Significado de "üzüm şırası" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÜZÜM ŞIRASI EM TURCO

üzüm şırası

O QUE SIGNIFICA ÜZÜM ŞIRASI EM TURCO

definição de üzüm şırası no dicionário turco

xarope de uva O suco de uva é esmagado e o suco é extraído e descansado.

üzüm şırası Üzümün ezilerek suyunun çıkar ılması ve dinlendirilmesi ile elde edilen şıra, dinlendirilmiş üzüm suyu.

TRADUÇÃO DE ÜZÜM ŞIRASI

Conheça a tradução de üzüm şırası a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de üzüm şırası a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «üzüm şırası» em turco.

• Tradutor português - chinês: 葡萄汁
• Tradutor português - espanhol: mosto de uva
• Tradutor português - inglês: grape must
• Tradutor português - hindi: अंगूर चाहिए
• Tradutor português - arabe: سلافة العنب
• Tradutor português - russo: сусло виноградное
• Tradutor português - português: mostos de uvas
• Tradutor português - bengali: দ্রাক্ষা musts
• Tradutor português - francês: moûts de raisins
• Tradutor português - malaio: kemestian anggur
• Tradutor português - alemão: Traubenmost
• Tradutor português - japonês: ぶどう搾汁
• Tradutor português - coreano: 포도 해야
• Tradutor português - javanês: musts anggur
• Tradutor português - vietnamita: hèm nho
• Tradutor português - tâmil: திராட்சை இன்ன
• Tradutor português - marata: द्राक्ष musts
• turco: üzüm şırası
• Tradutor português - italiano: mosto d´uva
• Tradutor português - polonês: moszczu winogronowego
• Tradutor português - ucraniano: сусло виноградне
• Tradutor português - romeno: must de struguri
• Tradutor português - grego: γλεύκους σταφυλιών
• Tradutor português - africâner: venmost
• Tradutor português - sueco: druvmust
• Tradutor português - norueguês: druemost

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÜZÜM ŞIRASI»

Descubra o uso de üzüm şırası na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com üzüm şırası e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 10

Şarap üzümdenyapılır ve İmamı A'zam'a göre üzümün kaynatılmamış şırası kükreyip şiddetlendiği zaman şarap olur. Şarabın Arapçada ikiyüz kadarismi vardır. Fadîh bunlardan biridir ancak üzümden değil, hurmadan yapılır. İbn Seyyideh ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...

İbni Abbas'ın (r.a.) anlatımına göre Resûlullah (a.s.m.) için akşam vaktinde kurulan şırayı kendisi sabahtan itibaren o gün ... üzümün şırası çıkarılıp içine kuru hurma atılır veya bazen de kuru hurmanın şırası çıkarılıp içine kuru üzüm atılırmış.

Ülkü Mensure Solak, 2015

Meyve kitabı - Sayfa 420

Her türlü meyveyi her zaman taze olarak bulmak mümkün olmadığından meyvelerin sularını çıkararak bozulmayacak bir şekilde uzun zaman saklayabilmek amacıyla şıra üretimi Türk kültüründe önemli bir yer edinmiştir. "Beslenme ve sağlık ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006

Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 376

Hava rutubetli olursa bu kuruma esnasında üzüm üzerinde (Botry- tis) mantarı basıl olnr, bu zaman üzüm bususf bir koku al>r ve şarap daba iyi olur. ... Kuru üzümün kesif şırası şaraba katılarak tatlılığı ve ekstrakt yüksekliği temin olunur.

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Yayinlari - 176-183. sayılar - Sayfa 19

3) Üzüm şırası: tzole edilmiş mayalarla yapılan fermentasyon denemelerinde, daha evvelce dayanıklı hale getirilmiş taze üzüm şırası kullanılmıştır. Bu şıranın seker mikdarı % 25, asit mikdarı ise litrede 54 g. bulunmuştur (Şarap asidi halinde).

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1961

Yilligi - 12-13. ciltler - Sayfa 43

Bu işletmede aynı zamanda geniş ölçüde vakum konsantre şırası vapılmakta olup 2 adet vakum cihazı bulunmaktadır. ... Üzüm şırası daha evvelce açıklanan şekilde elde edilip santrifüjlerle (Separatör) berraklaştmldıktan sonra kısmen ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1962

Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 119

Selenin üzerlerine su dökülerek yıkanan üzümler çiğneme havuzuna konur. Temiz lastik çizme giymiş kişiler tarafından çiğnenerek ezilir. Havuzda biriken şıra süzgeçten geçerek ikinci havuza aktarılır. Şıra havuzdan büyük kepçelerle ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997

Simav'da ahilik ve ahiler - Sayfa 133

Pekmez, genellikle üzüm sularının mahalli yöntemlere göre koyulaştırılması ile elde edilir. Üzüm bağlarından toplanan pekmezler yıkanır. Pekmezhanede çiğnenir. Üzüm suyu şırası çıkartılır. Şıranın fazla suyu kaynatma ile uçurulur. Üzüm ...

Yaşar Bozyiğit, 2000

Rüya Tabirleri:

Rüyada şarap olmamış üzüm şırası içmek de, sıhhat ve afiyete ve hayırlı rızka işâret eder. Rüyada kaplıcada sıcaksuiçmek, şifâya; kaplıca dışındakiyerlerde sıcak su içmek gam ve kedere işâret eder. Rüyada sarhoşluk veren ve dini açıdan ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Bekleyen kent Burdur - Sayfa 277

Dimlit üzümlerinden oluşan bağ, konu komşuyla bozuluyor, beraber üzümler toplanıyordu. Pekmez, şıra, sirke ve şarap yapımları, kış hazırlıkları imece usuluyle yapılıyordu. Çok değil altmışlı yıllarda Burdur kent merkezinde pekmez, kalaylı ...

Yusuf Erkan, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜZÜM ŞIRASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo üzüm şırası no contexto das seguintes notícias.

Hatice Nine Üzüm Köftesini Unutturmuyor

Sarıgöllü 75 yaşındaki Hatice Tatar, ilerlemiş yaşına rağmen üzüm şırası ve irmik karışından yapılan ve halk arasında ''üzüm Köftesi'' adı verile. «E-manisa, set 15»

Üzüm Köftesinin Son Ustası

Manisa'nın Sarıgöl ilçesinde yaşayan 75 yaşındaki Hatice Tatar, ilerlemiş yaşına rağmen üzüm şırası ve irmik karışımından yapılan ve yörede 'üzüm köftesi adı ... «BUGÜN, set 15»

Pekmezler kaynamaya başladı

Üzüm şırası elde edildikten sonra pekmez toprağı dediğimiz şeyin muadilini katıyoruz. Kalsiyum karbonat kullanıyoruz ve şıranın tatlanmasını sağlıyoruz. «Sabah, set 15»

Şarköy'de bağbozumu şenliği eylülde başlar...

Eylülde karayolundan geçtiğinizde asfaltın üzerindeki yapışkan sıvı maddenin üzüm şırası olduğunu, burnunuza gelen kokunun da bundan kaynakladığını bilin. «Hürriyet, set 15»

GÖLBAŞI İLÇESİNDE BAĞ BOZUMU ŞENLİKLERİ BAŞLADI

Lezzeti ve kalitesiyle Peygamber üzümü merkezi olarak bilinen ve önemli bir üzüm ... Pestil dökümünün ardından büyük kazanlara aktarılan üzüm şırası, kor ... «Milliyet, set 15»

ÜZÜM PEKMEZİ YAPIMI BAŞLADI

Daha sonra dinlenmeye bırakılan üzüm şırası soğuduktan sonra süzülerek tekrar ateşe konuluyor. Normal ateşte uzun bir kaynatıldıktan sonra pekmez haline ... «Milliyet, ago 15»

SARIGÖL'DE ÜZÜMLÜ LOKUM PİYASAYA SUNULDU

Önümüzdeki günlerde de üzüm kolonyası projemizi hayata geçireceğiz. Yenilikler ardı ardına gelecek. Bakınız, üzüm şırası, pekmezi, Günbalı, üzüm reçeli, ... «Milliyet, jul 15»

Don üzüm rekoltesini vurdu

Manisa'nın Sarıgöl İlçesi'nde meydana gelen don olayının üzüm üretimini ... Oysa ilçemizde raf ömrü iki yıl olan üzüm şırası yapılsa daha sağlıklı olacak. Üzüm ... «Yeni Asır, abr 15»

Pekmeze zehir katmayın

Türk Standartları, pekmezi “Taze ve kuru üzüm şırasının asitliğini azaltmak veya çeşitli maddelerle durulttuktan sonra tekniğine uygun olarak katılaştırılan bir ... «Günlük Evrensel Gazetesi, out 14»

Sarıgöl'ün Festivaline Başkan Ergün Renk Kattı

Üzüm şırasının çıkarılmasının ardından Başkan Ergün, kent meydanında kaynatılan pekmez köpüğünün tadına bakarak vatandaşlara ikram etti. Pekmez köpüğü ... «Son Dakika, set 14»