Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uygunsuzluk" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UYGUNSUZLUK EM TURCO

uygunsuzluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA UYGUNSUZLUK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «uygunsuzluk» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uygunsuzluk no dicionário turco

não conformidade Comportamento, incompatibilidade, imprecisão não conformes. Situação ruim, mau comportamento. uygunsuzluk Yakışmayan davranış, uymazlık, yakışıksızlık. / Kötü durum, kötü davranış.

Clique para ver a definição original de «uygunsuzluk» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM UYGUNSUZLUK


akortsuzluk
akortsuzluk
bloksuzluk
bloksuzluk
borçsuzluk
borçsuzluk
buzluk
buzluk
domuzluk
domuzluk
doyumsuzluk
doyumsuzluk
duygusuzluk
duygusuzluk
duyumsuzluk
duyumsuzluk
hoşnutsuzluk
hoşnutsuzluk
hukuksuzluk
hukuksuzluk
huysuzluk
huysuzluk
huzursuzluk
huzursuzluk
kadrosuzluk
kadrosuzluk
kanunsuzluk
kanunsuzluk
konforsuzluk
konforsuzluk
korkusuzluk
korkusuzluk
kuduzluk
kuduzluk
kusursuzluk
kusursuzluk
kılavuzluk
kılavuzluk
çocuksuzluk
çocuksuzluk

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO UYGUNSUZLUK

uygulanabilirlik raporu
uygulanış
uygulanma
uygulanmak
uygulayıcı
uygulayım
uygulayım bilimi
uygulayımcı
uygun
uygun adım
uygun bulmak
uygun düşmek
uygun gelmek
uygun görmek
uygun katmanlaşma
uygun olmak
uygunluk
uygunsuz
uygunsuz kadın

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO UYGUNSUZLUK

kutsuzluk
lüzumsuzluk
metotsuzluk
mutsuzluk
namussuzluk
olumsuzluk
omuzluk
onursuzluk
otuzluk
ruhsuzluk
soluksuzluk
sonsuzluk
sorumsuzluk
soysuzluk
susuzluk
suçsuzluk
tutumsuzluk
tuzluk
ucuzluk
şuursuzluk

Sinônimos e antônimos de uygunsuzluk no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «UYGUNSUZLUK»

Tradutor on-line com a tradução de uygunsuzluk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UYGUNSUZLUK

Conheça a tradução de uygunsuzluk a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de uygunsuzluk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uygunsuzluk» em turco.

Tradutor português - chinês

不适合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inadecuación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unsuitability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unsuitability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم ملاءمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непригодность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inadequação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অযোগ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inadaptation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak sesuai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unangemessenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不適当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부적합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unsuitability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không phù hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unsuitability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कानात
75 milhões de falantes

turco

uygunsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inadeguatezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieprzydatność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непридатність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necorespundere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακαταλληλότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeskiktheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olämplighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unsuitability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uygunsuzluk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UYGUNSUZLUK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uygunsuzluk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre uygunsuzluk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «UYGUNSUZLUK»

Descubra o uso de uygunsuzluk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uygunsuzluk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 280
İşaya, dinî esaslara uygun olmayan şeyi günah olarak niteler; fakat terim yalnızca fizikî uygunsuzluklar için değil manevî uygunsuzluklar için de kullanılır. İşaya, günahın Tann'ya isyan olduğu fikrine de önem verir (İşaya, 1/2-4). Günahın ve ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
2
Mektubat Tercümesi:
Kılucu kadar uygunsuzluk bulunursa, hakîkate kavuşulmadığı anlaşılır.Tarîkat büyüklerinden herhangibirinin bilgisindeve işinde islâmiyyete bir uygunsuzluk bulunması, sekrden, şü'ûrsuzlukdan ileri gelir. Sekr, yolda ilerlerken hâsıl olmakdadır ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
3
İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 307
İç irade ile beyan arasındaki uygunsuzluk kasıtlı olabileceği gibi kasıtsız da olabilir. İç irade ile beyan edilen irade arasında kasıtlı olarak yaratılan uygunsuzluk genel anlamda hezl durumunda, kasıtsız uygunsuzluk ise daha ziyade hata ve hile ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Tefsircilerin çoğunun bu görüşü tercih etmeleri de, sözgeliminden dolayı olmalıdır. zira uyumu ifade etmek için uygunsuzluk ortadan kaldırılarak buyuruluyor ki Rahmân'ın yaratmasında hiçbir uygunsuzluk göremezsin. Tefâvüt, aslında tenakuz ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Borçlar hukuku - 1. cilt - Sayfa viii
III. Sebepten mücerret taahhütlerin alacaklı hakkında arzettiği fayda; sebepten mücerret taahhüdün sebebi olmaması halinde borçlunun haiz olduğu defi hakkı. Rıza beyanının hakikî rızaya (iç iradeye) uygunsuzluğu 85 1) Rıza beyanı ile hakikî ...
Ahmet Samim Gönensay, 1948
6
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 1080
rinden, personelin tespitlerinden veya herhangi bir yönetmelik ve yasaya aykırı durumlar belirlenerek, uygunsuzluk adı altında toplanmaktadır. Tespit edilen uygunsuzlukları önleyici ve düzenleyici faaliyetler gerçekleştirilmektedir. Son olarak ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
7
Nizâm-ı cedîd'den II. meşrutiyet'e Osmanlı reform ... - Sayfa 148
len "uygunsuzluk" yalnızca "kuvvede bırakılarak ve "kimesneye lakırdı düşürülmeyerek ve şân-ı şükûh-ı saltanat-ı seniyyeye zerre kadar halel getirilmeyüb üslûb-ı hakîmane ile Tanzimât-ı Hayriyye usûlünün icrasına" başlanmışt1r.ı'1° Muhassıl ...
Mehmet Demiryürek, 2010
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Turkish ...
In many cases an offense 194. yolsuzluk. iyi kullanmak, bir uygunsuzluk, karşı üçüncü Hücum uygun olmayan bir anlamda uygun bir against good use may be called a barbarism, an impropriety, ora solecism, since the fields covered by the ...
Nam Nguyen, 2015
9
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 21
Birincisi, yollardan hiçbir yol bulunamamasıdır. Bunun için, uygunsuzluk olur. Bir yol gösterilince, bu uygunsuzluk aradan kalkar. İkincisi, tam uygunsuzlukdur ki, aradan hiç kalkmaz. O makâma kavuşduran yol iki dânedir, bir üçüncüsü yokdur.
İmam-ı Rabbani, 2011
10
Önceki ve bugünkü Türk hukukunda vakıf kurma muamelesi - Sayfa 61
"Hezl" hâlinin incelenmesinde de, "latife beyanı" dediğimiz tek taraflı uygunsuzluk hâli hakkında açık bir izâhat verilmeyip daha ziyâde "muvazaa" üzerinde durulmaktadır10. ' İki taraflı hukukî muâmelelerde, hususîyle satım akdinde irâde ...
Hüseyin Hâtemî, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UYGUNSUZLUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uygunsuzluk no contexto das seguintes notícias.
1
Doğuş Otomotiv açıkladı: Araçlarımızda herhangi bir uygunsuzluk yok
Doğuş Otomotiv, VW'nin ABD'deki egzоz emisyon testi manipülasyonu hаberlerinin ardından kamuoyunun bilgisinde olan EA 189 EU5 motor tipindeki dizel ... «Haber 3, out 15»
2
Ceylanpınar'da Gıda Denetimleri Devam Ediyor
Yapılan denetimler sonucunda; Ceylan Mahallesi'nde uygunsuzluk tespit edilen 5 işletmeye eksikliklerin giderilebilmesi için süre verilirken,3 işletmede hijyen ... «Haberler, set 15»
3
'Yapılan işlemde bir uygunsuzluk ve usulsüzlük yoktur'
Hatay Valiliği, ''İskenderun'dan gelen gemide silah ele geçirildi'' iddialarıyla ilgili, yapılan işlemin tamamen uluslararası mevzuata uygun olduğunu bildirdi. «TRT Haber, set 15»
4
MHP İl Başkanı Çetin Kapdan: Çankırı'nın Suyu Zehirli
İlgili belediye başkanlıkları uygunsuzluk bulunan içme-kullanma sularının yönetmelik hükümlerine uygun hale getirilmesi yönünde defalarca uyarılmasına ... «Haberler, jun 15»
5
LADİK'TE ASANSÖRLER TSE'YE EMANET
Yapılacak kontroller sonucunda, uygunsuzluk bulunmayan asansörler yeşil etiketle (kullanılabilir) işaretlenecektir. Can güvenliği açısından risk oluşturmayan ... «Milliyet, mai 15»
6
İLKADIM VE ATAKUM İLÇELERİNİN ASANSÖRLERİ 'KIRMIZI'
Yapılacak kontroller sonucun da, uygunsuzluk bulunmayan asansörler 'yeşil' etiketle işaretlenecektir. Can güvenliği açısından risk oluşturmayan uygunsuzluklar ... «Milliyet, abr 15»
7
Her 100 sanayi ürününden 13'ü uygunsuz
Uygunsuzluk oranının en yüksek olduğu ürün grupları teleferik, asansör ve makine olurken, denetlenen her 100 üründen yaklaşık 13'ünün uygunsuz olduğu ... «Dünya Gazetesi, abr 15»
8
Kocaeli Gölcük Necati Çelik Devlet Hastanesi'nde yer alan 3 adet …
Asansörlerle ilgili uygunsuzluk listelerinde 49 kırmızı, 58 sarı etiketli kusur yer aldı. Hastane idaresi halen asansörlerin kullanılmasına izin veriyor. Kocaeli Kamu ... «Odatv, fev 15»
9
Sağlıksız Damacana Su Markaları Hakkında Açıklama - Yeni Düzen
Sağlık Bakanlığı, uygunsuzluk tespit edilmiş damacana suların vatandaşlara dağıtımının ... Uygunsuzluk giderilene kadar firmanın, piyasaya su arz etmesine izin ... «Caghaber.com, dez 14»
10
ÇARŞAMBA'DA ASANSÖRLER TSE'YE EMANET
Yapılacak kontroller sonucun da uygunsuzluk bulunmayan asansörler yeşil etiketle, (kullanılabilir) işaretlenecektir. Can güvenliği açısından risk oluşturmayan ... «Milliyet, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uygunsuzluk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/uygunsuzluk>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z