Significado de "чорнобурка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЧОРНОБУРКА EM UCRANIANO

чорнобурка  [chornoburka]

O QUE SIGNIFICA ЧОРНОБУРКА EM UCRANIANO

definição de чорнобурка no dicionário ucraniano

Chornoburka, e, w., P. Raposa negra e marrom; a pele deste animal. - Olha, Taras-ah, quantas máscaras já tenho: sete groselhas, nove raposas vermelhas e três lobos (Tulub, Na estepe, 1964, 201); À noite, eles usam um manto de algodão com uma nora, jogam nos ombros chornoburks magníficos e - no cinema ou táxi para a ópera, no drama russo, em um concerto ... (Kop., Land .., 1957, 171).

чорнобурка, и, ж., розм. Чорно-бура лисиця; хутро цієї тварини. — Дивись, Тарас-ага, скільки у мене вже набралося шкурок: сім чорнобурок, дев’ять рудих лисиць та три вовки (Тулуб, В степу.., 1964, 201); Ввечері вони з невісткою одягають котикові манто, накидають на плечі чудові чорнобурки і — в кіно або на таксі в оперу, в російську драму, в концерт… (Коп., Земля.., 1957, 171).

TRADUÇÃO DE ЧОРНОБУРКА

Conheça a tradução de чорнобурка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de чорнобурка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чорнобурка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 狐狸
• Tradutor português - espanhol: zorro
• Tradutor português - inglês: fox
• Tradutor português - hindi: लोमड़ी
• Tradutor português - arabe: ثعلب
• Tradutor português - russo: чернобурка
• Tradutor português - português: raposa
• Tradutor português - bengali: শিয়াল
• Tradutor português - francês: renard
• Tradutor português - malaio: fox
• Tradutor português - alemão: Fuchs
• Tradutor português - japonês: キツネ
• Tradutor português - coreano: 여우
• Tradutor português - javanês: fox
• Tradutor português - vietnamita: cáo
• Tradutor português - tâmil: நரி
• Tradutor português - marata: कोल्हा
• Tradutor português - turco: tilki
• Tradutor português - italiano: volpe
• Tradutor português - polonês: lis
• ucraniano: чорнобурка
• Tradutor português - romeno: vulpe
• Tradutor português - grego: αλεπού
• Tradutor português - africâner: jakkals
• Tradutor português - sueco: räv
• Tradutor português - norueguês: fox

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧОРНОБУРКА»

Descubra o uso de чорнобурка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чорнобурка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мисливські усмішки - Сторінка 16

робить невеличке коло, лисиця _ більше, - той іЩе більше. і іноді доводиться довгенько, _ отже, одягайтесь ися. іома й кажуть: їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, 1 Іванівш/І он яка чорнобурка! І рушіп/щі нема, эма, _ а ...

Остап Вишня, 2013

Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 133

Чекати іноді доводиться довгенько, — отже, одягайтесь тепло. Одяглися. Вам удома й кажуть: — Ти їздиш-їздиш, стріляеш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема, — а чорнобурка ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1983

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 49

Одяглися. Вам удома й кажуть: — Ти їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєпі, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема, а чорнобурка — очей одірвать не можна. — Добре-добре! Трапиться, так гакну ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 49

Одяглися. Вам удома й кажуть: — Ти їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема, а чорнобурка — очей одірвать не можна. — Добре-добре! Трапиться, так гакну ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Myslyvsʹki usmishky - Сторінка 27

1 — Ти їздиш, їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка] І рушниці нема, і собак нема, — а чорнобурка — очей одірвать не можна. -т- Добре, добре! Трапиться, так гакну й чорнобурку! Тільки в ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1954

Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 219

Одяглися. Вам удома й кажуть: — Ти їздиш-їздиш, стріляеш-стріляеш, собак годуеш, а в Ганни Iванівни он яка чорнобурка! I рушниці нема, і собак нема, а чорнобурка — очей одірвать не можна. — Добре-добре! Трапиться, так гакну ...

Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984

Vybrane - Сторінка 35

Одяглися. -Вам удома й кажуть: - - Ти їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема,- а чорнобурка - очей одірвать не можна. - Добре-добре! Трапиться, так гахну й ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 281

Може, розщедряться і, крім чорнобурки, пошлють мене ще й на курорт... Ох і ідея, діти! Але як вам подобається моя чорнобурка? Бачили ви щось гарнішого? — вона струшує уявною чорнобуркою, наче купець перед продавцем, ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

Vyshnevy usmyshki - Сторінка 141

Одяглися. Вам удома й кажуть: _ Ти їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема, а чорнобурка_ очей одірвать не можна. _ Добре-добре! Трапиться, так гакну й ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1985

Trynadt︠s︡i︠a︡tʹ muzyk: lirychni ta humorystychni ... - Сторінка 163

Візьміть соб1 отаку тему: «Ювелірні вироби — окраса життя». Або: «Чорнобурка — до лиця коханій дружині». Чи: «Мода наступного року». Озброївши свого індивіда теоретично, відкладіть справи і поводіть його по магазинах аж ...

Lidii︠a︡ Tkachenko, 1987