7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БАВОЙКА»
Descubra o uso de
бавойка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
бавойка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще бум3, вовна. I бавойка | «гостинна господиня, що за- тримуе гостей»; — на думку Гршченка, зменшувальна форма вщ гипотетичного *бава, пов'язаного з д1есловом бави- ти.— 107 бавда бавойка Мак; мигдаль звичайний, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 15
Встречено только уменьш. отъ этого слова: бавойка. Употреблено въ значевис гостопршмная хозяйка, задерживающая гостей: Ой буде ж нам ся, будс: забавили нас. люде, забавила нас бавойка— Ганнусина матгнойка при пянгй ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 15
Встрѣчено только уменьш. отъ этого слова: бавойка. Употреблено въ значеніи: гостепріимная хозяйка, задерживающая гостей: Ой буде же нам ся, буде: забавили нас люде, забавила нас бавойка— Ганнуеина матінойка при п яній ...
4
Опыт южнорусскаго словаря: В четырех томах. А-З. А-Б. Том ...
Ой будэ ж нам ся будэ: Забавылы нас людэ; Забавыла нас бавойка, Ганусына матінойка, Пры любій розмовойцi. (Рauli т. 1. стр. 84.) ВАГАТЫ"РКА, ж. р. ты—богачка. БАТН04, ср. р. а!—багульникъ, душистый розмаринъ (ledum ...
Каленик Шейковський,
1861
5
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
Ой буде жь намъ ся, буде, Забавили насъ люде, Забавила насъ бавойка, Ганусина матинойка, в При пьянóй горѣлойцѣ, При любой розмовойцѣ. 44. Козаки: Вербовая вязя: Мы мамы свого Князя, И Князя и Княгинй, но А вы идѣть ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москау),
1872
6
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Ой буде жь намъ ся, буде, Забавили насъ люде, Забавила насъ бавойка, . Ганусина матинойка, в При пьяной горѣлойцѣ, При любой розмовойцѣ. 44. Козаки; Вербовая вязя: Мы мамы свого Князя, И Князя и Княгиній, 1o А вы идѣть ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа),
1872
7
Диалектография русского языка - Сторінка 183
Суф.-о]а в славянской лексике еще мало изучен, но несомненна прасла- вянская древность этого суффикса и его возможность соединяться с глагольными корнями: ср. укр. бавойка 'гостеприимная хозяйка, задерживающая ...
Рубен Иванович Аванесов, Александр Иванович Горшков, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1985