definição de деренівка no dicionário ucraniano
Gerenovka, e, bem. Extreme on turf (2 caracteres); vodka Drank Sikiza, Darenivka e Crimeul Dulivka (Kotl., I, 1952, 174); E a vodka apareceu, e de Renevka, e uma vyshivka, E mel, e cerveja e kvass, como às vezes é encontrado em nós (Rudan., Tv, 1956, 80). деренівка, и, ж. Настояна на дерені (у 2 знач.); горілка. Пили Сикизку, деренівку І кримську.. дулівку (Котл., І, 1952, 174); І показалася горілка, І де-ренівка, і вишнівка, І мед, і пиво та і квас, Як часом водиться у нас (Рудан., Тв., 1956, 80).
Clique para ver a
definição original de «деренівка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЕРЕНІВКА»
Descubra o uso de
деренівка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
деренівка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
City of Terebowla and its region: - Сторінка 605
Ольга Лаптута СЕЛО ДЕРЕНІВКА У віддалі 11 км на південний схід від Теребовлі, в ярах, серед розлогих подільських нив, розложилося невелике числом господарств село Деренівка. Малий потічок, Деренівка, що бере свій початок ...
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1968
2
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Вікно, повіт Скалат. Цей поліцист називався Заболотним Михайлом по пс. "Лесь" - "Бар". Райрефом господарки втому районі був Шкугра Григорій - "Грибик" з с. Деренівка. Підрайоновими провідниками в тому районі були: Боцян з с.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
3
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 76
Одна гора Деренівка, а друга Соколівка, — похвалявся він. — Деренівка зелена, а Соколівка скеляста. Щоб вона не була така гола, Деренівка весь час про неї мусить дбати. Вона засіває і засіває її своїм насінням — тополиним ...
4
Ternopilʹsʹka oblastʹ - Сторінка 524
Сільраді підпорядковане село Деренівка. На території Довгого розміщена комплексна бригада колгоспу ім. Кірова (центральна садиба в селі Плебанівці). У селі є восьмирічна школа, в якій 14 учителів навчають 227 учнів, клуб, ...
5
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 88
Ведмедівська попівна голос учинила: Сімсот турок-яничар з коней повалила: І старії й молодії кіньми збракували, А молоду челядоньку у полон забрали. ДЕРЕНІВКА До села Деренівки належить нива »Селиська«. Переказ оповідає ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 369
Дёрен, рну, м. Дернъ. Черк. у. Зрівняв: землю, покрив дерном, щоб нихто не бачив, де полягли Гонти дѣти, голови козачій. Шевч. 204. Дерён, рёну, м. Раст. Кизилъ, Сornus mascula. „Могилев. у. Деренівка, ки, ж. Кизилевая настойка.
7
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 261
Деренівка, нині Теребовлян. р-ну) - інженер, громад- -~- • --•,,- сько-політичний діяч, крагзнавеиь. За- кін. у м. Теребовля торг, школу (1943) та культ. -освіт, технікум (1946, нині вище уч-ще культури). Чл. Юнацтва ОУН (1941).
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 151
В урочищі Деренівка розміщено санаторій “Кооператор”, зараз будується комплекс “Термал-Стар”. Літ.: Бикова Л.М., СочкаА.А., Тронь Г.Л. Курорти Закарпаття –К.: Здоров`я, 1985 – С.68-70; Ужгородський район. – Ужгород: ...
9
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 48
Збудував згодом Дерен поблизу тих згарищ дерев'яний будиночок. Покинув мусульманську віру, одружився з дівчиною. І заснувалося нове село, яке від його імені звуть Деренівка. ТУДОРІВ Дід розказував мамі, а вони мені, як були ...
10
Blysky i temri︠a︡vy: 1918-1919-1920 - Сторінка 80
І одного ранку ми попрямували, через Слобідку Струсівську, повз Теребовлю, на стацію Деренівку, біля с. Мшанедь. Тут нам сказали: — Сідаємо на вантажний поїзд і до Гусятина поїдемо! . . . Бсі зраділи! — Нарешті! — казали.
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1966
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЕРЕНІВКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
деренівка no contexto das seguintes notícias.
На Тернопільщині ДТП забрала життя двох людей, які їхали …
Як повідомляє сайт «Тернополяни», аварія трапилася між селами Мшанець і Деренівка Теребовлянського району Тернопільщини. В автомобілі на час ... «Львівська Газета, jan 15»
Таню убили напередодні заручин
Все село Деренівка, що на Теребовлянщині, шоковане звісткою про загибель молодої односельчанки – Тані Войтович. Дівчині 25 січня мало б ... «20 хвилин, jan 15»
