Significado de "yüreği parça parça olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YÜREĞI PARÇA PARÇA OLMAK EM TURCO

yüreği parça parça olmak

O QUE SIGNIFICA YÜREĞI PARÇA PARÇA OLMAK EM TURCO

definição de yüreği parça parça olmak no dicionário turco

Ser parte do coração é tão triste.

TRADUÇÃO DE YÜREĞI PARÇA PARÇA OLMAK

Conheça a tradução de yüreği parça parça olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yüreği parça parça olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yüreği parça parça olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 我的心脏成碎片部分
• Tradutor português - espanhol: parte de mi corazón en pedazos
• Tradutor português - inglês: part of my heart to pieces
• Tradutor português - hindi: टुकड़े करने के लिए मेरे दिल का हिस्सा
• Tradutor português - arabe: جزء من قلبي إلى أشلاء
• Tradutor português - russo: часть моего сердца на куски
• Tradutor português - português: parte do meu coração em pedaços
• Tradutor português - bengali: টুকরা তার হৃদয়
• Tradutor português - francês: partie de mon cœur en morceaux
• Tradutor português - malaio: Jadilah sebahagian daripada jantung
• Tradutor português - alemão: Teil meines Herzens in Stücke
• Tradutor português - japonês: 作品への私の心の一部
• Tradutor português - coreano: 조각 에 내 마음 의 일부
• Tradutor português - javanês: atine bêsik
• Tradutor português - vietnamita: một phần của trái tim tôi ra từng mảnh
• Tradutor português - tâmil: துண்டுகள் அவரது இதயம்
• Tradutor português - marata: तुकडे त्याच्या अंत: करणात
• turco: yüreği parça parça olmak
• Tradutor português - italiano: parte del mio cuore a pezzi
• Tradutor português - polonês: część mojego serca na kawałki
• Tradutor português - ucraniano: частина мого серця на шматки
• Tradutor português - romeno: o parte din inima mea în bucăți
• Tradutor português - grego: μέρος της καρδιάς μου σε κομμάτια
• Tradutor português - africâner: deel van my hart aan stukke
• Tradutor português - sueco: del av mitt hjärta i bitar
• Tradutor português - norueguês: en del av hjertet mitt i stykker

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YÜREĞI PARÇA PARÇA OLMAK»

Descubra o uso de yüreği parça parça olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yüreği parça parça olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Birbirini iyianlamak,iyi anlaşmak, frekansları tutmak, hemfikir olmak, aynı görüşteolmak, aynı duygu ve düşünceleri paylaşmak.2. ... bunalmak, çok tedirgin olmak. yüreğiñgıyılmak: Yüreği ezilmek, yüreği parçalanmak, yüreği parça parçaolmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Gün Olur Asra Bedel

Yüreğim parça parça oldu. Ne yapacağımızı, bu kara haberi duyurmaya kimin cesaret edebileceğini düşündüm durdum... Kazangap sustu. Yedigey de, sanki omuzlarına bir dağ çökmüş gibi, belini bükmüştü. Kazangap sessizliği bozarak: ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387

Yüreğini boşaltmak/dökmek: Birine derdini, sıkıntısını, üzüntüsünü anlatarak hafıflemek. Bak. İ çini dökmek. Yüreğini ... Yüreği parçalanmak/parça parça olmak: Birinin acıklı durumunu görüp çok üzülmek, ona acımak. Bak. Ciğeri parçalanmak/ ...

Asım Bezirci, 1990

Boşlukta Yürümek:

Ana yüreği parça parça olurken sabırnedemektir? İsmayil, sabırne demektir, bilirmisin?” “Bilirim helbetMünevver sabır,ilmin başıdır.” “İlim Hala; kadartaş düşsün başına!” dedi kötükötü bakarak, “Ben oğlumu görmek istiyorum.” Cevap vermedi ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3273

Yüregim рисаIun рации“ buna инициации, kzpmmml lLH.Kany. Yer Alunda Óùnya Var. 155 о yüregi parça parça olmak : Pek сок aclmak. О plrlamak : Co§mak, heyecanlanmak. о yůreäi рек : 1. Yïlregi kan, merhametsiz, duygusal olmayan. 2.

Nevin Kardaş, 1995

Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 40

Daha olan biteni haber bile edememişlerdi, kimbilir ne dövünecekti zavallı öğrendiği vakit. Nihayet ayrılık vakti ... Onu ağaç tepesinde buldukları andan itibaren verdiği ilk hayatişaretiydi bu, Emine'nin yüreği parça parça oldu.Tutamadı daha ...

Tülin Çayırcı, 2012

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 195

19 Yüreği oynamak. Birden heyecanlanmak, korkmak. "... kendisiyle fena fena şakalaşacak, yahut kavga edecekmiş gibi yüreği oynamıştı. " Mİ, s. 15 Yüreği (ciğeri) parçalanmak (parça parça olmak). Karşılaşılan bir hâdisenin tesiriyle aşırı ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Kolera Günlerinde Aşk:

Kaşığı bir yana fırlattı, hintkirazı ağacının yaprakları arasında neler olduğunu daha öğrenmeden, çılgın gibi bağırarak, yaşının ... ama o yetişebilsin diye ölümün son darbesine son bir dakika daha direndiğini görünce yüreği parça parça oldu.

Gabriel García Márquez, 1989

Pembe Günler:

Karlıtepe şöhreti yüzünden Bilge'nin güvene hasret yaralı yüreği bir türlü sükünete erememişti. Tutunduğu dalın çatırdayarak kırılmasından, parça parça olmuş yüreği ile kendini yere çakılmış bulmaktan korkuyordu Bilge. Emre'nin zamanının ...

Sema Ezgü, 2015

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

Yüreği param parça olmak: Çok üzülmek. Mümin, Orozkul'un elinden kurtulamayacağını çok iyi anlamıştı. Susup işe koyuldu. Yüreği param parça olsa da ağzım açıp tek kelime söylemedi. Beyaz Gemi, s.85. Kulak kabartmak: Dinlemek, dinler ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, 2007