Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "букет" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БУКЕТ EM UCRANIANO

букет  [buket] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БУКЕТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «букет» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
букет

Buquê

Букет

▪ Buket- grupo de flores harmoniosamente combinados em conjunto, montado numa determinada ordem, uma certa técnica de obter uma harmonia de formas, cores, cheiros. ▪ composição artística de finalidades decorativas. A palavra "buquê" de origem francesa e significa "grupo de flores maravilhosamente montado". O buquê pode ser de formas diferentes - por exemplo, redondo ou com haste longo. Ele decora o interior e serve de acessório decorativo sob certas circunstâncias. O bouquet pode ser recolhida não apenas flores, mas outras decídua, plantas ornamentais e frutas, doces, brinquedos e outros elementos decorativos. Букет— ▪ зв'язка квітів, гармонійно поєднаних між собою, зібраних в певному порядку, певній техніці задля досягнення гармонії форми, кольорів, запахів. ▪ художня композиція декоративного призначення. Слово «букет» французького походження й означає «красиво зібрана група квітів». Букет може бути різної форми — наприклад, круглої або з довгим стеблом. Він прикрашає інтер'єр і служить декоративним аксесуаром за певних обставин. У букеті можуть бути зібрані не тільки квіти, але й інші листяно-декоративні рослини, а також фрукти, цукерки, іграшки та інші декоративні елементи.

definição de букет no dicionário ucraniano

buquê e, parte 1. Um pedaço de pedaços de flores rasgadas ou cortadas e compostas. Alguém gritou: "buquê!" - e feixes inteiros de flores voaram sob os pés do cantor (Paz, III, 1954, 273); Tenho um novo bouquet de flores de verão na minha cabana todos os dias (Kotsyub., III, 1956, 406); Ela ... as flores encontraram alguns e colecionados em buquês (Kucher, Vohnyk, 1952, 3); * Figurativamente. E em ruas claras de Moscou. Para nossas bandeiras orgulhosas, todos os mares e oceanos traremos um buquê de ventos (Nagn., Vyborg, 1950, 30); * Em comparação De bombas voadoras, quebrando as minas. A água das profundezas voou como buquês ... (Chich., II, 1947, 272) .2. Um conjunto de propriedades aromáticas e aromatizantes típicas de certas variedades de produtos. O queijo tem um sabor delicado e um buquê aromático (Pratos ucranianos, 1957, 72) .3. com Um arbusto de plantas jovens. Na primeira ruptura nos ramos deixam cerca de 3-4 plantas, e a terra ao seu redor é afrouxada (Selo vegetal e solo aberto, 1957, 175). букет, а, ч.

1. Пучок зірваних або зрізаних і складених докупи квітів. Хтось крикнув: "букета!" — і цілі пучки квіток полетіли під ноги співачці (Мирний, III, 1954, 273); У мене в хаті щодня свіжий букет з літніх квіток (Коцюб., III, 1956, 406); Вона.. квіти якісь знаходила і збирала в букети (Кучер, Вогник, 1952, 3);

* Образно. І на Москви ясні майдани. До наших гордих прапорів, Усі моря і океани Нам принесуть букет вітрів (Нагн., Вибр., 1950, 30); * У порівн. Від залітання бомб, розриву мін. вода з глибин злітала, як букети… (Тич., II, 1947, 272).

2. Сукупність ароматичних і смакових властивостей, характерних для певних сортів продуктів. Сир має тонкий смаковий і ароматичний букет (Укр. страви, 1957, 72).

3. с. г. Кущик молодих рослин. При першому прориванні в букетах лишають по 3-4 рослини і землю навколо їх розпушують (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 175).

Clique para ver a definição original de «букет» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БУКЕТ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БУКЕТ

буквений
буквиця
буквичний
буквоїд
буквоїдство
букводрукуючий
буквочка
букер
букерування
букерувати
букетик
букетування
букетувати
буки
буки-барабан-башта
букивчак
буклі
буклет
букля
буков

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БУКЕТ

автопортрет
авторитет
агет
актиноміцет
амулет
анальфабет
анахорет
апологет
арбалет
ассафет
атлет
багет
багнет
балет
берет
бешмет
пашкет
пікет
турнікет
шкет

Sinônimos e antônimos de букет no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БУКЕТ»

Tradutor on-line com a tradução de букет em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БУКЕТ

Conheça a tradução de букет a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de букет a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «букет» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

花束
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ramo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bouquet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुलदस्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باقة أزهار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

букет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buquê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুলের তোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sejambak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strauß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花束
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꽃다발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bouquet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bó hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुष्पगुच्छ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bukiet
50 milhões de falantes

ucraniano

букет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buchet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουκέτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ruiker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bukett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bukett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de букет

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БУКЕТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «букет» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre букет

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БУКЕТ»

Descubra o uso de букет na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com букет e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Завядший букет
Перед нами букет литературных течений: неоклассики, неоромантики, символисты, неоакмеисты, футуристы, имажинисты, экспрессионисты, презантисты, эклектики и ничевоки. Представители этих школ, течений и групп ...
Дмитрий Фурманов, 2013
2
Букет незабудок
Юлия Андреева. над мухой всегда ощущал себя той самой мухой. Научный факт – рядом с компом кофе быстрее остывает. Закончила главу. Поставила точку, вздохнула. Дзинь,звякнул компьютер. Письмо вличку: «Пойдем ...
Юлия Андреева, 2014
3
Букет прекрасных дам
Я хотел было помочь маменьке снять длинную, в пол, шубу, как услышал сзади мягкий голос: — Добрый вечер, Ванюша, давай поухаживаю за Николеттой, а ты подержи пока мой букет. Я обернулся и увидел профессора ...
Дарья Донцова, 2015
4
Букет дурман-травы
Глава. 6. КогдаАстра проснулась на следующий день, она сбольшим разочарованием заметила, чтоопухоль налбуне уменьшается, синебагровость бледнее не становится и головнаябольникуда не ушла.То есть ничего лучше ...
Татьяна Луганцева, 2015
5
Плавающий букет кремовых роз
Евгений Константинов. Евгений Константинов Плавающий букет кремовых роз Часть сборника Нежелательные встречи, или Барбусы обожают тараканов (сборник) Евгений Константинов Плавающий букет кремовых роз.
Евгений Константинов, 2014
6
Букеты из конфет - Сторінка 20
«Букет«Букет. ромашек»ромашек». Материалы и инструменты: 1. Конфеты шоколадные и леденцы Белая лента шириной 16 мм Плотная желтая бумага Пенопласт Проволока Зеленая тейп-лента Желтая лента шириной 40 см ...
Снежана Фиалковская, 2014
7
Букеты из конфет
Букеты из конфет красиво смотрятся настолеи могут стать оригинальным подарком. Такие букетыможетсделать даже 12- летний ребенок. Само создание не требует особых затрат и специальных инструментов. Букет легко ...
Преображенская В. Н., 2012
8
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
[И. Л.] БУКЕТ, СУЩ; МУЖСК; -а. букет 1.1 Букет невесты; нарвать букет полевых цветов; поставить букет в вазу. ЗНАЧЕНИЕ. "Срезанные цветы А1, сложенные вместе так, чтобы цветки были с одного конца, а стебли с другого, ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
9
Букет бессмертников: Константин Каргин и Михаил Шолохов : ...
Istorii iz zhizni lyudej, s kotorymi soprikasalis' sud'by dvuh donskih pisatelej: zabytogo nyne K.I. Kargina i vsemirno izvestnogo laureata mnogih prestizhnyh premij M.A. Sholohova.
И. Б Каргина, 2007
10
Оригинальные букеты из мягких игрушек: [как создать ...
Издание содержит: инструменты и материалы; игрушки на любой вкус; декоративные материалы; наполнение букетов и др.
Жанна Головлева, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БУКЕТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo букет no contexto das seguintes notícias.
1
Кайли Дженнер подарила букет Джессике Альбе в качестве …
Позже девушка решила извиниться перед Джессикой и отправила актрисе роскошный букет. На своей соцстраничке Альба поделилась с поклонниками ... «bigmir)net, set 15»
2
Букет из фруктов своими руками
Букет, вырезанный из фруктов, может стать не только украшением блюда, но и поистине роскошным подарком, одновременно вкусным и красивым. «РБК Украина, set 15»
3
Секреты флористов: каким должен быть красивый осенний …
Редакция ХОЧУ.ua разузнала у флористов, каким должен быть красивый осенний букет, чем его можно дополнить и как больше никогда не ... «Женский портал ХОЧУ, ago 15»
4
5 оригинальных советов, как поздравить учителей 1 сентября
Бывалые школьники к цветам для учителей относятся без фанатизма. А вот для первоклассника букет - чуть ли не главная составляющая образа! «Комсомольская Правда в Украине, ago 15»
5
Сколько будет стоить букет цветов к 1 сентября
В Департаменте торговли и услуг Москвы рассказали о том, что к 1 сентября букет цветов будет стоить около 520 рублей, сообщает "Русская служба ... «Дни.Ру, ago 15»
6
Интересные детали свадьбы Даны Борисовой: фиолетовый …
"Наша чудесная свадьба была в стиле Прованс. Вот и букет невесты тоже был из простых полевых цветов. В нем были маленькие розочки, ирисы, ... «СЕГОДНЯ, ago 15»
7
Димитров – о романе с Шараповой: "Однажды я ей послал букет
"Мы оба были в Китае — я в Шанхае, а она в Пекине. Я сел обедать и смотрел по телевизору матч с ее участием. В тот момент решился ей отправить ... «СЕГОДНЯ, jun 15»
8
Фанаты английского клуба собрали 2 тысячи фунтов на букет
Болельщики английского футбольного клуба «Сандерленд» собрали 2 тысячи фунтов стерлингов на букет жене главного тренера клуба Дика ... «Lenta.ru, jun 15»
9
Тячеву подарували величезний букет із квітів під відкритим …
Така яскрава жива композиція – букет із квітів у горщиках з'явилася в Тячеві 30 травня, у день, коли місто проводжало в самостійне життя своїх ... «Tyachiv News, jun 15»
10
"Запитай у флориста": рівненський флорист розповіла, у чому …
Флорист – людина, яка знає все про квіти і не лише вміє зробити гарний букет для урочистої події, а й володіє певними секретами про те, які квіти варто ... «ВСЕ - сайт чесних новин, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Букет [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/buket>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em