Baixe o aplicativo
educalingo
yoğrulmak

Significado de "yoğrulmak" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE YOĞRULMAK EM TURCO

yoğrulmak


O QUE SIGNIFICA YOĞRULMAK EM TURCO

definição de yoğrulmak no dicionário turco

amassar fazendo amassar ou amassar. / Propriedades, os atributos são confundidos um com o outro. / (Metal pot) Para tapar uma a uma, para dobrar um lado. Tendo experiência como resultado do tratamento constante de alguns assuntos.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM YOĞRULMAK

Azrail´in elinden kurtulmak · abdest bozulmak · abes bulmak · adamın ı bulmak · adı duyulmak · afiyet bulmak · ahengi bozulmak · aklının terazisi bozulmak · akşamı bulmak · alıcı bulmak · alıkonulmak · aman bulmak · antipatik bulmak · ara bulmak · aralarını bulmak · arka bulmak · avutulmak · az bulmak · ağzı dili tutulmak · ağzının tadı bozulmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO YOĞRULMAK

yoğ · yoğalma · yoğalmak · yoğaltıcı · yoğaltılma · yoğaltılmak · yoğaltım · yoğaltma · yoğaltmak · yoğrulma · yoğrum · yoğun · yoğun bakım · yoğun teker · yoğunlaç · yoğunlaşma · yoğunlaşmak · yoğunlaştırma · yoğunlaştırmak · yoğunluk

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO YOĞRULMAK

bahane bulmak · baltadan kurtulmak · baş bulmak · başköşeye kurulmak · başvurulmak · beka bulmak · belâsını bulmak · beşlik simit gibi kurulmak · bir yolunu bulmak · bokunda boncuk bulmak · bozdurulmak · bozulmak · boğdurulmak · boğulmak · boğuşulmak · buhrana tutulmak · bulmak · buluşulmak · burkulmak · burnunun dibine sokulmak

Sinônimos e antônimos de yoğrulmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «YOĞRULMAK»

yoğrulmak ·

Tradutor on-line com a tradução de yoğrulmak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE YOĞRULMAK

Conheça a tradução de yoğrulmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yoğrulmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yoğrulmak» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amasado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kneading
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सानना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

массирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amassar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিষা থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pétrissage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk menguli
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kneten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

混練
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반죽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

knead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xoa bóp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிசைந்து செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मालीश करणे
75 milhões de falantes
tr

turco

yoğrulmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impasto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ugniatanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

масування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frământare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυμώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knådning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yoğrulmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YOĞRULMAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yoğrulmak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «yoğrulmak».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre yoğrulmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YOĞRULMAK»

Descubra o uso de yoğrulmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yoğrulmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 796
III, 30-26 i yogla — = ölü için yemek vermek. [Rad. ; Yaz.]. III, 309-4 ; — dı III, 309-1 ; — r III, 309-4 ; yogrı = çanak. III, 31-21, 32-4 ; — n III, 31-23 ; yogru = deve tüyünün uzunları. Bk : yogdu, yogruy, yugdu, cugdu. III, 31-9 i yoğrul ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
2
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
Dünyanın. Mutlulukları. Acılarla. Yoğrulmuştur. 6Kasım1990/ Berlin Gönlümüzde saklı sınırsız sevgiler,enginisteklerve uzun emeller gerçek tatminini ancak cennette bulabileceklerdir. Sevgili Meltem, Öyle sanıyorum ki, ikinci mektubunun ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2012
3
1. Türk Halk Kültürü Araştırma Sonuçları Sempozyumu ... - Sayfa 187
Diğerleri Sac böreği Ispanaklı-otlu Pancar yapraklı Çökelekli Şebit yağlaması Dürüm Kavurmalı Yumurtalı Peynirli İç Anadolu, Akdeniz İç Anadolu İç Anadolu, Ege Akdeniz Un, su, tuz yoğrulur, mayalandırılır sıvı hamur sac üzerine dökülerek ...
Türkiye Kültür Bakanlığı, 1996
4
Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...
[534] Hays (heys') [535] tarifini verecek olursak; Malzemeler 400 gr kuru ekmek 130 gr çekirdeksiz taze hurma 100 gr dövülmüş badem 66 gr susam yağı 100 gr bal Hazırlanışı: Kuru ekmek ezilir ve taze hurma ile yoğrulur. Badem eklenir ve ...
Ülkü Mensure Solak, 2015
5
Arif Nihat Asya (Türkçenin Sultanları Serisi-3): - Sayfa 52
DUA. Biz kısık sesleriz... minareleri, Sen, ezansız bırakma Allaah'ım! Ya çağır şurda bal yapanlarını; Ya kovansız bırakma, Allaah'ım! Mahyasızdır minareler... göğü de Kehkeşansız bırakma, Allaah'ım! Müslümanlıkla yoğrulan yurdu ...
Orhan Bilir, 2015
6
Yenice tarihi ve kültürü - Sayfa 118
Haşlanmış patates ve kırmızı mercimek bulgurla birlikte yoğrulur. İyice yoğrulduktan sonra tahin eklenir. Daha sonra küçük doğranmış maydanoz, soğan, karabiber, pul biber, tuz ve salça eklenerek macun kıvamına gelinceye kadar yoğrulur ve ...
Tuncay Akdağ, 2007
7
Anadolu yaylasında bin yıl Karakeçililer: Kırıkkale İli ... - Sayfa 81
Bu karışım hamurun içine konur ve tekrar yoğrulur. Oklavayla bu kez daha ince açılır. Kızgın saç üzerinde pişirilir. Üstüne yağ konur. Sıcak servis yapılır. Gözleme Malzemeleri: Un, yağ, tuz, su. Yapılışı: Önce un, su ve tuzla hamur yoğrulur.
Erkut Deral, 1998
8
Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 211
1 tatlı kaşığı pakmaya, 1 çay bardağı yoğurt katılır ve alabildiği kadar su ile ekmek hamuru kıvamında yoğrulur. Hamurun üzeri bir bezle örtülür ve mayalanmaya bırakılır. Hamurun mayası gelince unsuz olarak elle yoğrulur ve yağlanmış ...
Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982
9
Arapgir - Sayfa 58
Un özlü olacak, hamur iyi yoğrulacak, eşgi (ekşi) hamur yani mayası güzel olacak ki ekmek de güzel olsun. Hamur yoğurmak için serilen kalın örtü üzerine hamur leğeni konur, yoğuran hanım önlük kuşanır, saçı düşmesin diye başını bağlar, ...
Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008
10
Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 245
Kuyruğu Sulu; un, tuz ve su ile mayasız hamur yoğrulur. Bir miktar kıymanın içine yumuşak olması için su ve soğan, karabiber, maydanoz konulur. Küçük daireler şeklinde yufkalar açılarak hazırlanan iç konulur ve saçta pişirilir. Sonra üzerine ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YOĞRULMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yoğrulmak no contexto das seguintes notícias.
1
Edirne Belediyesinin Tiyatro ve Drama Kursu Tamamlandı
Önemli olan sanatçı olmak; sanat için uğraşmak, sanata yoğrulmak, sanata yoğrulmaya çalışmak. Hem öğreten hem de öğreten açısından saygı değer bir emek ... «Haberler, jun 15»
2
Çiğ köfteyi hiç böyle dinlediniz mi?
“Onun özünde yoğrulmak var, etin bulgura bulgurun ete dönüşmesi. Öyle bir yoğrulmak ki; et, bulgur, biber, soğan değil. Artık bir başka şey olmak, yani köfte. «Şanlıurfa.com, jan 15»
3
Sevişirken de yalnızız
Onu tatmak onunla yoğrulmak yerine soyut gerçeklikler uydurup onu sefilleştiriyoruz. Geçmişiyle, şimdisiyle, geleceğiyle yaşam yaşanmalıdır diye düşünüyorum. «Günlük Evrensel Gazetesi, jul 14»
4
Kaldır kendini aradan, çıksın ortaya Yaradan (3)
İlahi aşkla yoğrulmak güzel olduğu kadar da yolda gizlenen kibir tuzağı ile yolcuyu sınar. Tekliğe giden yolda ilerleyen yolcu “ben biliyorum”, “bu benim” dediği ... «Milliyet, jun 14»
5
Trakya'da lezzetin zirvesi!
... un, tuz ve maya... Burada önemli olan kıymanın sütle kaynatılmasıymış. Sütle pişirilen kıyma, soğuduktan sonra yoğrulmak üzere hamura ilave ediliyormuş. «Akşam, set 13»
6
Bartın Gazeteciler Derneği'nden İLKHA'ya Ziyaret
... Van Olay Gazetesi İmtiyaz Sahibi Fikret Özkan, "Yerel anlamda faaliyet gösteren basının sıkıntılarıyla yoğrulmak zorunda kaldıklarını, Basın İlan Kurumu başta ... «İlke Haber Ajansı, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yoğrulmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/yogrulmak>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT