Baixe o aplicativo
educalingo
братчини

Significado de "братчини" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БРАТЧИНИ EM UCRANIANO

[bratchyny]


O QUE SIGNIFICA БРАТЧИНИ EM UCRANIANO

definição de братчини no dicionário ucraniano

fratrics -1) acompanhado de um certo ritual antigo costume eslavo de fortalecer a amizade, igualando-o com relações fraternas; geminação como uma forma de indulgência; A Igreja Ortodoxa apoia este costume - nos antigos trebniks encontramos categorias como "chin fratostvorenie" - um juramento de considerar a morte de um amigo escolhido para seu irmão; Fraternidade gêmea foi presa com festas e feriados coletivos; gradualmente cresceu em festas rituais rituais (em um templo ou outro feriado) em favor da igreja, que ocorreu na dobra dos irmãos. O chefe dos jardineiros de Vyshgorod ... era o Élder Zhdan Mykula, que era famoso pelas ricas feiras. Neste caso, pode-se ver uma indicação de festas coletivas e feriados, os chamados bordéis (P. Zagrebelny) e 2) irmãos - na Ucrânia durante os tempos do Kozachenko - uma associação artesanal de artesãos. Na primeira mesa, há magistrados e muitos convidados. E ele, Tracy, fica na nona mesa entre a loja fratchini (3. Trubb); 3) rituais por atacado que foram realizados no final do outono após a conclusão do trabalho de campo para inspecionar o inverno e conhecer a primeira neve; acompanhado de diversão, cidade de bebês bêbados; insultos de adeus, relações de boa vizinhança fortalecidas, 4) jantares rituais em homenagem a uma das férias mais populares nas pessoas - o encontro santo do deus Yaril (na donzela antes da Páscoa).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БРАТЧИНИ

вихідчини · волочини · вхідчини · закладчини · заручини · зволочини · калачини · колачини · обочини · обстрижчини · освідчини · оточини · полусорочини · півчарчини · підточини · сорочини · торочини · ухідчини · чини

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БРАТЧИНИ

братовбийця · братовизна · браток · братолюб’я · братолюбність · братолюбний · братолюбно · братонько · браточок · братство · братський · браття · братуга · братунин · братунок · братунь · братуньо · братуха · братчик · браунінг

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БРАТЧИНИ

антитоксини · афини · безвини · бздини · босини · брусини · вводини · вечорини · взаємини · взаємовідносини · виводини · виглядини · ворохібини · входини · відводини · відвідини · відносини · вінкоплетини · гафини · годовини

Sinônimos e antônimos de братчини no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БРАТЧИНИ»

братчини ·

Tradutor on-line com a tradução de братчини em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БРАТЧИНИ

Conheça a tradução de братчини a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de братчини a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «братчини» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

bratchiny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bratchiny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bratchiny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bratchiny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bratchiny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

братчины
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bratchiny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bratchiny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bratchiny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bratchiny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bratchiny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bratchiny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bratchiny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bratchiny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bratchiny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bratchiny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्रॅचची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bratchiny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bratchiny
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bratchiny
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

братчини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bratchiny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bratchiny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bratchiny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bratchiny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bratchiny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de братчини

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БРАТЧИНИ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de братчини
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «братчини».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre братчини

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БРАТЧИНИ»

Descubra o uso de братчини na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com братчини e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kukholʹ medu - Сторінка 204
Особливо популярною була "Братчина". Якщо родина бажала мати добрі взаємини з іншою, то господар приносив бджолиного роя й казав: "Це на братчину". Протягом усього сезону сім'ї почергово доглядали їх, а напередодні ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
2
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 234
На Поліссі тривалий час зберігалася ще одна назва листопада — "братчини". Для сучасників слово це майже незнане. Хоч раніше воно віддзеркалювало глибокий зміст. Саме так називали гуртівні обрядодій- ства, що їх ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
3
Дідух: свята українського народу - Сторінка 194
порушенні обітниці відборговане ще й медом. Цим статусом, мабуть, викликана і братчина. Якщо якась родина бажала мати добрі стосунки з іншою, то один господар приносив іншому бджолиний рій і казав: «Це на братчину».
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...
Головною прикметою й заразом — тим жизненним нервом, що оживляе 1 удержуе сю братську оргашзащю, служать братськ! пири, „братчини". Вони справ- ляють ся оден раз чи кьлька раз)в до року при церкви й на П дохщ в ...
Михайло Грушевський, 1955
5
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
ні сім'ї. Годилося напередодні Спаса пригостити медом сусідів, приятелів, вдів, сиріт та немічних людей. На цей період припадає й колективна обрядодія «Братчина». Оскільки про неї майже не знає загал, то я коротенько розповім.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
6
Si︠e︡vernorusskii︠a︡ narodopravstva vo vremena udi︠e︡lʹno- ...
Товарищескіе пиры — братчины, имѣли общественное значеніе; это было средство сближенія между собою; это были, такъ-сказать, общественные митинги, гдѣ не только пировали и веселились, но и толковали о дѣлахъ.
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1863
7
Історія української культури з найдавніших часів до ... - Сторінка 119
Дореволюційні буржуазні історики в особі С. М. Соловйова та К. Харламповича ототожнювали братства з староруськими церковно-благодійними установами — «братчиною». Деякі радянські історики України цілком заперечували ...
М Марченко, 1961
8
Народна творчість та етнографія - Випуск 5 - Сторінка 42
Близький до цього і звичай «братчина». Кілька односельців, придбавши бджолосім'ю, автоматично входили в родинну спілку, яка нагадувала традиційне «кумівство». За вуликом упродовж сезону почергово вели нагляд, й коли ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1983
9
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 203
Ну, гаразд, а що вдіє братчина купецька чи братчини рукомесних людей супроти князя? Що вони можуть? - заспокоював його, глаїв Григорій. - Кажуть, владика Єфрем пробував усовістити князя... князь нібито хрест цілував, що ...
R. M. Fedoriv, 1996
10
Жертвоприношение: ритуал в искусстве и культуре от ...
Он описал сохранение древнего обычая — приглашение на братчину или пир. При родовых отношениях не приглашенный на братчину считался изгоем, так как он в чем-то пошел против рода и, следовательно, богов. В городах ...
Людмила Ивановна Акимова, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БРАТЧИНИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo братчини no contexto das seguintes notícias.
1
Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …
Після церковної служби 19 грудня влаштовується веселе свято, яке називали братчини. Всі частування купувалися у складчину і братчини були свого ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", dez 14»
2
Листопад - місяць опалого листя [+народні прикмети]
Народні назви: грудкотрус, листопадець, падолист, братчини. Його європейська або російська назва – «новембр» чи «ноябрь», що походить від ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Братчини [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/bratchyny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT