Significado de "suya düşmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SUYA DÜŞMEK EM TURCO

suya düşmek

O QUE SIGNIFICA SUYA DÜŞMEK EM TURCO

definição de suya düşmek no dicionário turco

cair na água (geralmente para um emprego ou uma conta).

suya düşmek (Genellikle bir iş veya tasarı için) gerçekleşememek.

TRADUÇÃO DE SUYA DÜŞMEK

Conheça a tradução de suya düşmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de suya düşmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suya düşmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 发嘶嘶声
• Tradutor português - espanhol: efervescencia
• Tradutor português - inglês: fizzle
• Tradutor português - hindi: सुरसुराहट
• Tradutor português - arabe: يتبدد
• Tradutor português - russo: провал
• Tradutor português - português: chiadeira
• Tradutor português - bengali: গর্ভস্রাব করা
• Tradutor português - francês: pétiller
• Tradutor português - malaio: keguguran
• Tradutor português - alemão: zischen
• Tradutor português - japonês: 勢いがなくなります
• Tradutor português - coreano: 쉿
• Tradutor português - javanês: miscarry
• Tradutor português - vietnamita: tiếng nổ của rượu sâm banh
• Tradutor português - tâmil: கருச்சிதைவு ஏற்பட்டதால்
• Tradutor português - marata: गर्भपात होणे
• turco: suya düşmek
• Tradutor português - italiano: sibilare
• Tradutor português - polonês: plajta
• Tradutor português - ucraniano: провал
• Tradutor português - romeno: eșec
• Tradutor português - grego: συρίζω
• Tradutor português - africâner: gesis
• Tradutor português - sueco: fizzle
• Tradutor português - norueguês: fizzle

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SUYA DÜŞMEK»

Descubra o uso de suya düşmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suya düşmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada su terazisinin bozulduğunu ve suda siyahlık, kötü koku gibi hallerin meydana geldiğini görmek, kıtlık, yokluk ve ... SUYA DÜŞMEK: Bir kimsenin rüyada derin bir suya düştüğünü ve suyun tam dibine kavuşamadığını görmesi, pek fazla ...

İbrahim UĞURER, 2014

Büyük Rüya Tabirleri:

SU TERAZİSİ: Rüyada su terazisigörmek, rahmet veyağmura, ucuzluğa, su terazisinin dolduğunu ve suyun coşkun aktığını görmek, müjde veberekete, ... SUYA DÜŞMEK: Rüyada derin birsuya düştüğünü vedibine kavuşmadığını görmek ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Yazılar - 16. cilt - Sayfa 219

Suya Düşmek Şu insanoğulları nankör mahluklardır. Kendilerine iyilik eden elleri kötülemekten garip bir tat duyarlar. Misal mi istiyorsunuz? İşte : Su gibi bize iyiliği dokunan, su gibi verimi bol, su gibi bize yardım eden bir nesneyi, içinde ilk ...

Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 334

nln güvertesinden denize düşmek; - ovar each other for a new book yeni bir kitabı kapışmak; - over oneself to do sth. ... of reality gerçekten uzaklaşmak; - through suya düşmek; vazgeçilmek; - to (yemeğe veya savaşa) başlamak / girişmek; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

ayıplanacak bir duruma düşmek. rısva etmek: Rezil etmek, itibarını kaybettirmek, toplum içinde ayıplanacak bir duruma düşürmek. rişdäñiüzmek: Ümidini kesmek, umudu kalmamak, ümidi suya düşmek, ümidi boşaçıkmak, beklentisi ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 502

Uçara ateş etmek. (İş) Suya düşmek. Tam üstüne basmak. Tam üstüne gelmek. Tam bir başarısızlık olmak. Br. nin idaresi, emri altına düşmek. Br. nin önünde diz çökmek, dize gelmek. / Br.ne boyun eğmek. / Önünde aşağılaşmak / Br.ne hayran ...

Kaya Öztaş, 1973

Gidecek yeri olmayanlara

Öyleyse tüm planlarım suya düşmek üzere. Sevgi ne pahasına olursa olsun duyduklarını annesine anlatacak ve ilaçlardan uzak durmasını sağlayacaktı. Artık bu evde daha fazla kalamam şu moruğun bir an önce icabına bakmalıyım.Tüm miras ...

Çağatay Çağlayan, 2014

Başmakalelerim - 2

Onun milletce nasıl azizleştirildiğine ve Allah yolunda ona nasıl bağlanıldığına şahit oldu, bütün ümitlerinin suya düşmek üzere bulunduğunu sezdi ve bu arada Büyük Doğu mizanının birdenbire kafasına inmesiyle o türlü canı yandı ki, bütün ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Kutsal Kase: Bir madalyon, iki öykü - Sayfa 161

Yaptığı planlar hiç tanımadığı, ne idüğü belirsiz biri yüzünden suya düşmek üzereydi. O alçak kim oluyordu da dağdan gelip bağdakini kovuyordu! Bu yaptıklarını hayatıyla ödemeliydi. Eğer düşündüğü gibi o alçak ve babası birilerinden ...

Hasan Algül, 2013

Sağırdere - Sayfa 96

"Ama şu topal domuz! Topal kısmına düş mü anlatılır, suç bizim! İsmail'e göre düşte karı görmek 'Esvaplı şey- tan'a uğramaktı. Suya düşmek iyi imiş ya... Ayşe'ye rastlanmaya- cakmış... Düş bozulmuş!" Mustafa, yan gözle Topal İsmail'i süzdü: ...

Kemal Tahir, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUYA DÜŞMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suya düşmek no contexto das seguintes notícias.

Su üstünde spor daha etkili

Bu sporun en zor kısmı soğuk suya düşmek. Aslında o anda kalp atışı hızlandığı için yapılan egzersiz daha da etkili hale gelebiliyor. Benim gibi öğlen sıcağında ... «Sabah, ago 15»

Kara Ekmek 16. Bölüm Fragmanı Semra'nın intikam isteği!

Mine ve Ali'nin evlilik kararları suya düşmek üzeredir. Mine için bitmiş olan aşkı diriltmek için Ali sıra dışı yollar deneyecektir. Başrollerinde Özlem Yılmaz,Engin ... «A24, mai 15»

Adana'da bir minibüs sulama kanalında asılı kaldı

Minibüs, daha sonra köprünün korkuluklarında suya düşmek üzereyken asılı kaldı. Sulama kanalına düşen Yusuf Alağan, boğularak yaşamını yitirdi. «Ensonhaber, jun 14»