Significado de "бенкетування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БЕНКЕТУВАННЯ EM UCRANIANO

бенкетування  [benketuvannya]

O QUE SIGNIFICA БЕНКЕТУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de бенкетування no dicionário ucraniano

banquete, eu, com. Ação para o significado banquete Ivan Alexandrovich Lisevich era um rico proprietário de terras; ... curtir feiras, caças e música (Sam, II, 1958, 410); Como se ele tivesse aprendido palavras de [Transfiguração], como perguntar o que era para banquetear (Le, Mizhgirya, 1953, 515).

бенкетування, я, с. Дія за знач. бенкетува́ти. Іван Олександрович Лисевич був багатий землевласник; ..любив бенкетування, полювання й музику (Сам., II, 1958, 410); Ніби добирав [Преображенський] слів, як йому запитати, що це за бенкетування було (Ле, Міжгір’я, 1953, 515).

TRADUÇÃO DE БЕНКЕТУВАННЯ

Conheça a tradução de бенкетування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de бенкетування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бенкетування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 灯红酒绿
• Tradutor português - espanhol: banquetes
• Tradutor português - inglês: feasting
• Tradutor português - hindi: जेवनार
• Tradutor português - arabe: الولائم
• Tradutor português - russo: пиршество
• Tradutor português - português: banquetes
• Tradutor português - bengali: খাত্তয়া-খাত্তয়ি
• Tradutor português - francês: festins
• Tradutor português - malaio: berpesta
• Tradutor português - alemão: Schlemmerei
• Tradutor português - japonês: 祝宴
• Tradutor português - coreano: 축제를 벌일
• Tradutor português - javanês: feasting
• Tradutor português - vietnamita: yến tiệc
• Tradutor português - tâmil: விருந்துக்கு
• Tradutor português - marata: खाण्यापिण्यास
• Tradutor português - turco: ziyafet
• Tradutor português - italiano: festa
• Tradutor português - polonês: ucztowanie
• ucraniano: бенкетування
• Tradutor português - romeno: ospăț
• Tradutor português - grego: γλέντι
• Tradutor português - africâner: feesviering
• Tradutor português - sueco: gästabuds-
• Tradutor português - norueguês: fest

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕНКЕТУВАННЯ»

Descubra o uso de бенкетування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бенкетування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Тарас Бульба - Сторінка 35

1 Уся Січь удавала з себе надзвичайну прояву: це була якась гульня без угаву, бенкетування, що бучно зчалося та край згубило! Де — котрі ремествували, інчі мали крамниці та крамували. a найбільша частина бенкетувала собі з ...

Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874

Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...

В "Енеїді" Котляревського троянкам йдеться не так про вкорінення, пов'язане з працею, як про бенкетування. Отже, вони такі самі маргінали (маргіналки), як і їхні чоловіки. Безумовно, вони дуже нагадують тих жінок, які з тих чи ...

Viktor Neborak, 2001

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Це було тринадцятого дня місяця Адара, а чотирнадцятого був відпочинок, і його зроблено днем бенкетування та радости. 18. А юдеї, що були в Сузах, зібрались були тринадцятого і чотирнадцятого дня, п'ятнадцятого ж дня був ...

Іван Хоменко, 1963

Тарас Бул'ба - Сторінка 70

Уся Січ була якимсь надзвичайним явищем: це було безнастанне бенкетування, учта, що галасливо почалася й загубила свій кінець. Дехто, правда, брався за ремесло, інші тримали крамнички й крамарювали; але переважна ...

Николай Васильевич Гоголь, 1998

Pro vchora i sohodni - Сторінка 92

Отже, ми святкували, а передусім бенкетували у 50-ліття, у 75-ліття наших заокеанських організацій, товариств, установ. Деякі із них святкували тільки один раз, інші в кожному місці поселення окремо. У висліді, переглядаючи ...

Olha Kuzmovych, 2003

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 114

... по тому, які ближчі) на другий день родильниця з чоловіком і дитиною несе бабі “пирогі”, чоловік несе в “хустці” 7 паляниць в подарунок бабі; баба запрошує до себе своїх приятельок, і цілий день відбувається бенкетування.

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Робинзон Крузо

... мені зобов*язаний; може, навіть зрадить мене ради своїх одноплеменців, приведе їх сотню чи дві на мій острів і буде бенкетувати з ними наді мною так само весело, як вони звичайно бенкетують над взятими в полон ворогами.

Данієль Дефо, 2004

Chorna rada: - Сторінка 155

Шрам повернув на Козелець- кий шлях; Черевань із Василем Невольником вернувсь до своякового хутора. Василь Невольник утирав рукавом сльози. ГЛАВА ШІСТНАДЦЯТА. А Брюховецький тимчасом бенкетував у Ніжені. У ту бо ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955

Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 185

XVI А Брюховецький тим часом бенкетував у Ніжині. У ту-бо нещасливу годину справді так лучилось, як мовив Галка: "Де кричать, а де співають, де кров іллють, а де горілку п'ють". Коло Брюховецького сидить за столом князь Гагін із ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008

Kazky Bukovyny - Сторінка 257

Та як сіли вони бенкетувати, то бенкетували до вечора і всю ніч. Аж на другий день сонечко підійшло. А стара нудиться, що нема старого. Думає: "Зарубав зять старого". А зять подивився — на старому пірвана сорочка. — Іди купи ...

Mykola Zinchuk, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕНКЕТУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бенкетування no contexto das seguintes notícias.

Православні та греко-католики святкують Благовіщення

Святу личать зосереджені, мовчазні роздуми, а не розгульне бенкетування. За церковним календарем Благовіщення стали відзначати згідно з ... «Дзеркало Тижня, abr 14»

Чотири органи-мішені

Та якщо маєте проблеми з підшлунковою та печінкою, бенкетування — не для вас. Лікарі неодноразово стикалися з випадками, коли переїдання та ... «Високий Замок, dez 13»

"Я – алкоголік, але непитущий!»

Згодом він дізнався: алкоголізм відрізняється від побутового пияцтва тим, що під час бенкетування у людини вмикається так званий “підсос”: заручник ... «Високий Замок, abr 13»

З-за столу – у реанімацію

Бенкетування провокує тліючі патології, й у кареті “швидкої” опиняються люди, які вважали себе цілком здоровими. Неабияку роль відіграє сидячий ... «Високий Замок, jan 13»

Слідами тіні вітру

Це людина-свято, що теж відображено в імені: Сан Фермін – свято в Памплоні, тиждень фієсти, карнавалу, веселощів, бенкетування. Це все атрибутика ... «Сумно, out 12»

Як почуває себе наш державний борг?

Але найголовніший фактор, який робить Україну не дуже привабливою для світових інвесторів - це "інвестиційне бенкетування" в Єврозоні. Завдяки ... «Finance.ua, ago 12»

Синоніми Януковича

... утворюють розлогий простір для святкового бенкетування з улюбленими Керманичем та створення атмосфери широкого єднання різнорегіональних ... «Вголос, Інтернет-видання, dez 09»