Significado de "бенефіс" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БЕНЕФІС EM UCRANIANO

бенефіс  [benefis]

O QUE SIGNIFICA БЕНЕФІС EM UCRANIANO

Benefício

Бенефіс

Benefis é uma performance teatral ou um concerto, cuja receita se destina, no todo ou em parte, a um ou vários atores "beneficiários". O primeiro beneficiário ocorreu em 1735 na França, e logo se espalhou por toda parte. Inicialmente, o benefício era um dos tipos de assistência material única para o ator e, posteriormente, se tornou um incremento de salário informal. No Império Russo, os beneficiários entraram na prática em 1783. Em 1908, os teatros do Imperador eliminaram os benefícios. O direito tradicional do beneficiário para escolher uma peça de teatro para o benefício às vezes colocou o caminho para o palco para obras de drama pendentes. Mas, na maioria das vezes, as peças para o benefício foram escolhidas, contando principalmente com o sucesso do dinheiro.

Бенефі́с — театральна вистава або концерт, дохід з якого повністю або частково призначався для одного або кількох акторів-«бенефіціантів». Перший бенефіс відбувся 1735 у Франції, а невдовзі поширився повсюди. Спочатку бенефіс був одним із видів одноразової матеріальної допомоги актору, а згодом став неофіційною надбавкою до платні. У Російській імперії бенефіси увійшли в практику 1783. У 1908 в Імператорських театрах бенефіси ліквідували. Традиційне право бенефіціанта вибирати п’єсу для бенефісу іноді прокладало шлях до сцени видатним творам драматургії. Але найчастіше п’єси для бенефісу вибирали, розраховуючи передусім на касовий успіх.

definição de бенефіс no dicionário ucraniano

Benefício, y, h. Jogue no teatro pré-revolucionário em favor de um de seus participantes. Shchepkin, um indígena ucraniano, queria dar-lhe [a peça de I.P.Kotlyarevsky "Natalka Poltavka"] em seu benefício (sex, XVI, 1955, 224); // No teatro soviético - apresentação solene, que é um relatório criativo do ator por ocasião de seu aniversário.

бенефіс, у, ч. Вистава в дореволюційному театрі на користь одного з її учасників. Щепкін, родовий українець, хотів дати її [п’єсу І. П. Котляревського "Наталка Полтавка"] на свій бенефіс (Фр., XVI, 1955, 224); // У радянському театрі — урочиста вистава, що є творчим звітом актора з нагоди його ювілею.

TRADUÇÃO DE БЕНЕФІС

Conheça a tradução de бенефіс a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de бенефіс a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бенефіс» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 好处
• Tradutor português - espanhol: beneficio
• Tradutor português - inglês: benefit
• Tradutor português - hindi: लाभ
• Tradutor português - arabe: مصلحة
• Tradutor português - russo: бенефис
• Tradutor português - português: benefício
• Tradutor português - bengali: সুবিধা
• Tradutor português - francês: avantage
• Tradutor português - malaio: manfaat
• Tradutor português - alemão: Nutzen
• Tradutor português - japonês: 利益
• Tradutor português - coreano: 이익
• Tradutor português - javanês: entuk manfaat
• Tradutor português - vietnamita: lợi ích
• Tradutor português - tâmil: நன்மை
• Tradutor português - marata: लाभ
• Tradutor português - turco: fayda
• Tradutor português - italiano: beneficio
• Tradutor português - polonês: korzyść
• ucraniano: бенефіс
• Tradutor português - romeno: beneficiu
• Tradutor português - grego: όφελος
• Tradutor português - africâner: voordeel
• Tradutor português - sueco: fördel
• Tradutor português - norueguês: nytte

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕНЕФІС»

Descubra o uso de бенефіс na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бенефіс e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Бенефис соловья: Рецензия

Бенефис. соловья. (рецензия). Мы заняли места у берега речки. Впереди нас круто спускался коричневый глинистый берег, а за нашими спинами темнела широкая роща. Расположились мы животами на молодой, мягкой травке, ...

Антон Чехов, 1883

Бенефис чертовой бабушки: роман

Произведение написано легким языком, сюжет развивается логично и динамично, что обеспечивает неослабевающий интерес читателей

Валентина Алексеевна Андреева, 2010

Бенефис мартовской кошки : [роман]

Humoristisk kriminalroman.

Дарья Донцова, 2002

Ностальгия:

Бенефис. Выход на сцену в день бенефиса. После цветы и шампанского пробка Взлетит в потолок, любовь актрисы, Сразит наповал мужчину её улыбка. Где уж нам, рождённым в неволе, В плен её обаянья суметь не попасть.

Владимир Мухин, 2015

Вера Штольц и всего лишь несколько дней: Женский ...

Бенефис, и что за ним последовало Глава пятая. Тусовка питерского гламура Глава шестая. Аполлинарий и перст судьбы Глава седьмая. Жизнь полна неожиданностей Глава восьмая. Судный день Глава первая День рождения ...

Картавцев Владисла, ‎Трофимова Ольга Борисовна, 2014

В продолжение любви: [книга воспоминаний в стихах и прозе]

Эта книга о жизни, сделавшей ее, эту книги. О землях, обжитых и хоженных. О людях - от самых главных до случайных попутчиков и ...

Николай Ковалев, 2009

«Обриева собака», «Дипломат», «Новый Парис», «Семик»

«Несмотря на лето и пустоту Москвы, Большой Петровский театр почти был полон. Публика убедительно доказала, что уважает талант и ...

Сергей Аксаков, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕНЕФІС»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бенефіс no contexto das seguintes notícias.

Металург Запоріжжя - Дніпро - 1:4. Бенефіс Селезньова і новачки …

Металург Запоріжжя - Дніпро - 1:4. Бенефіс Селезньова і новачки у дії. 13 вересня 2015, 22:35. Чемпіонат України 2015/2016. 7 тур. Металург Запоріжжя ... «Новини від ТСН, set 15»

У Луцьку відбувся бенефіс Народної артистки України Людмили …

Народну артистку України Людмилу Приходько знають і люблять шанувальники театральної сцени. От уже 50 років вона тішить своїм талантом глядача ... «ВолиньPost, jun 15»

Про нацистів, Бандеру і ситуацію на Землі: бенефіс Чуркіна на …

Люди зручніше умощуються у своїх кріслах, маестро дістає партитуру, трішки розігріває голос, усі налаштовуються на феєричний монолог, зал завмер в ... «Телеканал новин 24, jan 15»