Significado de "topaç" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TOPAÇ EM TURCO

topaç

O QUE SIGNIFICA TOPAÇ EM TURCO

topo

Topaç

O sapo é um brinquedo que geralmente gira em torno de seus vértices na forma de um cone com cantos arredondados, com ponta pontiaguda e com um eixo vertical. O princípio de funcionamento e as propriedades físicas são semelhantes ao giroscópio. Quando um topo giratório é atingido ligeiramente, os apartamentos começam a enrolar. Se uma parte giratória é girada em uma direção inclinada, logo se tornará vertical e girará até a parada devido ao atrito. Algumas partes giratórias são giradas por uma corda. O período de fiação dos toques de chicote é prolongado por chicotes. No topo de algumas partes giratórias, há uma peça de retenção que é torcida por meio dos dedos. Alguns têm mecanismos de mola ou vácuo, e graças a eles, o primeiro turno é dado. No Japão, chama-se o tropeador da tempestade, que é esculpido nas partes superiores para o rugido ou o zumbido.

Topaç, çoğunlukla köşeleri yuvarlatılmış koni şeklinde, sivri ucu üzerinde ve dikey bir eksen etrafında dönen oyuncak. Çalışma prensibi ve fiziksel özellikleri jiroskopa benzer. Dönen bir topaca hafifçe vurulursa eğimli bir şekilde daireler çizmeye başlar. Bir topaç eğimli halde döndürülürse kısa süre sonra dik duruma gelir ve sürtünme nedeniyle durana kadar döner. Bazı topaçlar bir ip vasıtasıyla döndürülürler. Kamçılı topaçların dönme süresi, kamçılamak suretiyle uzatılır. Bazı topaçların tepesinde tutmaya yarayan bir parça bulunur ve bunun parmaklar vasıtasıyla burulması suretiyle döndürülürler. Bazılarında yaylı veya vakumlu mekanizmalar bulunur ve bunların sayesinde ilk dönü verilir. Japonya'da gürleme veya uğultu çıkarması için içi oyulmuş topaçlara gök gürültüsü topacı denir.

definição de topaç no dicionário turco

fuso apontado em forma de cone em forma de cone que está enrolado em torno da corda e deixado sem vigilância ou disparado pelo chicote. É o lugar perfeito para o seu caiaque. Uma cesta redonda ou um pequeno molde.

topaç Çevresine ip sarılıp birden bırakılarak veya kamçı ile vurularak döndürülen koni biçiminde ucu sivri / Kurşun borunun ağzını genişletmekte kullanılan bir tür ağaç tıkaç. / Kayık küreğinin toparlakça yeri. / Toparlak sepet veya küçük küfe.

TRADUÇÃO DE TOPAÇ

Conheça a tradução de topaç a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de topaç a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «topaç» em turco.

• Tradutor português - chinês: 微调
• Tradutor português - espanhol: hilandero
• Tradutor português - inglês: spinner
• Tradutor português - hindi: स्पिनर
• Tradutor português - arabe: الغزال
• Tradutor português - russo: обтекатель втулки
• Tradutor português - português: fiandeiro
• Tradutor português - bengali: শীর্ষ
• Tradutor português - francês: fileur
• Tradutor português - malaio: bahagian
• Tradutor português - alemão: Spinner
• Tradutor português - japonês: スピナー
• Tradutor português - coreano: 스피너
• Tradutor português - javanês: ndhuwur
• Tradutor português - vietnamita: máy xe chỉ
• Tradutor português - tâmil: மேல்
• Tradutor português - marata: वरच्या
• turco: topaç
• Tradutor português - italiano: filatore
• Tradutor português - polonês: spinner
• Tradutor português - ucraniano: обтічник втулки
• Tradutor português - romeno: filator
• Tradutor português - grego: κλώστης
• Tradutor português - africâner: draaibouler
• Tradutor português - sueco: spinnaren
• Tradutor português - norueguês: spinner

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TOPAÇ»

Descubra o uso de topaç na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com topaç e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

alanına hapsetmekti. Topaç çevirmek ise maharet isteyen bir oyundu. Topaç koniyi andıran, hatları yuvarlak, keskin köşesi olmayan sivri ucuna bir metal parçası çakılı bir oyuncaktı.Bu metalparçasının olduğu yerden başlayarak topaca ince bir ...

Ayfer Tunç, 2014

Buğdayın Sesi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 160

diyor ve anlatmayı sürdürüyor: “Topaç çevirmeyi çok severdim. Sert ağaç cinslerinden topaçlar yapılırdı. Benim topacım şimşir ağacındandı. Bu nedenle yere hızlıca atınca kırılmıyordu. Topacın ucuna kabara dediğimiz ve yerde dönmesini ...

Mine AKÇAKOCA ÖZGÜR, 2012

Issız Ve Sessiz Ağlar Yürek: - Sayfa 13

Sınıfta, kapı kenarındaki ikinci sıradaki yerine yerleşti, heyecanla defterinden önce topacını çıkardı, çünkü yeni topacını arkadaşlarına bir an önce göstermek istiyordu. Birden sınıf kapısının açılması ile içeri Neriman Hanım içeri girdi. “Günaydın ...

Buket Büyükvelioğlu Güçbey, 2010

Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 483

kamçı gibi bağlanmış sicim, topacın gövdesine ince ucundan kalın tarafına doğru yatay çizgiler üzerinden sarılır, sonra kamçı suya atılan kargılı balık oltaları gibi savrulur, sicim topacı döndürerek hızla çözülmesi sırasında sivri ucu üstüne ...

Bekir Onur, 2005

The Birds of Kocaçay Delta

Mit türk. Zsfg.

Kemal-Topaç Ertan, 1996

Çocuk oyun ve oyuncak terimleri sözlüğü - Sayfa 101

fırfır 1. bk. topaç (Sn.; İncesu-Ky.; Akarsu, Ardanuş-Ar.; Reyhanlı-Hat.; Dont, Fethiye-Mğ.). 2. bk. fırfırik 2 (Gaz.; Vn.; Dy.). fırfıra,-yı 1. Topaç (Vn.; İncesu-Ky.). 2. Kağıt fırıldak (Vn.; Dy.). 3. İçi boşaltılmış üç adet ceviz ortasından delindikten sonra bir ...

Mevlüt Özhan, 2005

South Asia's Nuclear Security Dilemma: India, Pakistan, ... - Sayfa 13

Jagmohan blamed Pakistan's Operation Topac for the seemingly intractable response of Kashmiri separatist groups. According to Jagmohan, “the Central Government aided and abetted the Topac plan, albeit unwittingly. It did not intervene, ...

Lowell Dittmer, 2015

Kıymet Bilirsen Kıymetin Olur:

TOPAÇ. VAR. Bergama'da geziyorum. Sabah. Şehrin duvarlarında bir yerde, ünlü bir sanatçının bir meşrubat reklamında dev bir posteri var. Ölüm var diye, dünya fani diye ne yapsındı kadın. Elinde olanı, şimdi tadıyor ve sunuyor. Gösteriyor.

Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015

Physics of Neutron Star Interiors - Sayfa 490

Its calculation (see (24)) with the two first diagrams yields A:" 15, 10° (...)" m' *''' (36) Q (m,) R F (2F)*T: *m; 771 T. 771 T. Using the relation \, = R one can evaluate Topac. Including only the first diagram we get a simple estimate Topac ~ 11 Q0 ...

D. Blaschke, ‎N.K. Glendenning, ‎A. Sedrakian, 2008

Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 45

Ne güzel bir duygu idi o, onu sizlere tanımlayamam. Bazı çocuklar donmuş sulann buzlan üzerinde topaç döndürüyordu. Şimşirli topaçlar, renk renk boyanmışlar.. Balmumu ile iplerimizi mumlar, topaca sıkıca sarar, sonra da topacı hızla buzun ...

Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOPAÇ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo topaç no contexto das seguintes notícias.

PKK'nın çevirdiği topaç

Bu kadar yekpare ve uzun ömürlü bir iktidar, kucağında bulduğu sorunları çözmek için adım atmazsa varlığı anlamını kaybeder. Hata “çözüm” değil, PKK'yı ... «Zaman Gazetesi, out 15»

Topaç dönüyor...

Ustaca fırlattığınız zaman, ipin boşalırken verdiği ivme ile topaç dönmeye başlar. Sonra yavaşlar, tam duracağı sırada sopanın ucundaki ipi kırbaç gibi kullanır ... «Zaman Gazetesi, set 15»

Osman Topaç ''Türkiye, aşılama oranı yüksek olan ülkeler arasında"

Sağlık Bakanlığı Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Aşı ile Önlenebilir Hastalıklar Daire Başkanı Osman Topaç, çocukluk çağı ulusalaşı takvimi ile ilgili konuştu. «Beşer Haber, set 15»

Babalar Çocukları İle Topaç Çevirip Geçmişe Yolculuk Yaptı

Alanya'da bir topaç ustası, Alanya Limanı yanında açtığı topaç sergileme yerinde baba ve çocuklarını topaç çevirterek geçmişin çocuk oyunuyla mutlu olmasını ... «Aktif Haber, mai 15»

Stoklar tükendi! Korkutan açıklama

Kavak beldesinde depo sahiplerinden Ferhat Topaç ise; çiftçilerin depolarda kalması için Tufanbeyli, Sivas, Tomarza, Gemerek'ten patatesleri getirdiğini söyledi ... «Vatan, mai 15»

Ödemiş'te Bin Çocuğa Bin Topaç

Ödemiş Gençlik Hizmetleri ve Spor İlçe Müdürlüğü'nün ''Çocuğunla Oyna Geçmişini Unutturma Projesi'' kapsamında '1000 Çocuğa 1000 Topaç' sloganıyla ... «Hürriyet, abr 15»

Çocuklar topaç, büyükler adam asmaca oynadı

Çocuklar topaç ve yumurta taşıma oyununa ilgi gösterirken, büyüklerin de isim-şehir ve adam asmaca oynadıkları görüldü. Kitap Fuarı'nda İBB Kültür A.Ş. «Sabah, mar 15»

Erhan Topaç 2 milyon dolarlık yatırımı anlattı

Topaç, dün hayata geçirdikleri '1 milisaniye teknolojisi'nin alt yapısı için geçen yıl 1 milyon dolar yatırım yaptıklarını, bu yıl da 1 milyon dolar ayırdıklarını söyledi. «Borsagundem, fev 15»

Ağrılı Çocukların Kış Eğlencesi 'Topaç'

Çocukların topaç çevirme oyununu izleyen 55 yaşındaki Mahmut Berkalp ise çocukluk yıllarında kendisinin de topaç çevirdiğini bildirerek, şimdilerde ise ... «Haberler, fev 15»

Serka'nın Ödülleri Topaç ve Çayır Zamanı'na

Kurmaca dalında ise, Yönetmen Aziz Çapkurt'un Kars'ın Kocaköy köyünde çektiği filmi "Topaç", "Hikayelemedeki, oyuncu yönetimindeki ve sinematografideki ... «Haberler, dez 14»