Baixe o aplicativo
educalingo
чорт

Significado de "чорт" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЧОРТ EM UCRANIANO

[chort]


O QUE SIGNIFICA ЧОРТ EM UCRANIANO

Maldito

Maldito, aspídeo, suspiro, diabo, bis, deka - um personagem da mitologia eslava. A fantasia representava o Diabo como um poder maligno impuro e imaginava-o como uma criatura astuta e humana, astuta e insidiosa. Eles acreditavam que o diabo estava em lugares do deserto, vivendo no abismo, nas canas, no deserto, nos desertos, em ruínas e que ele poderia rolar para o homem, o animal e várias coisas. Eles acreditavam que era perigoso mencionar ele pelo nome; portanto, em vez da palavra "demônio", eles usaram nomes diferentes: o diabo, "aquele que amortece a barragem", "aquele que não está na lembrança da cabana", etc. Existem muitas tradições no folclore ucraniano sobre o diabo.

definição de чорт no dicionário ucraniano

inferno, parte 1 Para representações supersticiosas - um ser sobrenatural que encarna o mal em si mesmo e tem a aparência de um homem de pele escura com as pernas, a cauda e os chifres; espírito maligno, poder impuro, diabo, diabo, Satanás. - Olha, Timoshko, o que é isso? Chorou o barco para o amigo. ..- Esse irmão, demônios! - decidiu Timoshka e cruzou (Mirny, I, 1954, 251); Parece-lhe que ela e Nicolau já estão nesse mundo. Os demônios Horned e taffodly pendiam por toda parte nas rochas, como baguetes e regaram Brzozovsky do topo com resina quente (N.-Lev., II, 1956, 246); * Em comparação O [Karpas] correu após Ivan em sua costa, saltou sobre a areia, virou-se uma vez, pela segunda vez, pela terceira vez, manchado como um diabo (Peace, I, 1954, 249); Já muitos cossacos se destacaram no eixo, à medida que os portões se abriram inesperadamente, e deles, como demônios do inferno, as criaturas da Janitschyna foram jogadas na multidão (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 351). † Para os dentes do demônio; Olhe para os dentes do diabo

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЧОРТ

аборт · аванпорт · автотранспорт · аеропорт · апорт · борт · ботфорт · депорт · експорт · ескорт · комфорт · консорт · корт · курорт · лепорт · натюрморт · орт · офорт · паспорт · імпорт

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЧОРТ

чорпіта · чортів · чортівня · чортіянів · чортаника · чортеня · чортзна-де · чортзна-скільки · чортзна-хто · чортзна-що · чортзна-як · чортзна-який · чортик · чортисько · чортиха · чортихатися · чортихнутися · чортиця · чортище · чортма

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЧОРТ

азарт · арт · бакомпарт · букарт · пашпорт · пневмотранспорт · прашпорт · рапорт · реекспорт · реньґорт · сорт · спорт · супорт · торт · транспорт · фальшборт · форт · холодотранспорт · хорт · штирборт

Sinônimos e antônimos de чорт no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЧОРТ»

чорт ·

Tradutor on-line com a tradução de чорт em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЧОРТ

Conheça a tradução de чорт a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de чорт a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чорт» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

魔鬼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diablo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

devil
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शैतान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبليس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

черт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diabo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শয়তান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

diable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

syaitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Teufel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪魔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Iblis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாத்தான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भूत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şeytan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

demone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

diabeł
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

чорт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diavol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάβολος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duiwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

djävulen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

djevelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de чорт

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЧОРТ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de чорт
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «чорт».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre чорт

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧОРТ»

Descubra o uso de чорт na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чорт e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
«Пинжак» и чорт - Сторінка 2
2. Вот и семидесятилетний старец, исконный деревенский житель, Афанасий Фирсанов, закручинившись о своей домашней беде, которая как снег на голову свалилась на его дом и семью, также не может почему-то не ...
Глеб Успенский, 2013
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 597
ЧЕРТЪ . м . я чортъ , олицетвореиье зла , врагъ рода человѣческаго ; нечистый , нёкошный , черная сила , сатана , діаволъ , лукавый , луканька , шайтанъ , шутъ , ПИЛИКунъ , Пишъ , шипйга , отяпа , х6хликъ , см . бѣса ; проввнс ...
Даль В. И., 2013
3
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Сторінка 993
Чортъ въ подкладкѣ, сатана въ 1 167. Чортъ ногу сломитъ (въ путазаплаткѣ (у него)-о дурномъ человѣкѣ. I ницѣ)–(иноск.) о запутанномъ дѣлѣ. Ср. У щелкоперы... чортово сѣмя! Узломъ! Ср. Круглый годъ въ городѣ царствовала ...
Михельсон М. И., 2013
4
Поэтические воззрения славян на природу - Том 2 - Сторінка 236
цы говорятъ: «былъ бы омутъ "), а черти будутъ» *); «всякому чорту вольно въ своемъ болотѣ бродить»; «гдзѣ бальта, туды-й чортъ»; «чортъ безъ балота ня будещь, а балóта безъ чорта» *); «айдзѣ привыкъ, чорце?— а въ ...
А.Н. Афанасьев, 2013
5
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества
Бѣлорусскія представленія не знаютъ величественнаго образа сатаны; бѣлорусскій чортъ вообще мелкотравчатый. По воззрѣнію бѣлорусса, на днѣ неприступной трясины возсѣдаетъ старшій чортъ и оттуда разсылаетъ ...
В.П. Семенов, 2013
6
Чортъ на гауптвахтѣ: три петербургскихъ исторіи - Сторінка 25
А однажды встрътилъ регентъ чорта на Гороховой, у скотопрогонныхъ казармъ, гд4 пожарную каланчу починяютъ . . . Идетъ господинъ господиномъ. По виду какъ-будто иностранецъ, походкой прямъ и строгъ, а съ лица сухощавъ, ...
Иван Лукаш, 1922
7
Народные русские легенды - Сторінка 151
Жил-был кузнец, у него был сын лет шести, мальчик бойкой и разумной. Раз пошел старик в церковь, стал перед образом страшнаго суда, и видит: нарисован чорт, да такой страшной - чорной, с рогами и с хвостом. "Ишь какой!
Афанасьев А. Н., 2014
8
Полное собрание сочинений: Том шестой - Сторінка 81
Онъ не только не испугался чорта, но обрадовался пріятному знакомству.— « Потише, потише, господинъ чортъ,» сказалъ Чертополохъ. «Ты вѣроятно знаешь пословицу, что даромъ и вередъ не сядетъ. Если ты хочешь имѣть ...
Faddej Venediktovič Bulgarin, 1843
9
Полное собраніе сочиненій - Томи 6 – 7 - Сторінка 81
Онъ не только не испугался чорта, но оорадовался пріятному знакомству.— «Потише, потише, господинъ чортъ,» сказалъ Чертополохъ. «Ты вѣроятно знаешь пословицу, что даромъ и вередъ не сядетъ. Если ты хочешь имѣть ...
Фаддей Булгарин, 1843
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ „Отож каже йому чорт, _ вів свою повість Цвіркун, а молоді козаки навіть дух попритаювали: північ, святочш/Ій вечір, його, нечистого, не доведи Господи і в думках споминати, а дід ш/Ім так і крутить. _ «Вертайся, козаче, до мене з ...
Юрій Мушкетик, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧОРТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чорт no contexto das seguintes notícias.
1
На Китиці, на вершку, варяться чорти в горшку
Чорт розсердився на вівчарів, тому хотів перегатити Тису й затопити всю Тисянську долину. Ходив щоночі по горах і збирав каміння, приносив до річки. «Карпатський об'єктив, set 15»
2
Шкода і користь пальмового масла: чи такий страшний чорт, як …
Багато хто з нас хоч раз у житті чув про шкоду пальмового масла, але згадати, що саме і від кого — завдання не з легких. Сам собою напрошується ... «UKRHEALTH, ago 15»
3
Від мобілізації на Львівщині тікають, як «чорт від ладану»
Львів – Шоста хвиля мобілізації на Львівщині проходить найскладніше від усіх попередніх. На сьогодні, за інформацію військових комісарів, призвали ... «Радіо Свобода, ago 15»
4
У Тихому океані знайшли морського чорта
Науковці під час вивчення морського дна Тихого океану натрапили на невивченого представника риб-вудильників Ceratioidei, або морського чорта. «Телеканал новин 24, ago 15»
5
У тендерних процедурах чорт ногу зламає, - Порошенко
Президент Петро Порошенко провів засідання Національної ради реформ, на якому обговорювались кроки з реформування системи державних ... «espreso.tv, mai 15»
6
Російське суспільство – це суспільство деформованих цінностей
Не залишились осторонь й українці. Ось лише кілька зразків прислів'їв і приказок, зібраних й впорядкованих Матвієм Номисом: « – Тату, лізе чорт у хату! «Радіо Свобода, mai 15»
7
Чорт из банки
Чтобы не оскорблять чувства верующих, выскажемся предельно аккуратно. Грибоедова убили люди, придерживающиеся тех же, скажем так, убеждений ... «Независимая газета, jan 15»
8
Путін про себе: Не такий страшний чорт, як його малюють
"Мені можна тільки посміхнутися, в деяких місцях, щоб показувати, що не такий страшний чорт, як його малюють. Прости господи (перехрестився). «Українська правда, out 14»
9
«Який же Путін народ, він від чорта» – режисер Роман Віктюк
Львів – Роман Віктюк, відомий театральний режисер, побував на відкритті 115-го театрального сезону Львівської опери. Митець народився у Львові і без ... «Радіо Свобода, ago 14»
10
В уанеті вирішили допомогти Ахметову знайти "чорта лисого"
Користувачі українського Інтернету вирішили допомогти бізнесмену Рінату Ахметову знайти "чорта лисого", з яким слід домовлятись про припинення ... «Новини від ТСН, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Чорт [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/chort>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT