O QUE SIGNIFICA ДЕКУДИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «декуди» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de декуди no dicionário ucraniano
dekudi, prl., discagem. Em algum lugar [Ivan (para a música):] Vá, meu tio, diretamente na casa, e ainda tenho que ir a algum lugar (Krop, I, 1958, 96); // Em algum lugar. A vila foi capaz de ver uma década de luz (P. IV, 1950, 414); Ainda apenas brotos decíduos de terras aráveis Em cores suculentas pretas e azuis (Rilsky, I, 1956, 74). декуди, присл., діал. Кудись. [Іван (до музики):] Ідіть же, дяденька, прямо в хату, а мені ще декуди треба збігать (Кроп., І, 1958, 96); // Подекуди. В селі видно було декуди світло (Фр., IV, 1950, 414); Ще тільки декуди блищить рілля У чорно-синій соковитій барві (Рильський, І, 1956, 74).
Clique para ver a
definição original de «декуди» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЕКУДИ»
Descubra o uso de
декуди na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
декуди e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹka immihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Shtatakh Ameryky
Звичайно оплата за циб становить 5-8 дол., декуди за циб дорослого е бшьша, як за гріб дитини. Цши за шсце на цвинтар1 різш — 500 до 1000 дол., залежно вщ того, як укладаються де цши позашських земель. Де громада не мае ...
I︠U︡lii︠a︡n Bachynsʹkyĭ, Vasylʹ Markusʹ, 1995
2
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 11
них українських, польонізмів, латино-польонізмів або латинізмів, а може декуди й русизмів (сумнівних). Але ті елементи розділені нерівномірно : декуди перемагає церковщина, декуди народна українська мова, декуди польонізми.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925
3
Tvory - Том 9 - Сторінка 205
... у Німеччині та по інших австрійських краях, і викликав тими своїми промовами та розмовами декуди сміх, декуди обурення, декуди здивовання, а декуди й зацікавлення. На питання про ґешефт, яким він займається і з якого живе, ...
4
Евреі на Украіні: - Сторінка 106
... Німеччині та по інших австрійських краях, і викликав тими своїми промовами та розмовами декуди сміх, декуди обурення, декуди здивовання, а декуди й зацікавлення"2'7 . Під час одного з з1брань "чесних жидів", як пише Франко, ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 146
... що бачив у Німеччині та по інших австрійських краях, і викликів тими своїми промовами та розмовами декуди сміх, декуди обурення, декуди здивування, а декуди й зацікавлення. На питання про ґешефт, яким він займається і з ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
6
Za okeanom: osobysti pomichenni︠a︡ i perez︠h︡yvanni︠a︡ za ...
/em> пасуться кон1, декуди стада великих овець, брудно-бших, породи з круглою головою, як в 1тали. Декуди фармерг вирівнують свою фарму, запрягши до „скробачки" два пар1 коней, одного поруч другого. Хутори невелию.
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 404
Хлопи, котрі вже знали о розрухах і кривавій різні в Тарнівськім, всюди стали опором, а декуди навіть кинулись на повстанців, щоб їх арештувати, при чім не обійшлось без проливу крові. На домір лиха зТарнівського повіту до ...
8
Твори для дітей Вибране
Декуди по вікна впав, Декуди ще й вище. В горах вили, як вовки, Хуги та хуртечі. Снігу велетням-дубам Нанесло по плечі. Бідний наш Золоторіг Падав у замети. В думці кликав пастушка: «Де ти, друже, де ти?!» Голод оленя карав ...
... в Стрию і Мединичах, в СаМборі і Турці, в Старій Солі і Дзвіняччі, в Доброгостові і Корчиш. Вість Їх стрічали бідні з утіхою, багачі з насМішкою та невірою; декуди гостили Їх горілкою та хлібоМ, декуди питали о пашпорти і грозили ...
... богачі з насмішкою та невірою; декуди гостили їх горівкою та хлібом, декуди питали о пашпорти і грозили арештуванням, але вони не лякаючись ішли чим раз далі, не минали ні одного присілка, просили і намовляли — не йти на ...
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЕКУДИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
декуди no contexto das seguintes notícias.
«Даноша»: земля і люди
... Копанках, Вилках, Луці — тисячі, а по декуди сотні тисяч гривень. До прикладу, у Кропивнику, де компанія має намір будувати свиноферму, орієнтовний ... «Вікна online, mai 15»
Гулак-Артемовський. I. Ціль виправдовує стріли
Нігде ані шиширхне; / Хіба то декуди скрізь сон що-небудь пирхне, / Хоч в око стрель тобі, так темно надворі. / Уклався місяць спать, нема ані зорі, ... «espreso.tv, jan 15»
Ні риба ні м'ясо
... в першу чергу, Британія. З практичної точки зору Маккіндер показав, що яким би не був сильний флот «володарки морів», декуди за допомогою флоту ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, jun 14»
Тарас Чубай: «Живу поза цивілізацією – до села, в якому мешкаю …
Якщо взяти мій проект з «Гайдамаками», то навіть демозаписи, які ми декуди розіслали, показують, що музика, створена якраз за рецептом поєднання ... «Високий Замок, out 13»
