Significado de "vusul bulmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE VUSUL BULMAK EM TURCO

vusul bulmak

O QUE SIGNIFICA VUSUL BULMAK EM TURCO

definição de vusul bulmak no dicionário turco

para encontrar, para chegar.

vusul bulmak Ulaşmak, varmak.

TRADUÇÃO DE VUSUL BULMAK

Conheça a tradução de vusul bulmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de vusul bulmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vusul bulmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 到达找
• Tradutor português - espanhol: llegando a encontrar
• Tradutor português - inglês: arriving to find
• Tradutor português - hindi: पता लगाने के लिए आ रहा है
• Tradutor português - arabe: وصوله للعثور على
• Tradutor português - russo: прибывающих найти
• Tradutor português - português: chegando a encontrar
• Tradutor português - bengali: এটি আসার
• Tradutor português - francês: en arrivant à trouver
• Tradutor português - malaio: tiba untuk mencari
• Tradutor português - alemão: Ankunft zu finden
• Tradutor português - japonês: 見つけるために到着
• Tradutor português - coreano: 찾을 도착
• Tradutor português - javanês: sampun kanggo golek
• Tradutor português - vietnamita: đến để tìm
• Tradutor português - tâmil: கண்டுபிடிக்க வந்து
• Tradutor português - marata: शोधण्यासाठी आगमन
• turco: vusul bulmak
• Tradutor português - italiano: arrivare a trovare
• Tradutor português - polonês: przybywających , aby znaleźć
• Tradutor português - ucraniano: прибувають знайти
• Tradutor português - romeno: sosesc pentru a găsi
• Tradutor português - grego: φθάνουν για να βρείτε
• Tradutor português - africâner: aankom om uit te vind
• Tradutor português - sueco: anländer att hitta
• Tradutor português - norueguês: kommer til å finne

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «VUSUL BULMAK»

Descubra o uso de vusul bulmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vusul bulmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Eri§mek, Balig olmak, bermurat olmak, bülûga ermek, ihzar etmek, imdat etmek, kemal bulmak, lâti- fe etmek, mazhar olmak, nail olmak, vâsil olmak, vusul bulmak. Eri§mi§, Mevsul, nail, peyveste. Eri§tirmek, tblâg etmek, ihbar etmek, isal ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Hasan Bey-Zâde târîhi: tahlil-kaynak tenkidi - Sayfa 631

Asker-i Islâmun hiyâm-i gerdûn-kiyâmlanna duhûl ve menzillerine nûzûl ideyorlar A2 Al 1 sür'ade, vusûl bulmak gereksiz B: sûr'at û ligarla, irismek gereksiz H A3, sür'at u ligarla, yitismek gereksiz A2 Al, sûr'at û îlgar ile, yitisesiz F, mertebe, ...

Ahmed Paşa (Hasan Beyzâde), ‎Şevki Nezihi Aykut, 2004

12 numaralı mühimme defteri: (978-979/1570-1572) - Sayfa 218

her ne dimis isen ma'lûm oldi. imdi; tâyife-i mezbûreden iiç bin filori ahnmak emridüp buyurdum ki: Vusûl buldukda, ... olunup gavrine vusûl bulmak içûn Südde-i Sa'âdetûm'de huzûrunuz lâzim olmagin buyurdum ki: Vardukda, aslâ te'hîr u ...

İsmet Binark, 1996

Eski Türk edebiyatı araştırmaları - Sayfa 539

Belki o âlemde olan zevk u safâdan ayrı olduğundan ötürü, derd ü eleminden ney gibi feryâd ve efgân edip sa'y u gayretten hâlî olmayıp yine evvelki mertebeye vusûl bulmak cehdine ikdam ve ihtimam eyler. Bu şikâyet, Hz. Mevlânâ'nın ...

Âmil Çelebioğlu, 1998

Selim-nâme - Sayfa 201

... Pâdişâh behişt-âşiyân 'izzet-ü-ikbâl ile hezârân haşmet-i mecd-ü-celâl ile süvâr olub tantana-i 'azîmetile şehr-i Mısra duhûl idüb, şehr-i Mısr ki u'cûbe-i 'asrdır, tâyir-i fehm-ü-'ukûl 'arz-u-tûluna pervâz eylese müntehâsına vüsûl bulmak muhâl ...

Mustafa Çelebi Celâlzade, ‎Ahmet Uğur, ‎Mustafa Çuhadar, 1990

Geleneğin şavasçısı Hacı İbrahim Efendi - Sayfa 122

... bu düsünceyi daha Be- lâgat-i Osmaniye polemigine katihrken yazdigi ilk makalesinde söyle izah etmek- teydi: "Malumdur ki, bir ilim veya bir mes 'elenin gavr ve künhüne müzâkere ve mü- nazara vasitasiyla vusul bulmak, asla tegayyür ve ...

Musa Aksoy, 2005

Çağımızın halk şairleri: radyo konuşmaları - Sayfa 86

erişmek, vâsıl olmak. Hilmiya ey Hilmi. Halk şairlerinin birbirlerini bir yandan överken bir yandan sınava, imtihana çekmeleri âdetti; Âşık Pürziya'nın Hilmi Hocatya gönderdiği manzum mektup bir çeşit yarışmaya çağırma yazısıdır, ...

Refik Ahmet Sevengil, 1967

Millı̂ Mevlâna Kongresi: 3-5 Mayıs 1985, Konya : tebliğler - Sayfa 17

Belki o âlemde olan zevku saf fidan ayrı olduğundan ötürü, derdü eleminden ney gibi feryâd ve efgân edip sa'yu gayretten hâli olmayıp yine evvelki mertebeye vusul bulmak cehdine ikdam ve ihtimam eyler. Bu şikâyet, Hz. Mevlânâ'nın ...

Halil Cin, ‎Selçuk Üniversitesi, 1986

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 244

MUS beat. vuru§kan combative, belligerent. vurusmak to fight with one another. vuslat. -ti union (with one's beloved). vusul. •/£/(. — ] arrival; -, bulmak to arrive. vuzuh [. — ) clearness. vucut, -du [u] body; - bulmak (or vii- cuda gelmek) to come ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Evsâf-ı İstanbul - Sayfa 61

Ol Rahmeti- Rab-i Enâm Aleyh-i efdalü's-salavat'ü vesellem. Bir gün esnâ-yi va'zda câmii'-i Ayasofya'da iki rek'at faziletin beyan ettikde hemandem ol hazret ol sevâbin faziletine vusul bulmak için tir-i tiz rev misâl-i kavs-i himmetden sehm-i ...

Latifı̂, ‎Nermin Pekin, 1977