Significado de "sümbülî" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SÜMBÜLÎ EM TURCO

sümbülî

O QUE SIGNIFICA SÜMBÜLÎ EM TURCO

definição de sümbülî no dicionário turco

Jacinto coberto de nuvens escuras que não chove (ar).

sümbülî Yağmur yağdırmayan koyu renkli bulutlarla örtülü (hava).

TRADUÇÃO DE SÜMBÜLÎ

Conheça a tradução de sümbülî a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sümbülî a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sümbülî» em turco.

• Tradutor português - chinês: 风信子
• Tradutor português - espanhol: jacinto
• Tradutor português - inglês: hyacinth
• Tradutor português - hindi: ह्यचीन्थ
• Tradutor português - arabe: صفير
• Tradutor português - russo: гиацинт
• Tradutor português - português: jacinto
• Tradutor português - bengali: কচুরিপানা
• Tradutor português - francês: jacinthe
• Tradutor português - malaio: gondok
• Tradutor português - alemão: Hyazinthe
• Tradutor português - japonês: ヒヤシンス
• Tradutor português - coreano: 히아신스
• Tradutor português - javanês: hyacinth
• Tradutor português - vietnamita: dạ hương lan
• Tradutor português - tâmil: பதுமராகம்
• Tradutor português - marata: अँड
• turco: sümbülî
• Tradutor português - italiano: giacinto
• Tradutor português - polonês: hiacynt
• Tradutor português - ucraniano: гіацинт
• Tradutor português - romeno: zambilă
• Tradutor português - grego: υάκινθος
• Tradutor português - africâner: hiasint
• Tradutor português - sueco: hyacint
• Tradutor português - norueguês: Hyacinth

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SÜMBÜLλ

Descubra o uso de sümbülî na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sümbülî e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Koran - Sayfa 377

... 207, 208,209, 210, 211,212,214, 228, 232, 236, 237, 244, 252, 272, 295, Sümbül Sinan Efendi, 102, 210, 211, 228, 229, 230 Sümbül Sinan Hazretleri, 1 93 Sümbül Sinan Mekke, 91 Sümbül Sinan Tekkesi, 143 Sümbül Sinan'ın, 90 Sümbülî, ...

Nazif Velikâhyaoğlu, 1999

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 1056

Schriftart Sümbüli ein Angehöriger des Sümbüliye-Ordens Sümbüliye n.pr. ein Zweig des Halveti-Ordens sümbülteber Tuberose, Nacht-Hyazinthe / bot. Polianthes tuberosa sümek dial, die auf dem Spinnrocken befindliche Wolle Sümer n.pr.

Karl Steuerwald, 1988

Osmanlı mezar taşları ve Zeynep Sultan haziresi

Terksiz taçl| mezar taslar|; lialvetiyye-i Bayramiye tarikat|n|n bir kolu olan I-iimmetTler'de, ayr|ca Sümbülî. Gülsenï ve Sazelî mensuplannda görülür. 21- Нaт Cal, agr, s. 213. 2 terkli taç, Kadirî ve Naksibendiyenin Kalenderiye ve Özbekiye ...

İshak Güven Güvelioğlu, 2008

Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 976

... Bidâde-i ismaa Râif'a Ol şûh-i hüsne velvele-i el aman gerek Gelse şâhım gelse mâhmı gelse benim nazlı yârim Yâr yâr bir bir nevcivan gerek Muhammes Nakış Beste ismail Dede (G.: Hasan Dehlevl) Sümbülî sümbülî 976 SABA MAKAMI.

Etem Ruhi Üngör, 1981

Anitlari ve tarihî eserleriyle Istanbul - Sayfa 61

TEKKELER Emin Buharî (Edimekapı) Nakşî; öksüzler (Koca Mustaf apaşa) Nakşî; Sümbül Sinan (Koca Mustaf apaşa) Sümbülî; Galata Mevlevihanesi (Kulekapısı) Mevlevi; Mevlevihane (Çarşamba) Nakşî; Hüdaî Aziz Efendi (üsküdar) Cüluti; ...

Niyazi Ahmet Banoğlu, 1963

Osmanlı müellifleri, 1299-1915 - Sayfa 180

Vefatı (Eyledi Bostan-ı zühdün Sümbülî me'vâyâ azm), (Canına Sümbül Sinan'ın fatiha), (Nur ola Sümbül Sinan'ın kabri hep) mısraları ile (Üs- tad-ı aşk) ve (Feyz-i ilâhî) terkiplerinin delâlet ettiği 936 H. tarihinde olup mübarek kabri bu dergahı ...

Mehmed Tahir, 1975

Osmanlı müellifleri: 1. Şeyhler ve mutasavvıflar 2. Ulema ... - Sayfa 180

Vefati (Eyledi Bostan-i zühdün Sümbülî me'vâyâ azm), (Canina Sümbül Sinan'in fatiha), (Nur ola Sümbül Sinan'in kabri hep) misralan ile (Üs- tad-i a§k) ve (Feyz-i ilâhî) terkiplerinin delâlet ettigi 936 H. tarihinde olup mübarek kabri bu dergahi ...

Mehmed Tahir, ‎Fikri Yavuz, ‎İsmail Özen

Bir Dinozorun Anıları:

Oysa ona söylediklerimeiçtenlikle inanıyorum. Dahası,ölümyaklaştıkça, yaşamdan ve doğadan dahafazla hazalmaya başladım. Örneğin,Eylül sabahları eski İstanbulluların “sümbülî” dedikleri ohafif pembemsi sisin daha çok keyfine varıyorum.

Mîna Urgan, 2014

Katre-i Derya: - Sayfa 73

HASBIHAL Titrek ışığıyla üşütürken geceyi ayça Ruhum kaya gibi serteliyor fasılasız Zihnimi tırmalıyor eski elim bir vaka Sıyrılıp sümbülî mazimden apansız Titrek ışığıyla üşütürken geceyi ayça Fecirle içime dolan bir eğreti serinlik Buruk ...

Tuncay Tuncel, 2015

Kastamonu Lâhikası Üzerine:

Sözü okuduğumzaman yattığımdabir rüya görmüştüm: Büyük bir şose, hava ise sümbülî, alakaranlık. Kalabalık insanlar var. Bu asrın vazifeli şahsiyeti geliyor. Ekin biçildiği zaman çıkan tırpan sesi işitiyorum. Hışırtı devam ediyordu... Daha ...

Abdullah AYMAZ, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÜMBÜLλ

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sümbülî no contexto das seguintes notícias.

Sonbahar gezintisi

... yaşadığımız dönemin, günlerin acısı, balkonda tek başıma oturuyordum. Hava iyice sümbülî. Külrengi yoğun bulutlara bakılırsa, her an yağmur başlayabilir. «Zaman Gazetesi, set 15»

Mel'un: Bir us yarılması

Eskiden "sümbülî" derlerdi, hava bugün sümbülî. Fakat artık bilen kalmadı. Kelimelerin manalarını bilmiyorlar, cehaletin cesaretiyle yazıp çiziyorlar ve herkes ... «Radikal, set 13»