Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "чорнобог" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЧОРНОБОГ EM UCRANIANO

чорнобог  [chornoboh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЧОРНОБОГ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «чорнобог» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chernobog

Чорнобог

Chernobog - Deus da escuridão, noite, inverno, frio, mas ao mesmo tempo mistério, adivinhação, delírios, sono. Junto com ele é a deusa da morte, Mara, sua esposa. Eles têm um filho-diabo. O Chornobog sempre luta com os Bilaohi, eles alternadamente se superam, e o dia do dia para a noite muda no chão e vice-versa. Nesta luta, a vida começa. Como mencionado no Livro de Veles: Portanto, a noção de bem e maldade é condicional - nem o Beloboog nem o Chernobog sozinhos não existem, uma vez que ambos estão na posse de Svarog, que governa o Mundo. Чорнобог — бог темряви, ночі, зими, холоду, але водночас таємничості, ворожіння, марення, сну. Поряд з ним знаходиться богиня смерті Мара, його дружина. У них є син — чорт. Чорнобог вічно бореться з Білобогом, вони почергово перемагають один одного, і на землі від того змінюється день на ніч, і навпаки. У цій боротьбі твориться життя. Як згадується у Велесовій Книзі,: Тому поняття добра і зла є умовним — ні Білобог, ні Чорнобог один без одного не існують, бо обидва знаходяться у володінні Сварога, який і править Світом.

definição de чорнобог no dicionário ucraniano

de sangue negro - de acordo com as crenças pré-cristãs - o deus do mal, a noite, o inimigo de Veriyu (ver. чорнобог — за дохристиянськими віруваннями — бог зла, ночі, ворог Вирію (див.
Clique para ver a definição original de «чорнобог» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЧОРНОБОГ


убог
array(uboh)
хрестібог
array(khrestiboh)
числобог
array(chysloboh)
єдиний бог
yedynyy̆ boh

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЧОРНОБОГ

чорно-бурий
чорно-рябий
чорнобіл
чорнобілий
чорнобил
чорнобиль
чорнобильний
чорнобильник
чорнобородий
чорнобрив
чорнобривенький
чорнобривець
чорнобривий
чорнобривка
чорнобривочка
чорнобривці
чорнобривчик
чорнобров
чорнобровий
чорнобурка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЧОРНОБОГ

агробіолог
аеролог
акцентолог
алерголог
аналог
анестезіолог
антрополог
аполог
археолог
астролог
бактеріолог
бальнеолог
бульдог
біолог
венеролог
вертьог
вилог
вовконог
ворог
вірусолог

Sinônimos e antônimos de чорнобог no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЧОРНОБОГ»

Tradutor on-line com a tradução de чорнобог em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЧОРНОБОГ

Conheça a tradução de чорнобог a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de чорнобог a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чорнобог» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

Chernobog
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chernobog
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chernobog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chernobog
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chernobog
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чернобог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chernobog
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chernobog
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chernobog
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chernobog
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chernobog
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チェルノボグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chernobog
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chernobog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chernobog
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chernobog
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chernobog
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chernobog
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chernobog
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarnobóg
50 milhões de falantes

ucraniano

чорнобог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chernobog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chernobog
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chernobog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chernobog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chernobog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de чорнобог

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЧОРНОБОГ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «чорнобог» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre чорнобог

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧОРНОБОГ»

Descubra o uso de чорнобог na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чорнобог e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 131
Про Білобога згадано у «Велесовій книзі»: «Перун і Світовид — ті обоє удержані в небі. А з обох боків їх Білобог і Чорнобог б'ються — і ті небо тримають, аби світу не бути повергнутому»; «Се Білобог веде наші раті і кінноту»; «...і ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
2
Podvyh Lada: mify pradavnikh slovian - Сторінка 74
ПРОН (Міф чотирнадцятий) Сліпа дівчина на ім'я Ора відчувала своїм серцем, що Чорнобог - найнещасніша істота у бурхливому і радісному морі життя. Вона по-своєму полюбила Чорнобога і, напевно, почувала б себе щасливою, ...
Oleksii Hatsa, 2003
3
Зворотний бік світла:
Можливо, тому, що кам'яний Чорнобог беззмінно стоїть на своєму місці посередплощі і невідривно стежитьзатобою. Бородань у довгомучорному кам'яномуплащі, голова покрита каптуром, кривий посоху правій руці спирається на ...
Дара Корній, 2014
4
Rusaliï - Сторінка 177
Це безпосередньо стосується й Кощія Безсмертного — досить відомої мітологічної істоти. нтиподом Білобога, про якого ЧОРНОБОГ в вже йшлося вище' був Чор' (І5^£^,^|і§ нобог. За загальними уявленнями — це зле божество в ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
5
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 25
Білобог — Чорнобог — два бо- ги-антиподи; символ вічної боротьби добра і зла, життя і смерті; символ сутності буття; єдності й боротьби протилежностей. У навколишньому світі людина постійно спостерігала зміну дня ніччю, ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
6
Slovnyk davnʹoukraïnsʹkoï mifolohiï - Сторінка 55
БІЛОБОГ І ЧОРНОБОГ І поринув у свою глибоку думу Сокіл-Род. І довго-довго думу думав. І зніс він два яйця: біле і *юрне. Впали вони в озеро Живої Води, і вродилися з них Білий Лебідь і Чорний Лебідь. Попливли вони назустріч ...
Serhiĭ Plachynda, 1993
7
Imenoslov: imena slov'i︠a︡nsʹki, istorychni ta mifolohichni
Чорнобог не несе негативного смислового навантаження, якого йому надали християнські попи, а пізніше дослідники з християнською свідомістю. Він врівноважуе Всесвіт; Ніч - володіння Чорнобога - для язичника священна, адже ...
Halyna Lozko, 1998
8
Kazky Podilli͡a - Сторінка 143
І сказав Сокіл білошкірому: - Ти є Білобог. Володар Світла й білого Світу та всього, що створиш у ньому. І сказав Сокіл чорношкірому: - Ти є Чорнобог. Володар ночі і пітьми та всього, що створиш у ній. І сказав він обом: - Ви є Добро ...
Mykola Zinchuk, 2010
9
Основи національного виховання: ... - Сторінка 53
І сказав Сокіл чорношкірому: "Ти є Чорнобог. Володар ночі і пітьми та всього, що створиш у ній". І сказав він обом: "Ви є Добро і Зло, Краса і Погань, і ви будете вічно. Бо ви є Життя. І ТІ, ЩО ПРИЙДУТЬ, не зазнають Добра без Зла і ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
10
Rusʹ: pohli︠a︡d z mynuloho v maĭbutni︠e︡ - Сторінка 76
Після досягнення мети Бшобог перетворюється в Чорнобога. Чорнобог руйнує все, що не придатне для подальшого творения, для втшення наступного задуму. Але з моменту початку руйнащї Чорнобог несе в собі Бшобога в ...
Vasylʹ I︠U︡khymovych Shevt︠s︡ov, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧОРНОБОГ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чорнобог no contexto das seguintes notícias.
1
«Не зрадити власну місію…».
... увага на тому, що: Світло здолає темряву, Добро переможе Зло; чітко зазначено про дві сили – Білобог і Чорнобог, змаг поміж ними породжує вогонь… «Сумно, set 15»
2
9 міфів про сучасне язичництво
"Чорнобог і Білобог в Сварзі перуняться в Праві, з'єднуючись, становлять суть одне", сказано в Суті першій Покону Роду всевишнього. Можна порівняти ... «Gazeta.ua, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Чорнобог [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/chornoboh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em