O QUE SIGNIFICA БАЗАРУВАЛЬНИК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «базарувальник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de базарувальник no dicionário ucraniano
comerciante, ah, h., p. Aquele que vende algo no bazar. Os comerciantes e compradores mais empreendedores rapidamente começaram a colecionar seu mau cheiro imprudente e correram em todas as direções (Koz., Lightning, 1962, 189). базарувальник, а, ч., розм. Той, хто продає що-небудь на базарі. Найзаповзятливіші базарувальники та перекупки почали швидко збирати свій немудрий крам і розбігатися в усі боки (Коз., Блискавка, 1962, 189).
Clique para ver a
definição original de «базарувальник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БАЗАРУВАЛЬНИК»
Descubra o uso de
базарувальник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
базарувальник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
Ледве дочекались набитого людьми автобуса, ледве втиснулись усередину, опинившись не тільки в тісняві, а й у збуджено-піднесеній атмосфері базарувальників. Так, базарувальників, бо всі ті пасажири-гуцули з Путили та з ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, Mykola Petrosi︠u︡k, 1988
2
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 105
Проштовхувався поміж базарувальників свій же таки, закриниччанський, Федір Кваша, вже чоловік на пенсії, та з біса здоровий, мордатий і завжди похмурий, мовби йому ніколи в очах не розвиднялось. Мав трьох дорослих синів, ...
3
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 278
Проштовхувався поміж базарувальників свій же таки, за- криниччянський, Федір Кваша, вже чоловік на пенсії, та з біса здоровий, мордатий і завжди похмурий, мовби йому ніколи в очах не розвиднялось. Мав трьох дорослих синів, ...
4
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 99
«Скоріш, скоріш усе це з хати!..» ...Розступаються базарувальники, дають дорогу. Петро іде живим коридором. Знайомі обличчя. Тітка Ганна... Микола... Світлана... Ветфельдшер Женька... Євгена Школьника спершу тіпав нервовий ...
5
Облога: Вибрані твори - Сторінка 247
Скільки просиш? — питалися в нього, тицькаючи пальцями то на те, то на се з його товару, припорошеного снігом. — Скільки не жалько, — повільно усміхався Микита змерзлими губами. Базарувальники знизували плечима ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 242
питалися в нього, тицькаючи пальцями то на те, то на се з його товару, припорошеного снігом. — Скільки не жалько, — повільно усміхався Микита змерзлими губами. Базарувальники знизували плечима, відходили геть, і він знову ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
7
Dni i nochi Kandahara: Afhansʹkyĭ shchodennyk - Сторінка 67
Я вдивлявся у пожвавлені обличчя базарувальників, вслухався в їхні соковиті розмови і чув у душі своїй якесь радісне піднесення. Здавалося мені, що ці люди забули про війну, яка шаленіє на їхній землі, хотілося вірити у те, що їм ...
8
Chervona Buzovyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 71
«охоронці порядку» знавісніло зривали прапори, на яких пломеніли слова «Вся влада Радам!», «Хай живе Радянський Союз!», з останнього вагона з виглядом заклопотаних базарувальників зійшли Юхим і Василь. Ніхто не звернув ...
P. P. Bilous, H. H. Mat︠s︡eruk, 1982
9
Khto my? Kudy ĭdemo? - Сторінка 8
Я з болем дивлюся сьогодні на юнаків, які щоранку і щовечора штовхають на ринках вщерть навантажені візки- платформи, попереджаючи базарувальників вигуками: "Бережись, бережись!" Яка у них перспектива, яким у них буде ...
10
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
... якесь зборище чи збіговисько характерників, і аж ніяк не на заклопотаних базарувальників, які прийшли сюди, бо знають ціну копійці й гендлю. Одні ходили-тупцяли сюди-туди, туди-сюди, інші — стояли- стовбичили, як пеньки...
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002
