28 Eylül Pazartesi günü okulların açılması nedeniyle yollarda sıkıntı çekmek ... «Haber50, set 15»

Kurban olam, kurban olma!

Bu yaştan sonra sıkıntı çekmek istemiyorum”. “Be ablacım, sen daha birbirini takip eden 2 cümlede kendinle çelişiyorsun. Allah o bahtsız adamın yardımcısı ... «Rotahaber.com, set 15»

Şenliksiz Toplum*

Bu “pozitif”liğin kaynağını hayata bakış açılarında, acı çekmek açısından kimseden geri ... Ancak, sıkıntı çekmek ya da acı hissetmek için mutlaka depresyonda ... «Halkın Gazetesi Birgün, set 15»

Güneş'in adamı Belluschi

Veli Kavlak'ın henüz takıma dönmemesi sebebiyle orta alanda sıkıntı çekmek istemeyen Şenol Güneş, Bursa'dan eski öğrencisini transfer etmenin planlarını ... «Fanatik, jul 15»

HDP Düzce'de kiralık yer bulamıyor

Parti stratejisi olarak kimsenin sıkıntı yaşamaması için biz anahtarları teslim ettik. Sıkıntı çekmek istemiyoruz ama her yer bizim için propaganda alanıdır. Şu anda ... «Ilkehaber, abr 15»

Sıkıntı çekmek

Yukarıda da söylediğim gibi hayatın kendisinde acılar ve sıkıntılar mevcuttur. Çocuklarımızın mutlu olması için, sizin onlara verdiğinizden çok, onların hayatı ... «Yeni Asya, dez 14»

Canı Sıkılana Çare

Bile bile kimse hayatına sıkıntı çekmek istemez; ama sorun, bunu bilememekten kaynaklanır. Hani, insan her şeyi bildiğini sanır da aslında hiçbir şeyi ... «Milliyet, jul 14»