Significado de "чесний хрест" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЧЕСНИЙ ХРЕСТ EM UCRANIANO

чесний хрест  [chesnyy̆ khrest]

O QUE SIGNIFICA ЧЕСНИЙ ХРЕСТ EM UCRANIANO

definição de чесний хрест no dicionário ucraniano

cruz honesta veja

чесний хрест див.

TRADUÇÃO DE ЧЕСНИЙ ХРЕСТ

Conheça a tradução de чесний хрест a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de чесний хрест a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чесний хрест» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 圣十字
• Tradutor português - espanhol: Santa Cruz
• Tradutor português - inglês: Holy Cross
• Tradutor português - hindi: होली क्रॉस
• Tradutor português - arabe: الصليب المقدس
• Tradutor português - russo: честный крест
• Tradutor português - português: holy Cross
• Tradutor português - bengali: হলি ক্রস
• Tradutor português - francês: Sainte-Croix
• Tradutor português - malaio: salib suci
• Tradutor português - alemão: heilig-Kreuz-
• Tradutor português - japonês: ホーリークロス
• Tradutor português - coreano: 홀리 크로스
• Tradutor português - javanês: salib suci
• Tradutor português - vietnamita: Holy Cross
• Tradutor português - tâmil: பரிசுத்த குறுக்கு
• Tradutor português - marata: पवित्र क्रॉस
• Tradutor português - turco: Kutsal haç
• Tradutor português - italiano: Santa Croce
• Tradutor português - polonês: Święty Krzyż
• ucraniano: чесний хрест
• Tradutor português - romeno: Sfânta Cruce
• Tradutor português - grego: Τιμίου Σταυρού
• Tradutor português - africâner: Holy Cross
• Tradutor português - sueco: Holy Cross
• Tradutor português - norueguês: Holy Cross

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧЕСНИЙ ХРЕСТ»

Descubra o uso de чесний хрест na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чесний хрест e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 128

Вйддання свята Воздвнження В1ДНЕСЕННЯ ЧЕСНОГО ХРЕСТ А З ТЕТРАПОДУ За сьогоднйшнйм нашим звнчасм, йерей, по закйнчеъшй Лйтургй, убраннй, як був‚ у всй священнй рнзи, зашшшвшн чашу на престолй, внхоштть св.

Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Pravoslavni svi︠a︡ta ta narodni zvychaï - Сторінка 139

Чесний Хрест проносили міськими вулицями і площами для освячення міста й запобігання всіляким хворобам. Надвечір напередодні 1 серпня готували хрест на святому престолі Софіївської церкви, звідти його виносили для ...

Oleksandr Kyslashko, ‎I︠A︡roslav Kyslashko, 2003

Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 412

ЧЕСНИЙ ХРЕСТ, АБО "ВОЗДВИЖЕНИЯ" (27 вересня) I одна й шша назва однаково призвичашися м1ж людьми. А пра- вильшша 1 повна - Воздвижения Чесного 1 Животворящего Хреста Господи ього. 1стор1Я його ось яка: ...

Harafina Makoviĭ, 1996

Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 370

дити до хреста, але король сказав: "Кажу тобі, отче, направ- ду: це той хрест, що на ньому Христос Бог наш ... І він таки послав свого мужа з чесним хрестом до Володимира. Ізяслав послав свого мужа Петра Борисовича [Борис- ...

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 295

хрест Господень, місце над ним розрівняти, навалити потім на нього гною і всякого сміття і посіяти там насіння ... І спало цариці Гелені на думку відшукати чесний хрест Господень. І приїхала вона до Єрусалима і наказала копати ...

G. O. Bulashev, 1992

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 499

І спало цариці Гелені на думку відшукати чесний хрест Господень. І приїхала вона до Єрусалима і наказала копати гору Голгофу. Копали гору, копали, шукали хреста, шукали — не знайдуть ніяк. І молилась благовірна цариця ...

Валерій Войтович, 2006

Ukraïnsʹka elita - Сторінка 10

Своїх, українських Іуд ми повинні таврувати, допоки існуе Україна, поки живуть на землі правда, чесність, справедливість. ... Присягаючи, цілували хрест: «Як відтепер хто на кого повстане, то проти нього ми всі й чесний хрест».

Ivan Belebekha, 1999

Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...

І спало цариці Гелені на думку відшукати чесний хрест Господень. І приїхала вона до Єрусалима і наказала копати гору Голгофу. Копали гору, копали, шукали хреста, шукали — не знайдуть ніяк. І молилась благовірна цариця ...

Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003

Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 307

Самі чесні, а сокира згибла. (Наг.) Говорять, коли між чесними людьми стала ся якась паскудна справа. 3. Чесному всюда чесно, і у рові. (Жидач.) Кепкують із порядного господаря, що впивши ся ааснув у рові. Чесний Хрест. 1.

Ivan Franko, 1910

Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 144

Або: Коло столу стала, чесний хрест Василева мати ходила щедрувати, держала. По церкві ходила, чесний хрест Злоту кадильницу, срібну патерицю: носила, «Хрестите ся люде, до вас Христос Чесний хрест носила, золотом ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧЕСНИЙ ХРЕСТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чесний хрест no contexto das seguintes notícias.

На Здвиження грибники бояться змій - народні прикмети й …

Тому старі люди попереджають: на Чесний Хрест не можна ходити до лісу, бо «гадина не спить». Особливо застерігали від цього дітей. А то як підеш в ... «ОГО, set 15»

Чи вимикатимуть світло у Нововолинську та Володимир …

... Хобултова, Житані, Селець, Навіритин, Чесний Хрест, Мар'яволя, Фалемичі Зимнівські, Вілька Зимнівська, район Учгоспу. Підстанція Бужанка: Діхтів, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, dez 14»

Відпустові святкування празника Благовіщення Пресвятої …

Тайни Покаяння. Під час святкової Утрені було виставлено Чесний Хрест Господній, який вірні з побожністю цілували. Урочисту Божественну Літургію ... «Закарпаття online, abr 13»