Significado de "ümide kapılmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÜMIDE KAPILMAK EM TURCO

ümide kapılmak

O QUE SIGNIFICA ÜMIDE KAPILMAK EM TURCO

definição de ümide kapılmak no dicionário turco

para sonhar, sonhar.

ümide kapılmak Olacağını düşünmek, hayal etmek.

TRADUÇÃO DE ÜMIDE KAPILMAK

Conheça a tradução de ümide kapılmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ümide kapılmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ümide kapılmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 希望之门
• Tradutor português - espanhol: A las puertas de la esperanza
• Tradutor português - inglês: To the doors of hope
• Tradutor português - hindi: आशा की दरवाजे को
• Tradutor português - arabe: إلى أبواب الأمل
• Tradutor português - russo: Для дверей надежды
• Tradutor português - português: Para as portas da esperança
• Tradutor português - bengali: দরজা আশা করতে
• Tradutor português - francês: Pour les portes de l´espoir
• Tradutor português - malaio: Untuk pintu untuk berharap
• Tradutor português - alemão: an den Türen der Hoffnung
• Tradutor português - japonês: ご希望の扉へ
• Tradutor português - coreano: 희망의 문을
• Tradutor português - javanês: Kanggo lawang kanggo ngarep-arep
• Tradutor português - vietnamita: Để cánh cửa của hy vọng
• Tradutor português - tâmil: ஒரு ஸ்னாப் எடுத்துக்கொள்
• Tradutor português - marata: दरवाजे आशा करण्यासाठी
• turco: ümide kapılmak
• Tradutor português - italiano: Per le porte della speranza
• Tradutor português - polonês: do drzwi nadziei
• Tradutor português - ucraniano: Для дверей надії
• Tradutor português - romeno: Pentru ușile de speranță
• Tradutor português - grego: Για τις πόρτες της ελπίδας
• Tradutor português - africâner: om die deure van hoop
• Tradutor português - sueco: dörrar på hopp
• Tradutor português - norueguês: til dører av håp

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÜMIDE KAPILMAK»

Descubra o uso de ümide kapılmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ümide kapılmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Döne döne düşünmek - Sayfa 45

Geçmişi hep beraber unutalım,» sloganma yapışan lider için ümide kapılanlar olabilir. Kısaca, bazı kimseler tarafından, en büyük partimizin genel başkanının izansızca ve insafsızca seçimden önce kapattığı her kapıyı ve kesip attığı her ...

Mehmet Turgut, 1993

Tarihe yeniden bakış ve/veya tarihin kaynakları - Sayfa 46

Bir de doğrudan doğruya Vedat Türkali'nin getirttiği eski harflerle yazılmış metinden biliyorum bu belgelerin niteliğini. Çok fazla ümide kapılmak ve sevince kapılmak gerekmiyor. Büyük hamallık gerektiriyor, bu belgelerden yararlanmak.

Halil Hacıalioğlu, 2000

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 548

428 Üceti ziyâret 179 Üç ay 428 Üç ay vâdeli 428 Üçler 428 Üçüncü derece likidite 429 Üçüncü dünya 428 Üçüncü kısım 428 Üçüncüler 178 Üçüncü piyasa 429 Üçüncü sektör 428 Üçüncü şahıs 428 Ümid 419 Ümide kapılmak 419 Ümidini ...

Orhan Hançerlioğlu, 1982

Uzun hikayenin sonu - Sayfa 330

Bakıyor ki bir ümid yok artık o taraftan; öyleyse başka tarafdan "ümide" kapılmak lazım. Hedef: bizim Belediye Reis muavini!.. Sağdı-i Şirazi bağırır: "Feryad şu nefsimizdeki kötülüklerden"!... Bizim Belediye Reis muavini askerden emekli ...

Vasfi Rıza Zobu, 1990

Eba Müslimi Horasanî ve Nasri Sayyad savaṣi: Eba Müslimi ...

Ne yazık ki bu ümitleri çok sürmedi. Hiç akıllarına gelmiyen bir şey oldu. Müthiş bir sukutu hayale uğradılar. Şimdi sevinmek, ümide kapılmak sırası Mısırlılarındı. Artık Sünnîleri yenebilirlerdi. Çünkü kahpe felek yüzlerine gülmüştü. Kendilerine ...

Muharrem Zeki Korgunal, 1970

Meṣhur halk kahramani Köroǧlu - Sayfa 133

Bir an için ümide kapılmak istedi : Fakat durumun ne kadar ümitsiz olduğunu düşününce bir kat daha yeise kapıldı. Şimdiye kadar Hasam sadece bir sevgili olarak seviyordu. Fakat şimdi onun kahramanlığına da taparcasına âşık olmuştu.

Murat Sertoğlu, 1966

Türk Edebiyatı - 219-230. sayılar - Sayfa 44

Ümidin insan için ne kadar önemli bir duygu olduğunu ve bütün olumsuzluklara ancak ümitle karşı durabileceğimizi ... göz yaşları ümidin ak seline kapılıp gitmektedir. ihsan Sezai, şiir kitabına verdiği isimle, önemli bir orijinalliği yakalamıştır.

Ahmet Kabaklı, 1992

Ankara Ankara - Sayfa 387

Ben Ankaradaki Hisaraltı mahallesinde onun çalım satmasını beklerdim, yani dolgun zamanını... Aşk, hasret ve dert çekenler gök meraklısı, olurlar; hayale, ümide kapılmak için gö- ke ve suya bakmalıdır. Ay bön suratlı bir büyük aldatıcıdır.

Enis Batur, ‎Selahattin Özpalabıyıklar, 1994

Kültür Ilişkileri : Türk-Alman Sempozyumu, 1995: - Sayfa 242

Bütün bu romanları okurken oradaki Hristiyanlarla birlikte heyecanlar çekmek, ümide kapılmak, korkmak durumundaydık. Haçlılar kalkıp (Türk Türk Anababalar Derneği «Berlin Türk Anababalar Derneği» yıllardan beri, göçmen çocuklarının ...

Susanne Kutz, ‎Dirk Wegner, 1996

Hüsrev Hatemi kitabı: hekim, ilim adamı, şair - Sayfa 155

ipini temsil etmekten onlar da memnun değilken, ellerinden şimdilik birşey gelmemektedir. Fazla ümide kapılmak için de sebep yoktur. Çünkü "Bezgin” tipinde olan seyircilere, okul dışından bazı kimseler bağırarak "Hey boşuna vakit ...

Ezel Erverdi, 2008