Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inadaptation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INADAPTATION EM FRANCÊS

inadaptation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INADAPTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inadaptation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INADAPTATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inadaptation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inadaptation no dicionário francês

A definição de inadaptação no dicionário é a falta de adaptação, a falta de integração no meio ambiente.

La définition de inadaptation dans le dictionnaire est absence d'adaptation, manque d'intégration au milieu de vie.


Clique para ver a definição original de «inadaptation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INADAPTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INADAPTATION

inaction
inactivation
inactiver
inactivité
inactualisable
inactualisé
inactualité
inactuel
inadaptabilité
inadaptable
inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INADAPTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de inadaptation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INADAPTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inadaptation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de inadaptation

ANTÔNIMOS DE «INADAPTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «inadaptation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de inadaptation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INADAPTATION»

inadaptation asocialité instabilité adaptation appropriation définition travail sociale candide scolaire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp inadaptation dans manque psychologies incapacité conformer habitudes normes groupe participer activités productions correspond inadapté absence intégration milieu faits désharmonie rencontre wiktionnaire ministre emploi formation professionnelle jamal aghmani souligné problématique marché reverso voir aussi inadéquation expression exemple notion classiques sciences sociales evolution cadre proddures judiciaires michel gaudin doctevmjaencea

Tradutor on-line com a tradução de inadaptation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INADAPTATION

Conheça a tradução de inadaptation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inadaptation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inadaptation» em francês.

Tradutor português - chinês

失调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inadaptación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maladjustment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अयुक्तता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم إنتظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несоответствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desajustamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামঁজস্যহীনতা
260 milhões de falantes

francês

inadaptation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ketidakupayaan menyesuaikan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verhaltensstörung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不適応
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조정 불량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maladjustment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lắp vào không khít
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறுடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चूकीचे व्यवस्थापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyumsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inadattabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedostosowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невідповідність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neadaptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακή ρύθμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanaanpassing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missanpassning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistilpasning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inadaptation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INADAPTATION»

O termo «inadaptation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inadaptation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inadaptation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inadaptation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INADAPTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inadaptation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inadaptation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inadaptation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INADAPTATION»

Descubra o uso de inadaptation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inadaptation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
INADAPTATION 277 diminution des potentialités. Cet état grend une place croissante dans le budget-temps des vieilles gens. Aux Etats-Unis, on a estimé que 56% des personnes âgées passent en moyenne deux heures par jour en situation ...
Nicolas Zay, 1981
2
Le handicap mental chez l'enfant: une synthèse neuve pour ...
Ce rapport est la véritable transition entre la période historique de l'enfance inadaptée (l'inadaptation était alors au premier plan) et celle actuelle de l' enfance handicapée (la notion de handicap y devient la référence). C'est ce rapport, ...
François Chapireau, Jacques Constant, Bernard Durand (médecin)), 1997
3
Le droit social à l'épreuve du revenu minimum d'insertion
autres techniques de la protection sociale et a une existence propre de même qu' un domaine d'intervention autonome, construit autour de la notion d'inadaptation. Reste alors à en donner la définition. Dans sa recherche des critères de ...
Maryse Badel, 1996
4
Prévention des Problèmes d'Adaptation Chez les Enfants et ...
La notion de facteur de risque renvoie aux facteurs personnels ou environnementaux reliés à une probabilité plus élevée d'inadaptation psychosociale. Au contraire, la notion de facteur de protection renvoie aux facteurs personnels ou ...
Frank Vitaro, Claude Gagnon, 2000
5
Educateur spécialisé: Un métier entre ambition et repli
secteur d'activité (handicap, inadaptation, santé, « autre»), et d'autre part les motifs de départ avancés par les répondants euxmêmes. Une distribution sur les emplois différente selon les sexes Leur diplôme fraîchement obtenu, les éducateurs ...
Jacques Queudet, 2008
6
Manuel de psychologie de l'enfant
Adaptation et inadaptation des enfants, notions relatives La famille et l'école sont les deux milieux sociaux dans lesquels l'enfant sera le plus longtemps intégré. La psychologie de l'enfant s'est en grande partie constituée pour répondre aux ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
7
L'adaptation: Un concept sociologique systémique
a/ La dia/ogzÿae Adaptæïr'm/ I nadaPïm'zbñ Le paradigme de la complexité nous invite à se représenter l'adaptation par l'articulation à son contraire qui est l' inadaptation. L'adaptation est toujours a la frontière de l'inadaptation dans le sens ...
Alain Taché, 2004
8
La Médecine et le Travail social à la recherche des ...
L'imposition de la notion "d'inadaptation" . ... 2 Comment étudier l'inadaptation ?... ...............................................47 Chapitre 3 Aspects socio-historiques de la structuration du champ de l'inadaptation sous Vichy et à la Libération...........65 a.
Hervé Morisset, 2010
9
Les aides spécialisées au bénéfice des élèves: une mission ...
L'inadaptation se qualifie selon la situation dont elle est corrélative ; exemples : inadaptation familiale, inadaptation scolaire, inadaptation professionnelle?2 » Cette définition est très remarquable en ce qu'à la fois elle renvoie exclusivement  ...
Marie-Claude Mège-Courteix, 1999
10
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
O inadaptation, n. f. / ang} : maladjustment Défaut de modification des comportements afin de les mettre en accord avec les situations à vivre. L' inadaptation peut être globale, ou liée à un contexte particulier: on parle d' inadaptation scolaire ...
Marguerite Potier, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INADAPTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inadaptation no contexto das seguintes notícias.
1
Accusée, la directrice de l'école Prévert se défend
L'inspection académique confirme ces propos, tout en révélant « une inadaptation à enseigner aux très jeunes enfants ». Selon les services de ... «Le Journal d'Elbeuf, jul 15»
2
Démocraties africaines : problèmes de fond
... au moins, la question de savoir si les soubresauts qui font l'actualité sur le sujet ne sont pas en partie la conséquence de l'inadaptation des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
3
Projet d'attentat au Fort Béar: L'armée de l'ombre qui protège les …
... dans l'Institution et ont été remerciés pour cause d'instabilité ou d'inadaptation à la vie militaire ». Aucun, assurait-il, n'avait reçu de formation ... «20minutes.fr, jul 15»
4
Baignade et jeux d'eau interdits à la fontaine du square Charles-de …
Cette décision met surtout en avant l'inadaptation de cette fontaine à l'usage normal d'une fontaine. Si elle n'est pas adaptée, c'est un défaut ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
VIDEO. Ce renard domestiqué se prend pour un chien
... son exiguïté, de sa situation inapproprié aux conditions climatiques supportables par l'espèce considérée ou de l'inadaptation des matériels, ... «Sciences et Avenir, jul 15»
6
Attentat déjoué: le tabou des ex-militaires devenus jihadistes
... qui n'ont bien souvent passé que quelques semaines dans l'institution, et qui ont été remerciés pour cause d'instabilité ou d'inadaptation. «Dreuz Info, jul 15»
7
Qui a tué Neandertal ?
De l'opposition des cultures aux virus sans oublier l'inadaptation à un environnement qui change, les hypothèses sont explorées. 2. le mode d'immersion par le ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
8
Tchad : 50% des tracteurs dans les régions sont en panne, relève la …
de l'inadaptation de ces tracteurs aux différents sols, la Société Industrielle de Matériels Agricoles et d'Assemblage des Tracteurs (SIMATRAC), ... «Alwihda Info, jul 15»
9
TRANSPORTS Pont sur la Moselle entre Ars et Jouy-aux-Arches …
Dans le sud messin, cela fait des décennies que les élus locaux alertent les pouvoirs publics sur l'inadaptation des infrastructures existantes ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
«Tanger-Métropole» transformera le détroit
Avant le lancement de ce programme par le Roi en 2013, la ville souffrait d'une très nette inadaptation entre sa taille et ses équipements dont ... «L'Économiste, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inadaptation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inadaptation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z