Significado de "безвусий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БЕЗВУСИЙ EM UCRANIANO

безвусий  [bezvusyy̆]

O QUE SIGNIFICA БЕЗВУСИЙ EM UCRANIANO

definição de безвусий no dicionário ucraniano

Wicked, raramente BEZUSIY, a, e.1. O que não tem bigodes Um homem aparentemente zombador. Nas rugas das antigas e impassíveis espécies, a raiva estava profundamente incorporada (Kotsyub., II, 1955, p. 34); Bezvousy Bryansky era um pai casado pela antiguidade (Gonchar, III, 1959, 189) .2. urso Muito jovem [Spartacus:] Quando eu era um jovem impotente eu imaginei um homem novo como uma mistura de ferro e concreto (Dmit., Dram. Tv, 1958, 45) .3. O mesmo é seguro. Após o inverno de laranja esbranquiçado [trigo] ... o mesmo maciço inimaginável de mola já transmissível, com bolhas e ainda fresca foi pintado (Bash, Hope, 1960, 238).

безвусий, рідко БЕЗУ́СИЙ, а, е.

TRADUÇÃO DE БЕЗВУСИЙ

Conheça a tradução de безвусий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de безвусий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «безвусий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 无须
• Tradutor português - espanhol: barbilampiño
• Tradutor português - inglês: beardless
• Tradutor português - hindi: डाढ़ी-मुंडा
• Tradutor português - arabe: المردان
• Tradutor português - russo: безусый
• Tradutor português - português: imberbe
• Tradutor português - bengali: অজাতশ্মশ্রু
• Tradutor português - francês: imberbe
• Tradutor português - malaio: beardless
• Tradutor português - alemão: bartlos
• Tradutor português - japonês: ひげのありません
• Tradutor português - coreano: 수염이없는
• Tradutor português - javanês: beardless
• Tradutor português - vietnamita: râu
• Tradutor português - tâmil: beardless
• Tradutor português - marata: अनअनुभवी
• Tradutor português - turco: sakalsız
• Tradutor português - italiano: senza barba
• Tradutor português - polonês: bezbrody
• ucraniano: безвусий
• Tradutor português - romeno: fără barbă
• Tradutor português - grego: αγένειος
• Tradutor português - africâner: baardlose
• Tradutor português - sueco: skägglös
• Tradutor português - norueguês: skjeggløse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗВУСИЙ»

Descubra o uso de безвусий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com безвусий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tai͡emnyt͡sia kraïny sunytsʹ - Том 5016 - Сторінка 119

Вже кілька годин здирався безвусий на Синю гору, а до верхівки було ще далеко. Бевзики давно повідставали. — Ще трішечки... Вже зовсім близько... — умовляв безвусий віслюка. Та настала мить, коли той став як укопаний.

Radiĭ Polonsʹkyĭ, 1964

Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 158

От підходить раз один безвусий, недавно прислали, на бригаду в Козурині його поставили. Безвусий, а вже з жінкою, може, чули — метефе завідує на центральній, про неї в газеті писано, з дочкою, Лариска така білява, три роки ...

Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1986

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 145

... 2. бот. покритий колючками: остистий; остюкуватий; — оat вівсюг. beardless [' blddlls] n 1. безбородий, безвусий; а — Іad безвусий хлопець; 2. бот. безостий; 3. перен. юнацький, молодий (про людину). bearer [' be(q)ral n 1. носій, ...

Гороть Є. І., 2006

Fata morgana - Сторінка 41

Потому наблизив до нього свгй безвусий, червоний вгд пива вид, вгд якого пашгло жаром. — Ти не крути... Ти менг скажи: скгльки лгт прожив? П'ятдесят? Доживаеш вгку? А де ж твог молод! лгта, де твоя сила, покажи свою працю.

Коцюбинський М. М., 2013

Битi є. Макар. Книга 1:

поряд із вусанем у кущах причаївся безвусий — не росте! — хлопчина з рясним ластовинням на кирпатому носі. — Може,то терористів до дідька? —Я,бля...— аргументовано відрізав командир. Додав: — Ваня Корбут із Потаповим ...

Люко Дашвар, 2013

Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 503

Панові обозному поезія недоступна є, як зорі в небі для кнура! — Що-о?! — Ми всі тут п'яні — від її поглядів, пане полковий обозний, — своїми словами, тобто щирою прозою, переклав Деми- дові Пампушці якийсь безвусий школяр.

Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958

Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 443

Теж безвусий. Жити їм ще, жити! — Машина я бачив у бою, товаришу полковнику. Кажете, безвусий, але справжній воїн. На плечах таких, як він, буде триматися усе. Перемога буде за Машиними. То нам, підстаркуватим, не дотягти ...

Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003

Tvory: Romany - Сторінка 320

До церкви ішла, як зоря зійшла. Здибають її пани королі, її здибають, її питають: — Чи ти царівна, чи королівна? — Ні я царівна, ні королівна. Батькова дочка, як паняночка. — Марно розучував, — зітхнув уже зовсім безвусий радник, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 743

Безвусий прапорщик гукнув через огорожу французькою мовою. З-за брами з'явився французький офіцер з великим ацетиленовим ліхтарем. Безвусий прапорщик, затинаючись і мекаючи за кожним словом, мобілізуючи всі свої ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tvory - Том 2 - Сторінка 192

Потому наблизив до нього свій безвусий, червоний від пива вид, від якого пашіло жаром. — Ти не крути. Ти мені кажи: скільки літ прожив? П'ятдесят? Доживаєш віку? А де ж твої молоді літа, де твоя сила, покажи свою працю. Мозолі ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗВУСИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo безвусий no contexto das seguintes notícias.

Їдемо до "Аякса" з бажанням пройти далі, - Мирон Маркевич

На жаль, слабо вийшов Безвусий, також Коноплянка пропустив чимало після травми. Я вважаю, в Амстердамі нам треба зіграти більш сильно", - сказав ... «РБК-Україна, mar 15»

20 лютого 2014-го. День подвигу

Вiн, ще зовсiм безвусий, iшов з тим щитом дерев'яним, з тонкої фанери. I ще один з ним. Також юний. У штанах i курточцi, в яких дiвчат до танцю просив. «Еxpress.ua, fev 15»

Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)

Другий син хрещеного, Василь Васильович Маркович (1815-1864), з 1825 по 1836 р. дійсно мешкав у Петербурзі, але… безвусий вихованець I ... «espreso.tv, fev 15»

"Янукович повинен упасти!"

Ось вона. Просто на асфальтi лежить хлопчина. Безвусий ще. Рука на грудях. Прапор синьо-жовтий поряд. Вiтер не може розвiяти його, бо у кровi весь. «Еxpress.ua, fev 14»

Максим Кідрук про подорожі, жінок і дім

Нагадаємо, 10 жовтня до Кіровограду завітав зачинатель жанру українського технотрилера, фактично його безвусий батько – 29 років – Максим Кідрук. І ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, out 13»

ДУХОВНЕ БУТТЯ, ОСЯЯНЕ ЗІРКОЮ РІЗДВА: АРКАС І ШЕВЧЕНКО

1872 року ще безвусий драматург Марко Кропивницький (1840-1910), товариш і кум Миколи Аркаса, який також здобував освіту в Одесі, написав п'єсу ... «Кримська Свiтлиця, fev 13»

Сідні Кросбі - найкращий канадський хокеїст сучасності

Безвусий малюк не відчував жодної боязні перед визнаними авторитетами. Вже в дебютному сезоні форвард подолав позначку в 100 очок - 39 голів і 63 ... «Телеканал новин 24, mar 12»