Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "антипатія" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE АНТИПАТІЯ EM UCRANIANO

антипатія  [antypatiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA АНТИПАТІЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «антипатія» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
антипатія

Antipatia

Антипатія

Antipatia - um sentimento de hostilidade, desagrado ou desgosto, a atitude emocional de rejeição de alguém ou algo assim. O sentimento de antipatia é o oposto da simpatia. A antipatia, bem como a simpatia, é sentimento em grande parte inconsciente e não condicionado por uma decisão volitiva, mas pode ocorrer conscientemente, como resultado da avaliação moral em relação a essas pessoas, seres ou fenômenos que condena o sistema de opiniões adotado nesta sociedade. Антипатія  — почуття неприязні, неприхильності чи відрази, емоційне ставлення неприйняття кого-небудь або чого-небудь. Почуття антипатії протилежне до симпатії. Антипатія, як і симпатія, є багато в чому несвідомим почуттям і не обумовлюється вольовим рішенням, але вона може виникати і свідомо, в результаті моральної оцінки по відношенню до тих людей, істотам чи явищам, які засуджує прийнята в даному суспільстві система поглядів.

definição de антипатія no dicionário ucraniano

antipatia, ele, v.1. Sentimentos de hostilidade, desgosto, desgosto para alguém, algo; simpatia contrária A simpatia, a antipatia nela dependem do humor e muitas vezes mudam (L. Ukr., III, 1952, 718); - É verdade, seu, tenho uma aversão pessoal para ele, uma profunda antipatia (Donch., V, 1957, 367) .2. Rum Sobre a pessoa que causa tal sentimento. - Eu também já estava respeitando, - uma das panelas entrou, apenas minha antipatia (Cobb, III, 1956, p. 62). антипатія, ї, ж.

1. Почуття неприязні, огиди, відрази до кого-, чого-небудь; протилежне симпатія. Симпатії, антипатії у неї залежать від настроїв і часто міняються (Л. Укр., III, 1952, 718); — Правда твоя, у мене до нього є й особиста неприязнь, глибока антипатія (Донч., V, 1957, 367).

2. розм. Про людину, що викликає таке почуття. — Я це також уже завважала, — вмішалася одна з пань, якраз моя антипатія (Коб., III, 1956, 62).

Clique para ver a definição original de «антипатія» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM АНТИПАТІЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO АНТИПАТІЯ

антиматеріалістичний
антиминс
антимонія
антиморальний
антинародний
антинауковий
антиномія
антипірин
антипартійний
антипасати
антипатичний
антипка
антипко
антипковий
антипод
антипцьо
антирадянський
антирелігійний
антисанітарний
антисеміт

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO АНТИПАТІЯ

амністія
бестія
византія
витія
гарантія
гукотія
деспотія
династія
ензоотія
епідермофітія
епізоотія
жеретія
квестія
клопотія
компартія
теократія
технократія
хрестоматія
шатія
ідіотія

Sinônimos e antônimos de антипатія no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «АНТИПАТІЯ»

Tradutor on-line com a tradução de антипатія em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE АНТИПАТІЯ

Conheça a tradução de антипатія a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de антипатія a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «антипатія» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

厌恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aversión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aversion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घृणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антипатия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aversão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্বেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aversion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antipati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abneigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嫌悪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혐오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Antipati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अँटिपाथी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antipati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avversione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niechęć
50 milhões de falantes

ucraniano

антипатія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aversiunii față de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weersin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motvilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aversjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de антипатія

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «АНТИПАТІЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «антипатія» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre антипатія

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «АНТИПАТІЯ»

Descubra o uso de антипатія na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com антипатія e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
Необъяснимая антипатия; независеть от симпатий и антипатий начальства <чиновников>. ЗНАЧЕНИЕ. Антипатия 41 к 42 "Чувство, испытываемое человеком А1 по отношению к человеку или явлению А2, которые ему очень ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1158
... боротися (з чимось); заперечувати (проти чогось). repugnance, repugnancy (rl" рAgngns, -[] n 1. огида; антипатія; неприхильність; a deep/a profound — глибока антипатія; a marked — відверта антипатія; to feel - відчувати антипатію ...
Гороть Є. І., 2006
3
Психология общения и межличностных отношений - Сторінка 232
Скорее в случае избегания человека надо говорить об антипатии к нему, но и она вовсе не обязательна в описываемом случае. Определяя природу симпатии и антипатии, американский социолог Дж. Морено (1958) выдвинул ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
4
Эмоции и чувства. 2-е изд.: переработанное и дополненное
Симпатия и антипатия Симпатия (от греч. зутраг/чета — влечение, внутреннее расположение) — это устойчивое положительное (одобрительное, хорошее) отношение к кому- или чему-нибудь (Другим людям, их группам, ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
5
Теософия
Напротив, антипатия — есть та сила, посредством которой душевные образования отталкиваются друг от друга, исключают одно другое, утверждают свою обособленность. В какой степени эти основные силы находятся в ...
Рудольф Штайнер, 2013
6
Рассуждения о гражданском и уголовном законоположении
Но когда я говорю, что Сияглапия пли Антилштя пе есть лрихина, то я разумъю подъ симъ симпатию пли антипатию Законодателя, ибо симпатия или антипатия народа можетъ быть причиною и причиною весьма сильноио.
Бентам И., 2014
7
Двадцать копеек. Сборник рассказов
Антипатия. Есть люди, которые внушают стойкую антипатию. Они могут быть умны, доброжелательны и даже красивы. Но какое-то внутреннее чувство, порой совершенно необъяснимое, заставляет тебя испытывать внутренний ...
Григорий Родственников, 2015
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
[Владимир:] В первый раз, как я увидел ее, то почувствовал какую-то антипатию. Лерм. Стран, человек. — Можете не любить друг друга, испытывать антипатию и прочие драматические чувства, но на работе обязаны помогать ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 24
антипатия [ньти], антипатии ! неправ. антипатия антипод [ньти], антипода; мн. антиподы, антиподов. ̈ Чацкий и Молчалин – героиантиподы àнтисанитария [аньти], àнтисанитарии. ̈ Борьба с àнтисанитарией антисептик[ньти; ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
10
Социальная психология : учебник для вузов: - Сторінка 126
Симпатия и антипатия, приязнь и неприязнь, как правило, обоюдны и взаимны. Если кто-то, даже незнакомый человек, выказывает свое расположение к другому, то этого уже достаточно, чтобы вызвать ответную симпатию ...
Елена Васильевна Андриенко, В.А Сластенин, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АНТИПАТІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo антипатія no contexto das seguintes notícias.
1
Імідж Путіна руйнує імідж Росії
Якщо польська антипатія до Росії зрозуміла, то зміна настроїв у Йорданії пояснюється підтримкою Путіним режиму Башара аль Ассада у Сирії, звідки до ... «ZAXID.net, set 15»
2
Скільки українців вболіватиме за Росію на ЧС-2014
В першу чергу така антипатія пов'язана з анексією Криму та останніми політичними подіями в нашій державі, які напряму пов'язані з поведінкою Росії. «espreso.tv, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Антипатія [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/antypatiya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em