Significado de "burkulmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BURKULMAK EM TURCO

burkulmak

O QUE SIGNIFICA BURKULMAK EM TURCO

definição de burkulmak no dicionário turco

entorse Para ser alvo de espancas. Um dos órgãos do corpo está de repente virando sua articulação. Para estar triste.

burkulmak Burkmak işine konu olmak. / Vücuttaki organlardan biri birdenbire kendi eklemi üzerinde dönmek. / Üzüntü duymak.

TRADUÇÃO DE BURKULMAK

Conheça a tradução de burkulmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de burkulmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burkulmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 捻
• Tradutor português - espanhol: torcedura
• Tradutor português - inglês: twist
• Tradutor português - hindi: मोड़
• Tradutor português - arabe: تحريف
• Tradutor português - russo: поворот
• Tradutor português - português: torção
• Tradutor português - bengali: সুতা
• Tradutor português - francês: torsion
• Tradutor português - malaio: twist
• Tradutor português - alemão: Twist
• Tradutor português - japonês: ツイスト
• Tradutor português - coreano: 트위스트
• Tradutor português - javanês: corak
• Tradutor português - vietnamita: xoắn
• Tradutor português - tâmil: திருப்பமாக
• Tradutor português - marata: पिळणे
• turco: burkulmak
• Tradutor português - italiano: twist
• Tradutor português - polonês: twist
• Tradutor português - ucraniano: поворот
• Tradutor português - romeno: twist
• Tradutor português - grego: συστροφή
• Tradutor português - africâner: draai
• Tradutor português - sueco: snodd
• Tradutor português - norueguês: vri

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BURKULMAK»

Descubra o uso de burkulmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burkulmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hastalıklar & Çareler

Sevinç Sultan Yazla. morlukları iyileştirmek için harika olsa da açık yaralarda kullanılmamalıdır. Epsom tuzu: Epsom tuzu burkulan bölgedeki şişmeyi ve acıyı azaltır. 2 bardak tuzu sıcak suda eritin burkulan bölgeyi günde 3 kere 1520 dakika ...

Sevinç Sultan Yazla, 2015

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 222

... (ilaç) yazmak Versicherte,-n (bay) sigortalı Versicherte,-n (bayan) sigortalı Versicherung,-en sigorta Versicherungskarte,-n sigorta kartı Verstand [tekil] akıl, şuur — verstauchen burkulmak — verstaucht burkulmuş Verstauchung,-en burkulma ...

Ethem Yilmaz, 2011

Modern şiirimizin kökleri - Sayfa 230

"Ayağı burkulmak" öznenin onaylamadığı bu işe katılmayı reddetmesini simgelemektedir. Oraya gitmek istememektedir; gelen ölüm olduğu için değil, dış çevrenin (dünya) şiddetini kıramadığı için. Bundan dolayı çektiği acının somut ifadesidir ...

Osman Özbahçe, 2008

Turkish Newspaper Reader - Sayfa 265

... from then on burada here buraları these places; around here burası this place, here burkmak (p. burkulmak) twist, turn burkulmak : içi burkulmak be vety unhappy (about something) burnundan kıl aldırmamak be very con- ceited/standoffish; ...

John D. Murphy, 1988

Mükemmel Bir Gece: - Sayfa 58

“Ev arkadaşının ayağı burkuldu. Hastahaneye gittiler. Şu sıralar eve gelmişlerdir herhalde. Ararız birazdan.” “Hadi ya? Niye burkuldu?” Kamilterstersbaktı. “Niye burkuldu ne demek ya? Burkuldu işte.” Kendisini gözyaşları içinde cevap verirken ...

Bahri Gördebak, 2014

Yahya Kemal'le sohbetler - Sayfa 124

Su; — Hayır, dedim, burkulmak yerine burulmal lanılamaz. Meselâ ayağım burkuldu deriz, buruldu yiz. — Ya Anadolu'da? — Bizim memlekette de (Çorum) burkuldu — Bu köklerden başka kelimeler var mı? — Evet, meselâ Çorum'da ayağı içe ...

Sermet Sami Uysal, 1959

Manisa tıp folkloru: Manisa Yörük köylerinde bilinen halk ... - Sayfa 41

Burkulan yere koyunun kuyruk kısmının derisi sarılır. Ayrıca kepek hamuru sirke ile karıştırılır ve sarılır. Bunların dışında burkulan yerden kan aldırılır (Türk Yenice). Tuz ile soğan birarada dövülerek burkulan yere sarılır (Kayapmar). Böyle bir ...

Selim Altan, 2000

Reiki'yi Yaşıyorum:

İki elimi de burkulan ayak bileğimi saracak şekilde yerleştirdim. Sanırım bir yirmi dakika orada oturdum ve kendime Reiki verdim. Sonra bittiğini hissedince temkinli olarak kalktım ve ayağıma basıp basamadığımı kontrol ettim. Her şey normal ...

Zeynep Kocasinan, 2009

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 549

Risk: Ayak bileklerine fazla yüklenmeden dolayı burkulma Squash Risk: Bağ yırtılmaları, burkulmadan dolayı ayak bileklerinin yaralanması Ata binme Risk: Düşmeden dolayı kırıklar (omuzlar, sırt, leğen kemiği, vs.) Yürüyüş Risk: Kötü ...

Zülküf Turan, 2015

Edebiyat Dergisi 1 - 12 sayılar yıl 1969:

Uzanıp uzanıp, sonra gerisin geriye kısalan bir makara ipliğine sanlı gibi ve olmadı dercesine, kendini yalanlıyan bir düğümle açılması imkânı olmayan bir karanlıklıkla, içinde bir şeyler burkula, burkula sonra aydınlanıp yeniden, karanp ...

Nuri PAKDİL, 1969

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURKULMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burkulmak no contexto das seguintes notícias.

İstanbul'un Marul Bayramı ve Kent Mücadelesi

"500 yıllık kentsel tarım alanı Yedikule Bostanları'nı kaybetmenin eşiğinde hırsla, hüzünle burkulmak yerine, itirazımızı kuvvetlendirelim, sırtımızı dikleyelim ... «Açık Radyo, mai 15»

Çocuk mahkumlara eziyet

14 saat elleri kelepçili yolculuk: Ring aracına bindirilmeden önce M.K., burnunun gardiyanlar tarafından burkulmak suretiyle kendisine çok ağır şiddet ... «Gerçek Gündem, dez 13»