10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧЕСНИЙ ПОЯС»
Descubra o uso de
чесний пояс na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
чесний пояс e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Шерсть съ молодыхъ ягнятъ. Запев, у. Черниг. у. Пбяс, са, ж. 1) Поясъ, кушакъ. Чуб. VII. 417. Шалсвим поясом пгдперезаний. Стор. МПр. 76. 2) Чесний пояс. То-же, что и веселка, радуга. Вх. Зв. 6. Ун. Поясбк, лоясбчок. Поясйна, нн, ж.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Шерсть съ молоднх'ъ ягнят'ь. Зміев. у. Черниг. у. Поле, са, м. 1) Поясъ, кушакъ. Чуб. УІІ. 417. Шалевим пояеом підтрезаний. Стор. МПр. 76. 2) Чесний пояс. То-же, что и веселна, радуга. Вх. Зн. 6. Ум. Попсон, поясочок. Поясина, ни, ж.
4
Hret︠s︡ke Pravoslavʹi︠a︡ v Ukraïni: zbirnyk naukovykh ...
... Різдво Ісуса від Святого Духа, Марія приймає участь у таїні Боговтілення. Саме у Влахернському храмі були покладені святі реліквії Діви Марії, пов'язані з Успінням Богоматері: її гробниця, святе покривало мафорій і чесний пояс.
I. V. Bychko, I͡E. K. Chernukhin, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2001
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
красавуля, крася, *** чесний пояс РАНА, болячка, вава (дит./ вавка, вавонька, вавочка, виразка, в'еред, виразка, в'иразок, дряпак, дряпина, дряпинка, кривавка,кровоточиця, подряпина, подряпинка, пораза, поріз, прокол, ранка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Skarboslov: - Сторінка 227
... радЬ ти, радуватися, ст1шатися, т1ши- тися, утшатися. Радостный — просв1тлий, рад1сний. Радость — радшня, радють, ра- дощ, радощд. Радуга — веселка, коркобець, красна Д1вка, райдуга, туга, цмок, чесний пояс. Радужный ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
Але не встиг. - Ні, - ударив Пояс Пустелі. - Не спробував, - ще раз ударив Пояс Пустелі. І ще раз: - Ні. Не спробував. Я їх знайшов. Я не рухався. Маскін Сьомий, нині Тринадцятий, рубав так само чисто й чесно, не торкаючись Чена ...
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Он там, на Хорунщизні, де ще нині проллється кров рабів, які дозріли до того, що можуть різати один одного, а повелителям — у пояс, у пояс! ... Я принаймні чесно зробив: порвав з облудою і граю, втішаю людей перед смертю.
9
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 175
Коли ж дядько мій Якун прогнав мене з володінь моїх, я взяв пояс з Ісуса і вінець з голови його. І почув я голос од образу; ... Я помираю тепер через цей пояс, бо зняв його з чесного Твого й людиноподібного образу». І ось побачив я ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
10
Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ pateryk - Сторінка 10
Віддаючи Йому честь, мій батько поклав на Його бедра пояс вагою 50 гривень зо- 10 лота і золотий вінець на Його ... «Господи, прости мене, що через цей пояс нині гину, оскільки взяв із Твого чесного й чоловікоподібного образу».
M. V. Kashuba, Nadii︠a︡ Pikulyk, Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, 2001
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧЕСНИЙ ПОЯС»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
чесний пояс no contexto das seguintes notícias.
Афон – не місце, а шлях
Тут зберігаються частина Животворного Хреста Господнього, чесний Пояс Пресвятої Богородиці, часточки мощей 14 святих і великомучеників, серед ... «Сім'я і дім, abr 13»
Сім зупинок на Афоні
... святиня монастиря - Чесний пояс Богородиці, який Вона передала апостолу Фомі вже після Вознесіння. Це єдина частинка одягу Діви Марії на землі. «Вголос, set 12»
