Significado de "suçlu sayılmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SUÇLU SAYILMAK EM TURCO

suçlu sayılmak

O QUE SIGNIFICA SUÇLU SAYILMAK EM TURCO

definição de suçlu sayılmak no dicionário turco

Considerar-se culpado Ser considerado culpado.

suçlu sayılmak Suçlu olduğu kabul edilmek.

TRADUÇÃO DE SUÇLU SAYILMAK

Conheça a tradução de suçlu sayılmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de suçlu sayılmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suçlu sayılmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 要被认为有罪
• Tradutor português - espanhol: Para ser considerado culpable
• Tradutor português - inglês: To be considered guilty
• Tradutor português - hindi: दोषी पर विचार किया जाएगा
• Tradutor português - arabe: إلى اعتبار مذنب
• Tradutor português - russo: Чтобы считаться виновным
• Tradutor português - português: Para ser considerado culpado
• Tradutor português - bengali: দোষী বিবেচনা করা
• Tradutor português - francês: Pour être considéré comme coupable
• Tradutor português - malaio: Bersalah
• Tradutor português - alemão: Um als schuldig werden
• Tradutor português - japonês: 有罪とみなされるために
• Tradutor português - coreano: 유죄 고려해야 할
• Tradutor português - javanês: Kanggo bisa dianggep guilty
• Tradutor português - vietnamita: Để được coi là có tội
• Tradutor português - tâmil: குற்றவாளி கருதப்படும்
• Tradutor português - marata: दोषी असाल
• turco: suçlu sayılmak
• Tradutor português - italiano: Per essere considerati colpevoli
• Tradutor português - polonês: należy uznać za winnego
• Tradutor português - ucraniano: Щоб вважатися винним
• Tradutor português - romeno: Pentru a fi considerat vinovat
• Tradutor português - grego: Για να θεωρηθεί ένοχος
• Tradutor português - africâner: skuldig oorweeg
• Tradutor português - sueco: För att betraktas som skyldig
• Tradutor português - norueguês: For å bli vurdert skyldig

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SUÇLU SAYILMAK»

Descubra o uso de suçlu sayılmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suçlu sayılmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mezheblerarası mukâyeseli İslâm ceza hukuku - Sayfa 53

Ama bunlar doğuştan suçlu sayılmak için yeterli olmadığı gibi, o nevi ayıpları taşımayan kişi de suç işleyebilir. Onun için Lombroso'nun fikri kesin değildir. Onun fikrine 1- Gerek doktrinde, gerek kanunda tehlike halini kati surette tayin ve tarife ...

Ali Şafak, 1977

Yūsuf u Zelīḫā - Sayfa 486

562 — ▻ s. ol- (suçlu olmak, suçlu sayılmak) 48a. 1400 suçsuz ( ): suçsuz s. 40b. 1173 s.MOb. 1174 s.ını 40b. 1 173 sultân ( u1^* ): Ar. 1 . sultan, hükümdar, padişah s. 15a. 407, 35a. 1007, 39a. 1130 s. durur 42a. 1215,43a. 1251 s.ı 33a.

Şeyyad Hamza, ‎Osman Yıldız, 2008

Hakkin zaferi ic̣in - Sayfa 41

Kaldı ki, kaideten her cürümde aranmak lâzım, gelen kast, suçun bütün unsurlarına şamil olmak, yani fail, gerek fiili, gerekse neticeyi istemiş bulunmak icap eder. Hakaret ve sövme suçlarında bir unsurun da mağdurun halkın hakaret ve ...

Bekir Berk, 1972

Son başbuğ Alparslan Türkeş - Sayfa 212

Türkeş savunmasında da İddianame'de Türk milliyetçiliğinin suçlu sayılmak istendiğini ortaya koymuştur: "İddianamenin, ülkücü örgütün ülkemizdeki gelişimi başlıklı bölümünde maalesef Türk milliyetçiliğinin tarihi topyekûn suçlu sayılmaktadır ...

Arslan Tekin, 2005

Alparslan Türkeş ve liderlik - Sayfa 240

Türkeş savunmasında' da İddianame'de Türk milliyetçiliğinin suçlu sayılmak istendiğini ortaya koymuştur: “İddianamenin, ülkücü örgütün ülkemizdeki gelişimi başlıklı bölümünde maalesef Türk milliyetçiliğinin tarihi topyekûn suçlu ...

Arslan Tekin, 2009

Türkiye'nin insan hakları sorunu - Sayfa 105

142'deki suçların işlenmiş sayılması için yeterli görülmüştür. Özel suç kastı da aranmamaktadır; düşüncelerin başkalarına aktarılması suçlu sayılmak için yeterlidir. Bu yüzden, bir kitapta belli bir eğilimin varlığının saptanması,75 bir yabancı ...

Bülent Tanör, 1990

Gençler bize bakıyor: söyleşiler, denemeler - Sayfa 79

Geceyarısı adamın evine gelip sokaklarda satılan kitapları büyük bir suç kanıtı gibi alıp götürür- lerse; ders kitabındaki konuları işlemek suçlu sayılmak tehlikesini doğurursa; koskoca bilim adamlarr bilimsel yapıtlarından dolayı en ağır ...

Oktay Akbal, 1978

Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu şerhi: ve ilgili Yargıtay ... - Sayfa 395

Fail suçu işlerken görüldüğü için suçun bu şekildeki meşhutluğu suçlunun onu işlediği hakkında kat'iyyet ifade eder. Suçu işlerken üstüne varıldığı taktirde suçlunun inkâra da mecali kalmaz. B — Tarifte bundan sonra meşhut suç sayılan haller ...

Turkey, ‎Sadık Perinçek, ‎Fehmi Tüzün, 1951

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

Bu nedenle, şirket veya kooperatifin aleyhinde olmak üzere yanlış bilgi verilmesi de bu suçu oluşturacaktır. Madde, bu tür bilgileri veren veya verdirenleri cezalandırmaktadır. Suçun oluşması kastın varlığını gerektirmektedir. Maddede yer alan ...

Erdal Noyan, 2005

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 377

Bu konu, devletler umûmî hukukunda henüz gereği gibi çözümlenmiş değildir. SUÇLU OLMAK. (Os. Kabahatli olmak, Fr. Porter la faute, Al. An ctwas schuldig sein, İng. To be in fault, İt. Esser colpevole, İsp. Tener la culpa) Kusur sayılacak bir ...

Orhan Hançerlioğlu, 1982