definição de чвал no dicionário ucraniano
tagarelando, y, h. Corrida rápida; galope Ao lado do relógio, a espada estava girando (Punch, O. Parkh., 1939, 159); Seu olhar estava cheio de turbulências maliciosas, e as narinas mal apercebidas, como um cavalo nervoso, que estava diante de um escandaloso regaço (Smil., Meetings, 1936, 128). чвал, у, ч. Швидкий біг навскач; галоп. При боці хиталась у такт чвалові шабля (Панч, О. Пархом., 1939, 159); Злісною каламуттю виповнювався його погляд, і ледве-ледве помітно здригали ніздрі, як у нервового коня, що передчуває скажений чвал (Сміл., Зустрічі, 1936, 128).
Clique para ver a
definição original de «чвал» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧВАЛ»
Descubra o uso de
чвал na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
чвал e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Запрягти до саней чотири чалі коні і в чвал, і в чвал! Заіржуть баскі бігуни на реміннім припоні, аж луна відіб'ється від скал, від скал. Тріснути батогом на вітер буйний і в даль, і в даль! Наші очі далеччю гартуймо, а серце куймо на ...
ШСНЯ ПРО В1ЧНУ МОЛОД1СТБ Запрягти до саней чотири чал1 кош 1 в чвал, 1 в чвал! За1ржуть баск1 бпуни на ремшшм припош, аж луна вдаб'еться вад скал, вщ скал. Тргснути батогом на В1тер буйний 1 в даль, 1 в даль!
Bohdan-Ihor Antonych, Mykhaĭlo Moskalenko, 1998
3
Collected works - Сторінка 29
П1СНЯ ПРО В1ЧНУ МОЛОДЮТЬ Запрягти до саней чотири чал1 кош 1 в чвал, 1 в чвал! За1ржуть баск1 бігуни на ремшшм припош, аж луна вшб'еться В1Д скал, вщ скал. Тр1снута батогом на в1тер буйний 1 в даль, 1 в даль!
Bohdan-Ihor Antonych, Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Bohdan Rubchak, 1967
4
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ... - Сторінка 33
do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti poeta (1909-1937) Bohdan-Ihor Antonych. Шсня про В1ЧПу молодость Запрягти до саней чотири чал'1 кош 1 в чвал, 1 в чвал! Заіржуть басю б1гуни на ремшшм припош, аж луна вшб'еться в1д скал, ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966
5
Pisni︠a︡ pro neznyshchennistʹ materiï: Poi︠e︡ziï - Сторінка 49
ПІСНЯ ПРО В1ЧНУ МОЛОДІСТЬ 4 Б. Антонич Запрягти до саней чотири чалй конй й в чвал, й в чвал! Зайржуть баскй бйгуни на ремйннйм припонй, аж луна вйдйб еться вйд скал, вйд скал. Трйснути батогом на вйтер буйний й ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1967
6
Арчинский язык: - Сторінка 205
... (в виде корыта) ча1хар-тт-ут — мокрый ча1х бос — течь чва ас, а-б-ас — шить чвал (чвал-ли, чвал-ур) 4 — тесьма; завязка чват1и (чват1и-ли) 3 — кизяк- чех1 — ничто; никто чех1ла — никогда чили (чили-ли, чили-тту) 4 — забор, ...
7
Очерки аварской диалектологии: - Сторінка 104
(у)31 бачан чух!плт!улеб бук!ана 'лошадь работала' бо' а чвал х!алт!(у)рачан чуял х!а.1т!улел рук!- 'лошади работали' ро а ана В этих говорах существует форма, указывающая на неопределенность «прошедшего начинательного ...
Шигабуддин Ильясович Микаилов, 1959
8
Hearings Relating to Madison Guaranty S&L and the ...
•чвал. :5аалн. -зн. «Чбти Лврз,г.1 хт»о ачд аоЬ ач ХТ^ип О □Бихч^Лив штч хтэа од эщтд их итвЬв ^эвн пвз эчз }(ихчд 1.ч°Р I рив Лврвапх ввп зт зпя 'Лврвапх ио апочв рэ>цва ВВХ1 рив вииоа авчп поЮ( и.иор х 'ххв ДО звдхд ...
United States. Congress. Senate. Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs, 1994
9
Взаимоотношение языка и мышления - Сторінка 56
... металлических украшений на платье, чапа% чапа% — подражание звукам, издаваемым пойманной бьющейся рыбой, чаф чаф — подражание хлопку ладоней одна о другую, чвал% чвал% — подражание плеску воды в сосуде, ...
Владимир Зиновьевич Панфилов, 1971
10
Местоимение в языках Дагестана: тематический сборник
Местоимения чын «мы» и чун «вы» в родительном падеже самурского и кубинского наречий меняют основу: Номинат. чын «мы» чун «вы» Эргат. чна чуна Родит. жи жуь Дат. чаз чваз Мест. чал чвал Исх. чалай... чвалай... и т. д.
Н. С. Джидалаев, Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадасы, 1983
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧВАЛ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
чвал no contexto das seguintes notícias.
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Були й такі, що мчали ще з одним конем обіч свого й, женучи у чвал, стрибали в порожнє сідло, а з нього – у своє, знов рвучко падали на коня ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mar 15»
Після знайомства із собакою господар кинув палити
Але він не повинен переходити на чвал. За фахом молодий собаковод Роман Лилак — майстер, столярує. Будує хату у передмісті Калуша. Зараз живе ... «Вікна online, jun 13»
