Significado de "братерський" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БРАТЕРСЬКИЙ EM UCRANIANO

братерський  [bratersʹkyy̆]

O QUE SIGNIFICA БРАТЕРСЬКИЙ EM UCRANIANO

definição de братерський no dicionário ucraniano

fraternal, a, e.1. Prikm para o irmão 1, 2. O magnata estava irritado, e novamente derramado, o rio de sangue fraternal estava rustling ... (Peaceful, I, 1949, 186); Amigos, adeus! Círculo de Fraterskoy De casa, subimos a um caminho desconhecido, Naryshnaya, até sua casa versátil (Zerov, Vyborg., 1966, 207); // Bom irmão, irmãos. - Eu trouxe-lhe migalhas de dinheiro ... Este não é dinheiro do cavalheiro - irmão (Vovchok, eu, 1955, 141) .2. Poder irmãos; O que acontece entre os irmãos; muito amigável, sociável. [Xvora:] Era uma vez, eu era como você, gentil, quieto e acreditava no amor fraternal (L. Ukr., I, 1951, 118); Algo nativo, fraterno, pai, sentiu em relação ao Severo (Dosv., Vybr., 1959, 252) .3. Quem vive em fraternidade, em unificação fraterna. Exército vermelho! Crescendo a surpresa! Dos fraternos, você se tornará povo (Tychicus, II, 1957, 122).

братерський, а, е.

TRADUÇÃO DE БРАТЕРСЬКИЙ

Conheça a tradução de братерський a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de братерський a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «братерський» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 兄弟的
• Tradutor português - espanhol: fraternal
• Tradutor português - inglês: brotherly
• Tradutor português - hindi: भाईचारे
• Tradutor português - arabe: أخوي
• Tradutor português - russo: братский
• Tradutor português - português: fraternal
• Tradutor português - bengali: ভ্রাতৃভাবে
• Tradutor português - francês: fraternel
• Tradutor português - malaio: persaudaraan
• Tradutor português - alemão: brüderlich
• Tradutor português - japonês: 兄弟の
• Tradutor português - coreano: 형제의
• Tradutor português - javanês: sadulur
• Tradutor português - vietnamita: như anh em
• Tradutor português - tâmil: சகோதரப்
• Tradutor português - marata: भाऊ
• Tradutor português - turco: kardeşçe
• Tradutor português - italiano: fraterno
• Tradutor português - polonês: braterski
• ucraniano: братерський
• Tradutor português - romeno: frățesc
• Tradutor português - grego: αδελφική
• Tradutor português - africâner: broederlike
• Tradutor português - sueco: broder
• Tradutor português - norueguês: broderlig

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БРАТЕРСЬКИЙ»

Descubra o uso de братерський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com братерський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 426

С В. Степанян БРАТЕРСЬКИЙ Микола Феліксович (справж. - Станкевич; 12(24). 12. 1898, Київ -07. 07. 1956, там само) - актор. Батько Т. Братерського. Засл. арт. УРСР (1949). Закін. театр, режисер. -інструктор, курси у Києві (1922; ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

Веремія малороссійского гевала - Сторінка 303

225, По братерській бенькетувалы слобожане у гурти, Наче хто закабалывъ взаперти; Середу, четверъ–зряду два дни „ Булы пяненьки у такій брыдни; Супрутівъ пятныци схаменулысь опивночи— Чымчыкуваты до господы хоть ...

Іван Бублій, 1871

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 530

... шалений, нестямний. fraternal [fra tЕn(а)]] а братерський; братній; - greetings братерський привіт. fraternity (fra tEnltl] n (рl fraternities) 1. братство; братерство; громада; to pledge a — зв'язувати себе обіцянкою на вірність братству; ...

Гороть Є. І., 2006

Revoli͡utsii͡a i kontr-revoli͡utsii͡a na Ukraïni - Сторінка 51

Цим законопроєктом ми започаткуєм братерство народів”... Те “братерство народів” роком пізніще палахкотіло огнем по всіх закутках України. Самий-же законопроєкт звучить, як деклярація прав нації. Перший пункт законопроєкту ...

D. Petrovs'kyi, 1921

Чорна Рада

О дзвоне голосний! скликай всі душі чисті В громаду вічову: нехай науки світ Освітить розуми! нехай дух тьми нечистий Не вносить клевети в братерський наш совіт! ДУМА-ПЕРЕСТОРОГА, ввльми нА потомнї чАси потРІвнА І В ...

Павло Куліш, 2008

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

В унісон в Івана Білодіда: “Возз'єднання України з Росією поклало край прагненням польської шляхти викорінити українську мову, забезпечило їй можливість розвитку в братерській сім'ї східнослов'янських мов, під впливом дедалі ...

Вакуленко С. В., 2011

Коні не винні: Повість, оповідання

Котиться з Африки хвиля і, як далекий братерський привіт, цілує скелі. І може, та хвиля, що мила ноги араба, набігає тепер на мої ноги як символ єднання... — Як гарно! Се скрикнула Марта і перервала оповідання. Антін спинився ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

-ly, Пі) утворює відіменні прикметники зі значенням "подібний, що нагадує чи має характерні риси і якості того, що виражено основою ": brotherlу братерський, братній; earthly земний, суєтний; monthly щомісячний. -ly, Пі]утворює ...

Перебийніс В. І., 2007

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Ієрархічна структурованість громади підпорядковується духовній єдності і братерській любові: «Ви ж не давайте себе 27 Макдональд Уильям. Библейские комментарии для христиан. Новый завет. – Bielefeld: CLV, 2000 – С. 64.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

2:42 І вони перебували в науці апостольській, та в спільноті братерській, і в ламанні хліба, та в молитвах. 2:43 І був острах у кожній душі, бо багато чинили апостоли чуд та знамен. 2:44 А всі віруючі були вкупі, і мали все спільним.

деякі автори, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БРАТЕРСЬКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo братерський no contexto das seguintes notícias.

«Сильно! Красно! Обережно! Бистро!»

Пластун сумлінний; Пластун точний; Пластун ощадний; Пластун справедливий; Пластун увічливий; Пластун братерський і доброзичливий; Пластун ... «День, set 15»

Кремлівські спонсори тероризму на Донбасі. Інфографіка

Хочу передати братерський привіт від багатонаціональної Російської Федерації, висловити слова підтримки вам", - заявив Миронов нелегітимним ... «Новий погляд, jan 15»

Ватикан може переглянути ставлення до геїв – Huffington Post

В ньому йдеться про те, що церкві варто знайти "братерський простір" для гомосексуалів, оскільки вони мають "обдарованість і якості, які можуть ... «Дзеркало Тижня, out 14»

Синод у Ватикані пропонує пом'якшити ставлення Церкви до …

Розмовляючи про інститут сім'ї, вони дійшли висновку, що Церква повинна знайти "братерський простір" для гомосексуалістів без шкоди католицької ... «iPress, out 14»

Завершився наметовий табір коломийських пластунів

У “Пласті” діє обов'язковий до виконання закон “14 точок”: славний, сумлінний, точний, ощадний, справедливий, братерський, доброзичливий, пильний, ... «Коломия ВЕБ Портал, jul 14»

Пользователи «ВКонтакте» постят фото умершего Джобса …

Дуже невиховано говорити такі фрази про братерський народ. Потрібно більш ввічливо ... Насправді ми повинні жити як братерські народи. РФ і Україні ... «AIN.UA, abr 14»

Любомир ГРАБЕЦЬ: Для Коломиї 100 пластунів - це мало!

У “Пласті” діє обов'язковий до виконання закон “14 точок”: славний, сумлінний, точний, ощадний, справедливий, братерський, доброзичливий, пильний, ... «Коломия ВЕБ Портал, ago 13»

Півстоліття тому в Німеччині звели Берлінську стіну

Найвідоміша робота – братерський поцілунок Леоніда Брежнєва й Еріха Гонеккера під назвою «Смертельне кохання». 1991 року цей відрізок взяли під ... «Радіо Свобода, ago 11»