Significado de "yaka paça" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YAKA PAÇA EM TURCO

yaka paça

O QUE SIGNIFICA YAKA PAÇA EM TURCO

definição de yaka paça no dicionário turco

nenhuma objeção para ouvir e forçar (para levar).

yaka paça Hiçbir itiraz dinlemeden ve zorla (götürmek).

TRADUÇÃO DE YAKA PAÇA

Conheça a tradução de yaka paça a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yaka paça a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yaka paça» em turco.

• Tradutor português - chinês: 由头部和肩膀
• Tradutor português - espanhol: por cabeza y los hombros
• Tradutor português - inglês: by head and shoulders
• Tradutor português - hindi: सिर और कंधे से
• Tradutor português - arabe: بواسطة الرأس والكتفين
• Tradutor português - russo: по голове и плечам
• Tradutor português - português: por cabeça e os ombros
• Tradutor português - bengali: মাথা ও কাঁধ দ্বারা
• Tradutor português - francês: par tête et des épaules
• Tradutor português - malaio: oleh kepala dan bahu
• Tradutor português - alemão: von Kopf und Schultern
• Tradutor português - japonês: 頭と肩によって
• Tradutor português - coreano: 머리와 어깨 로
• Tradutor português - javanês: dening kepala pundak
• Tradutor português - vietnamita: bởi đầu và vai
• Tradutor português - tâmil: தலை மற்றும் தோள்களைத்
• Tradutor português - marata: डोके आणि खांद्याला
• turco: yaka paça
• Tradutor português - italiano: per testa e spalle
• Tradutor português - polonês: przez głowę i ramiona
• Tradutor português - ucraniano: по голові і плечах
• Tradutor português - romeno: de cap și umeri
• Tradutor português - grego: με κεφάλι και τους ώμους
• Tradutor português - africâner: deur kop en skouers
• Tradutor português - sueco: genom huvud och axlar
• Tradutor português - norueguês: av hode og skuldre

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YAKA PAÇA»

Descubra o uso de yaka paça na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yaka paça e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1133

0 yaka bir tarafta, paça bir tarafta (ya da yaka paça bir tarafta) kılığı kıyafeti dağınık bir durumda, yaka paça (etmek, götürmek) yakalayıp zorla (alıp gitmek, götürmek, çıkarmak, atmak). ör. Bağıranı yaka paça ederek salondan attılar, yaka ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Aşkın Gül Bahçesi:

Babasına sordular ve onu yaka paça yakaladılar: “Senden başkası bunu yapmış olamaz,” dediler. “Söyle bize bu işi sen mi yaptın?” İbrahim alaylı alaylı cevap verdi: “Bunu en büyük put yapmış olamaz mı? Gidin ona sorun, belki de o yapmıştır.

Nurdan Damla, 2015

Kelimei Tevhidin Anlam ve Şartları: - Sayfa 176

210 Efendimiz (sallallâhu aleyhi ve sellem) bu hadisinde ölüye yaka paça yırtacak şekilde ağlamayı küfür/nankörlük olarak isimlendirmiştir. Herkes bilir ki ölüye bu şekilde ağlamak haramdır. Böyle olmasına rağmen Efendimiz (sallallâhu ...

FARUK FURKAN, 2009

Işığın Göründüğü Ufuk - (Çağ ve Nesil 7):

Evet, insanlığı mukadder o zirvelere taşımak isteyenler, kimbilir ne zahmetlere katlanacak, ne gâilelerle yakapaça olacaklar.! Ne hayal ve melâl mevsimleri yaşayacak, ne olumsuzluklarla karşılaşacaklar.!Nice rüya ve hülya,niceplan ve proje ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):

Evet, bazı kesimler,başlarını örtüp üniversiteye giren kızlarımızın, başları açık öğrencilerle yakapaça olacakları ihtimalinden bahsediyorlar.Böyle bir ihtimali dillendirenlere sadece “insaf”demek geliyoriçimden. Zira,bizim insanımızın aklı ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Büyük Günahlar:

Ölü ardından yaka paça yırtarak, feryat içinde ağlamanın ve neseblere dil uzatmanınküfür olduğunu 213 söyleyenEfendimiz, başka bir hadislerinde şöyle buyurmuştur: “Ümmetimde dört (hastalık) vardır ki câhiliyet devrinden kalmadır, onları ...

Muraf Aksoy, 2014

Riyâzu's Sâlihîn Muhtasar: - Sayfa 148

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: “Evet, sabreder ve ihlaslı bir şekilde mükâfatını sadece Allahitan bekleyerek cepheden kaçmadan düşmanla yaka paça halindeyken Hak yolunda şehit olursan, günahlarına kefaret olur.” buyurdu ve ...

İmam Nevevî, 2014

Bıçak Yarası: - Sayfa 42

Enseme bir aynasız çöküp beni yaka paça götürecekti az sonra. Diğer arkadaşlarım için endişe edecek durumda bile değildim. Onlar akıl edip çoktan kaçmışlardı. Oradan kaybolmanın yolunu düşünürken, arkasında gizlendiğim duvarın beni ...

Tezcan Çetin, 2013

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

“Biraz daha erken çıkabilseydim yağmura yakalanmayacaktım.” (ÖYS1995) yağmurdankaçarken doluya tutulmak Kötü bir şeyden kaçarken daha kötü bir şeye yakalanmak. yaka paça etmek (götürmek) Bir kimseyi bir yere götürmek ya da ...

Rahime Sönmez, 2013

Gençlere Pırlanta Ölçüler 1:

Meseleyi yalnız mânevî cihad şeklinde ele alan ve “Kendi nefsimle yaka paça olup onu yenmeden başkalarıyla uğraşmam doğru olmaz” deyip, bir köşeye çekilenler, çekilip nefsine derece kazandırmayı her şeyinüstünde görenler; Allah'la ...

M. Fethullah Gülen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YAKA PAÇA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yaka paça no contexto das seguintes notícias.

Muhabir yaka paça gözaltına alındı

Bu sırada DHA ekibinden Muhammed Yıldırım, polisler tarafından 'mukavemet' suçlamasıyla yaka paça gözaltına alındı. Yıldırım, Harbiye Polis Merkezi'ne ... «Sözcü, out 15»

Ünlü siyah tenisçiye yaka paça gözaltı

New York polisi, siyah tenis yıldızı James Blake'i bir otelin önünde yaka paça gözaltına aldı. Blake'in yanında yaklaşıp silahını çeken polis tenisçi'yi yere ... «Al Jazeera Turk, set 15»

Mersin'de yaka paça gözaltına alındılar

Binaya pankart asan kadınlar, yaklaşık 1 saat sonra yaka paça gözaltına alındı. ... il binasına çağırılan çevik kuvvet polislerince yaka paça gözaltına alındı. «Rotahaber.com, set 15»

Ankara'da liselilere yaka paça gözaltı

Polis, 9 kişiyi yaka paça gözaltına aldı. Gözaltı işlemi sırasında polisin, gençleri yerde sürükleyerek, yüzüstü yatırarak ters kelepçe takmaya çalıştığı görüldü. «Hürriyet, ago 15»

Dolmabahçe Sarayı önünde yaka paça gözaltı

Tartışmanın büyümesi üzerine yere yatırılan şahıs, yaka paça gözaltına alındı. Emniyete götürülen Ayhan A. isimli şahsın “uyuşturucu ve terör örgütü ... «İhlas Haber Ajansı, ago 15»

Burası Türkiye, burada bir gün herkes 'yaka paça' götürülebilir

Yaka paça (götürmek): “Hiçbir itiraz dinlemeden ve zorla, apar topar götürmek” (TDK). ... Cumhurbaşkanı özellikle yaka paça anlatımını kullanarak, söz konusu ... «T24, ago 15»

Rüşvetçi Savcı Garfield Zekeriya! “Yaka paça” gelip hesap vereceksin!

Erdoğan bu pis Haşhaşileri “yaka paça getirip”, bir güzel benzetecek nasılsa! Az kaldı… Bekleyin! Bedduacı “HoCIA Lawrence” bak, Gülenistleri al! Güç gördü ... «Yeni Akit Gazetesi, ago 15»

Erdoğan: İlkeleri örtüşmüyorsa intihar edecek hali yok

Yaka paça gelip yaptıklarının hesabını verecekler." dedi. Terör örgütüne yönelik operasyonlara ilişkin de konuşan Erdoğan, "Terör eylemleri ile milletin birliğini, ... «HABERTURK, ago 15»

Şişli'de eylemcilere yaka paça gözaltı!

Suruç'taki bombalı saldırıyı protesto etmek için AK Parti Şişli İlçe binasına yürümek isteyen gruba polis müdahale etti. Polise direnen grup üyeleri yaka paça ... «Radikal, jul 15»

Suruç için eylem yapan gruba yaka paça gözaltı

Suruç'taki bombalı saldırıyı protesto etmek için AKP Şişli İlçe binasına yürümek isteyen gruba polis müdahale etti. Polise direnen grup üyeleri yaka paça ... «Cumhuriyet, jul 15»