Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дернути" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДЕРНУТИ EM UCRANIANO

дернути  [dernuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДЕРНУТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «дернути» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de дернути no dicionário ucraniano

para cavar, bem, não, doc.1. Odnokr para cavar e rasgar 1. O excitado [Sasha], o papel puxou um charuto e enfiou o tabaco (Golovko, I, 1957, 152) .2. O mesmo que scratch1. Basil, como se ele tivesse puxado com uma batida de coração (Peace, IV, 1955, 154). дернути, ну́, не́ш, док.

1. Однокр. до де́рти і дра́ти 1. Схвильований [Сашко], папірець дернув на цигарку й тютюну насипав (Головко, І, 1957, 152).

2. Те саме, що дряпну́ти1. Василя наче хто лапою по душі дернув (Мирний, IV, 1955, 154).


Clique para ver a definição original de «дернути» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДЕРНУТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДЕРНУТИ

дернина
дернинка
дерниння
дернистий
дерниця
дерновий
дернознімач
дерноріз
дернування
дернувати
дернюка
дерня
деронути
деррина
дерти
дертися
дертиця
дертичний
дерть
дертяний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДЕРНУТИ

жбурнути
жморнути
завернути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути
нарнути

Sinônimos e antônimos de дернути no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДЕРНУТИ»

Tradutor on-line com a tradução de дернути em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДЕРНУТИ

Conheça a tradução de дернути a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de дернути a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дернути» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

dernuty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dernuty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dernuty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dernuty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dernuty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дернуты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dernuty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dernuty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dernuty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dernuty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dernuty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dernuty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dernuty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dernuty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dernuty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dernuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dernuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dernuty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dernuty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dernuty
50 milhões de falantes

ucraniano

дернути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dernuty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dernuty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dernuty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dernuty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dernuty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дернути

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДЕРНУТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дернути» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дернути

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЕРНУТИ»

Descubra o uso de дернути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дернути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 177
га 1иг(1ауег (угогкег). дер!нути, г-'он^ти (-ну, -нёш) Р VI ю зпаюЬ оь1 (зиоМепГу, Юо гаисЬ) ; 1о АаЛ, йазЬ (од) . дёртн (деру, дерёш)/^ ю 1еаг, геш1; 1о екк, йау, йеесе, 81пр: шкуру, 1о йау, вЫп, /1§., Ю зкш опе о{ Ыа гаопеу (роззез- ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Сторінка 101
Тмц. Фцера Ирку таг дернула сапогом-то. ЛЕШ. Ол. Я йей верёфкой дёрнула - не дрогнула она. ПИН. Шрд. Штг. ВИН. Брк. КАРГ. Ош. КРАСН. ВУ. УСТЬ. Снк. ШЕНК. Ктж. /РЕМНЯ ДЁРНУТЬ. Стегнуть ремнем. Ремня дёрнул, вот тебё ...
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
3
Быть услышанным и понятым. Техника и культура речи - Сторінка 79
И вот, куклу дёрнули за одну ниточку, за загривок — туловище поставили в вертикальное положение. Только резко. А всё остальное болтается — голова и руки. Потом дёрнули за макушку, — не за лоб, а за макушку — поставили ...
Ульянов Владимир Всеволодвич, 2012
4
Мансийский (вогульский) язык: - Сторінка 131
... (двое) приклеили бы то' 'мы (двое) дали бы то' 'мы (двое) дернули бы то' 'вы (двое) приклеили бы то' 'вы (двое) дали бы то' 'вы (двое) дернули бы то' •они (двое) приклеили бы то' 'они (двое)" дали бы то' 'они (двое) дернули бы ...
Евдокия Ивановна Ромбандеева, 1973
5
Мансийский язык: учебное пособие для педагогических училищ
... то' 'мы (двое) дали бы то» 'мы (двое) дернули бы то» *вы (двое) приклеили бы то' 'вы (двое) дали бы то' 'вы (двое) дернули бы "то» 'они (двое) приклеили бы то 'они (двое)' дали бы то' •они (двое) дернули бы то' •мы приклеили ...
Евдокия Ивановна Ромбандеева, ‎Матрена Панкратьевна Вахрушева, ‎Юрий Николаевич Караулов, 1984
6
Не тяни за хвост
Случилось приблизительнотак же: дверь открылась, идевочку дернули за веревочку. Из-за двери высунулась мужская рука и дернула меня внутрь.Я икрикнуть «мама» не успела, как оказалась стоящейв темном коридоре сортом, ...
Светлана Алешина, 2015
7
Проклятие Волчьей бухты
Тамарка бросилась к ней и резко дернула на себя ручку. От грохота дом дрогнул. Если кто-то еще спал, сейчас он должен был проснуться и прийти на помощь. Со стороны коридора немедленно дернули дверь обратно.
Елена Усачева, 2015
8
Путешествие на карусели по невидимой стороне земли: Пьесы ...
1-я ГОЛОВА: 2-я ГОЛОВА: 1-я ГОЛОВА: 3-я ГОЛОВА: дернуть, ГОЛОВА: ГОЛОВА: ГОЛОВА : ГОЛОВА: ГОЛОВА: ГОЛОВА: ГОЛОВА: Ну это мы сейчас поправим. Дернем посильнее, он отцепится. Ай! Чего ты орёшь? Больно! Кому?
Лев Казарновский, 2014
9
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... св тммв множ кв воинств. дериште. дёрлад, ж. собир см. дерчад. дерле, p. лета, cp. см. дериште. дернек, M. сборище, скопленйе народа въ церкви. монастыре; скоплеЩе палбмннковъ. дерна, на, но, upm. несчастный. дернути, ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
10
Шумит, не умолкая, память-дождь...
Дернули колокола. Приказали расступиться. Головатяжелая висела, как свинчатка. Шел палач, закрытый маской, – чтоб неустыдиться, Чтобы не испачкаться – в кожаных перчатках. Посмотрите, молодцы! Поглядите, голубицы!
Давид Самойлов, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дернути [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dernuty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em